Translation of "hall of fame" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fame - translation :

Hall - translation :

Keywords : славы слава известности известность славой коридору холле коридора коридоре холл

Examples (External sources, not reviewed)

Texas Women apos s Hall of Fame, 1993 Inductee	Техасское общество знаменитых женщин, принята в 1993 году
Chess Hall of Fame in Washington, D.C. in 1985.	Фишер Б., Маргулис С., Мозенфельдер Д.
Rock and Roll Hall of Fame In 1986 Sam Phillips was part of the first group inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and his pioneering contribution to the genre has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame.	В 1986 Сэм Филлипс стал членом первой группы, представленной в Зале славы рок н ролла , и его вклад в этот жанр, был признан Rockabilly Hall of Fame.
In 1998, he was inducted into the Blues Hall of Fame, and in October 2001 he was inducted into the Country Music Hall of Fame.	В 1998 представлен в Blues Hall of Fame, и в октябре 2001 в Country Music Hall of Fame.
In 1998, he was inducted to the IIHF Hall of Fame.	В 1998 году введен в Зал славы ИИХФ и Зал Славы отечественного хоккея.
In 2000, he was inducted into the IIHF Hall of Fame.	В 2000 году введен в Зал славы ИИХФ.
In 2007, he was enshrined in the FIBA Hall of Fame.	В 2007 году, вошел в Зал славы ФИБА.
He was inducted into the WWE Hall of Fame in 2005.	В 2005 г. был введен в зал славы WWE.
In 1987, he was inducted into the Alabama Music Hall of Fame.	В 1987 он был представлен в Alabama Music Hall of Fame.
They were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988.	В 1988 году группа была принята в Зал славы рок н ролла.
In 2011, Engelbart was inducted into IEEE Intelligent Systems' AI's Hall of Fame.	В 2011 году введен в Зал Славы IEEE Intelligent Systems AI s.
They were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.	15 марта 2010 года группа была введена в Зал славы рок н ролла.
In 2012, they were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.	14 апреля 2012 года группа была включена в Зал славы рок н ролла.
In 1991, he was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.	В 1991 году Коуэнс был включён в Баскетбольный Зал славы.
He was inducted into the National Baseball Hall of Fame and Museum in 1996.	В 1996 году был включён в Зал славы бейсбола.
The Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.	В 1993 году были введены в Зал славы рок н ролла.
The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988.	В том же 1988 году The Beach Boys были приняты в Зал славы рок н ролла.
In 2007, the band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.	В 2007 году группа была введена в Зал славы рок н ролла.
The Yardbirds were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1992.	Yardbirds были включены в Зал славы рок н ролла в 1992.
The sculptures are now in the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio.	В настоящее время головы находятся в зале славы рок н ролла в Кливленде, штат Огайо.
Bowie was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on 17 January 1996.	17 января 1996 года Боуи был введён в Зал славы рок н ролла на одиннадцатой ежегодной церемонии.
Creedence Clearwater Revival was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.	Впервые как Creedence Clearwater Revival квартет выступил на рождественском концерте в конце 1967 года.
Robertson was enshrined in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame on April 28, 1980.	28 апреля 1980 года Робертсон был введён в баскетбольный Зал славы.
In November 2005, Black Sabbath were inducted into the UK Music Hall of Fame, and in March 2006, after eleven years of eligibility, the band were inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame.	В ноябре 2005 года Black Sabbath были торжественно введены в Британский Music Hall Of Fame и выступили на церемонии награждения.
The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on 15 March 2010.	Группа ABBA была включена в Зал славы рок н ролла 15 марта 2010 года.
January 3 Aretha Franklin becomes the first woman inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.	3 января Арета Франклин стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок н ролла.
Knuckles was inducted into the Dance Music Hall of Fame in 2005 as recognition for his achievements.	В 2005 году Фрэнки Наклз был введен в Dance Music Hall of Fame за его достижения в качестве диджея.
For lifetime dedication and great career, he was inducted in 2009 to the Volleyball Hall of Fame.	30 октября 2009 года Николай Карполь был принят в волейбольный Зал славы в Холиоке.
Fallout has been inducted into Hall of Fame or equivalent of Computer Gaming World , GameSpot, GameSpy and IGN, among others.	Игра Fallout была включена в рубрику Hall of Fame () или эквивалентную ей в изданиях Computer Gaming World , GameSpot, GameSpy и IGN.
The first Hall of Fame members were inducted in 1955 as of 2010, there are 218 inductees from 19 countries.	Среди членов зала славы около 200 спортсменов и деятелей, способствовавших развитию тенниса, из 19 стран (на 2013 год).
A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche.	Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли по два с Montreal Canadiens и с Avalanche.
Ilyushin was also notable as a rugby union administrator who was inducted into the IRB Hall of Fame in 2013.	В 2013 году посмертно стал первым русским, введённым в состав Зала славы Международного совета регби (IRB).
The Canadian Motorsport Hall of Fame in Toronto also had a small memorial with a condolence book for people to sign.	В Канадском Зале Славы Автоспорта также установлен небольшой мемориал с книгой, в которой люди могут писать свои соболезнования.
GURPS won the Origins Award for Best Roleplaying Rules of 1988 , and in 2000 it was inducted into the Origins Hall of Fame.	GURPS получила премию Origins как лучшая система правил ролевой игры в 1988 году, а в 2000 году она вошла в зал славы Origins.
In 2006, Reagan was inducted into the California Hall of Fame, located at The California Museum for History, Women, and the Arts.	В 2006 Рейган был введён в Калифорнийский зал славы, расположенный в калифорнийском музее истории, женщин и искусств.
He was inducted into the Hall of Fame twice, first as a solo artist in 1995, and second as a member of Buffalo Springfield in 1997.	Музыкальную карьеру начал в 1960 х годах, основал группу Buffalo Springfield, был участником супергруппы Crosby, Stills, Nash Young.
The downside of fame is scrutiny.	Обратная сторона славы пристальное внимание публики.
On March 10, 2008 Pop appeared at Madonna's induction into the Rock and Roll Hall of Fame at the Waldorf Astoria Hotel in New York.	10 марта 2008 Поп появился на церемонии включения Мадонны в Зал славы рок н ролла в Waldorf Astoria Hotel в Нью Йорке.
Migration s Hall of Mirrors	Зал миграционных зеркал
Hall.	2 15.
Hall.	.
Hall of kmid 's friends	Зал друзей kmid
Tolstoy achieved worldwide fame.	Толстой добился мировой известности.
Don't chase after fame.	Не гоняйся за славой.
Don't chase after fame.	Не гонись за славой.

Показать эту страницу на русском языке