Translation of "half open" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Half - translation :
половина

Half open - translation :
полуоткрытый

Open - translation :
открытый

Keywords : половину наполовину половина половины пополам открыт откроем открытым открытыми открыто

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's eyelids were half open.
Веки Тома были полуоткрыты.
The door is half open.
Дверь приоткрыта.
The door was half open.
Дверь была приоткрыта.
They're open in half an hour.
Никуда мы не пойдём, они откроются через полчаса.
It was held half open by a strap.
Он был проведен полуоткрытый на ремень.
One half of the bank is still open
Внеплановый выходной?
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.
It took a month and a half of continuous blasting to finally open a breach.
Туркам пришлось бомбить их полтора месяца, пока наконец не образовался пролом.
The door was half open anyway, and I could hear everything they were saying inside.
В любом случае, дверь была приоткрыта. Я могла слышать всё, что говорили внутри.
I too felt a slumberous influence after watching him half an hour, as he sat thus with his eyes half open, like a cat, winged brother of the cat.
Я тоже чувствовал, сонный влияние после наблюдал за ним полчаса, когда он сидел так с глазами полуоткрытыми, как кошка, крылатые брат кошки.
Now listen, she'll settle for half of what we got and we get out of here into open country.
Мы отдадим то, что у нас есть, и она устроит так, чтобы мы могли выбраться отсюда.
Lisa Fremont is the right girl for any man with half a brain who can get one eye open.
А Лиза подходящая женщина для любого мужчины, у которого половина мозга и один глаз.
Open it, open, open...
Открой это,открой,открой..
Half Moses, half Mickey Mouse.
Почти как у Моисея в Торе!
Half Shakespeare and half me.
Ну, часть Шекспир, часть я.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.
Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
Half a year! half a year...
Полгода! полгода....
It's sort of half and half.
Ну, 50 на 50. 50 на 50?
They are half artists half butchers.
Половина артист, половина мясник.
And, if it is successful, the reactor will produce half a gigawatt of fusion power and open the way for commercial reactors.
И, если все пройдет успешно, то реактор будет производить половину гигаватта термоядерной энергии и откроет путь для коммерческих реакторов.
She is half Japanese and half French.
Влюблена в Коко и рада помогать ему.
Half a leg and half a brain.
Половина ноги и половина мозга.
Half.
Половину.
Half.
Половина.
Half!
Половину!
Open fire! Open fire!
Открыть огонь!
The glass is half full or half empty?
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
(Second half of 2004 first half of 2005)
Период со второй половины 2004 года по первую половину 2005 года
I want half lemon chicken half seasoned chicken.
Я хочу половину лимонной курицы и половину с приправами.
Well, maybe we can go half and half.
Тогда мы можем обменяться половинами .
Open Open an existing icon
Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
The goals of the open data movement are similar to those of other Open movements such as open source, open hardware, open content, and open access.
Цели движения открытых данных похожи на другие открытые движения, такие как открытое программное обеспечение (open source), открытый контент (open content) и открытый доступ (open access).
Although the Han Dynasty of China was firmly cemented into power and extended its imperial influence into Central Asia during the first half of the century, by the second half there was widespread corruption and open rebellion.
В первой половине века китайское государство при династии Хань распространяет своё влияние на Центральную Азию, однако во второй половине усиливается коррупция и вспыхивает открытое восстание, что в 220 году приводит к падению империи.
We know that a million and a half children die a year from diarrhea and a lot of it is because of open defecation.
Мы знаем, что около полутора миллионов детей в год умирает от диареи, и большая часть из за испражнений на улице.
West in the first half by a half game.
Клуб был основан в 1961 году.
He is a Dunpeal a half human half vampire.
Тој е Данпел полу човек, полу вампир.
The music's half of me, but the other half
Музыка это половина меня, но другая половина...
Half length
По пояс
Half operator
Полуоператор
Half life
Цвета
Half Line
Луч

 

Related searches : Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - Half-slip - Half-relief - In Half
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке