Translation of "half interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| India's government debt exceeds 70 of GDP, so more than half its tax receipts go to paying interest. | Долг правительства Индии превышает 70 ВВП, поэтому более половины налоговых поступлений уходит на уплату процентов. |
| This high interest rate strategy helped push the region into a sharp decline in the first half of 1999. | Эта стратегия повышения процентных ставок привела к суровому спаду в регионе в первой половине 1999 года. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| The Bank of England s policy interest rate has remained just above zero for more than two and a half years. | В соответствии с политикой, проводимой Банком Англии, процентная ставка немного выше нуля продолжает оставаться уже на протяжении двух с половиной лет. |
| Interest | Проценты |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| We are speeding up grants and long term, interest free loans to the world s 78 poorest countries, half of them in Africa. | Мы расширяем предоставление грантов и долгосрочных беспроцентных кредитов 78 беднейшим странам мира, половина которых расположена в Африке. |
| In an analysis of the leaked emails, the website The Insider highlights the half dozen exchanges of the greatest interest and significance. | Анализируя попавшие в сеть электронные письма, интернет издание The Insider выделяет среди них полдюжины наиболее интересных и значимых. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| Iraq s Half Step | Иракский полушаг |
| More than half. | для больше половины населения. |
| Give me half. | Дай мне половину. |
| Give me half. | Дайте мне половину. |
| You're half right. | Ты наполовину прав. |
| You're half right. | Вы наполовину правы. |
| We're half right. | Мы правы наполовину. |
| I'm half Japanese. | Я наполовину японка. |
| I'm half Japanese. | Я наполовину японец. |
| That's your half. | Это твоя половина. |
| That's your half. | Это ваша половина. |
| WASHINGTON, DC Central banks around the world have finally reacted to the global financial crisis by engineering a coordinated half point interest rate cut. | ВАШИНГТОН, ДК Центробанки во всём мире наконец отреагировали на глобальный финансовый кризис, разработав координированное полупроцентное сокращение ставок. |
| The first son took his half half of 18 is nine. | И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9. |
| The differences are what interest me, because the one on the left was made to a pretty unvarying design for about a million years from one and a half million years ago to half a million years ago. | Различия вот что меня здесь интересует. Потому что вещь слева делалась по почти неизменной конструкции на протяжении миллиона лет от полутора миллионов лет назад до полумиллиона. |
| It is sobering to note that almost half of high debt episodes since 1800 are associated with low or normal real (inflation adjusted) interest rates. | Несколько отрезвляюще действует упоминание о том, что почти половина эпизодов высокого долга с 1800 года связана с низкими или нормальными реальными (с поправкой на инфляцию) процентными ставками. |
| Demagogues stack prejudices atop half truths, and any attempt to connect discussion with reality is shot through with contemptuous accusations of dishonesty and self interest. | Демагоги нагромождают предрассудки поверх полуправд, и любая попытка увязать дискуссию с реальностью моментально пресекается при помощи презрительных обвинений в нечестности и личной заинтересованности. |
| During the last half century, America has been a reasonably good steward of international stability a kind of benign bully operating in the collective interest. | В течение последнего полувека Америка была весьма неплохим защитником международной стабильности своего рода добрым хулиганом, действующим в коллективных интересах. |
| When he was fighting with you, his heart broke half and half. | Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам. |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| I lost interest. | Я потерял интерес. |
| I lost interest. | Я потеряла интерес. |
| I've lost interest. | Я потерял интерес. |
| I've lost interest. | Я потеряла интерес. |
| The IMF s Half Step | Полушаг МВФ |
| Rhythm is half silence. | Ритм половина тишины. |
| 'About half an hour.' | С полчасика. |
| 'In half an hour.' | Через полчаса. |
| A 'half road shutdown' | Аэрофотосъемка протестующих перед Central World. |
| Cut it in half. | Разрежь напополам. |
| Cut it in half. | Разрежь это на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь её пополам. |
Related searches : Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - Half-slip - Half-relief - In Half - Half Size - Half Marathon
