Translation of "hand to mouth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's living from hand to mouth. | Он живёт впроголодь. |
| He's living from hand to mouth. | Он еле сводит концы с концами. |
| He's living from hand to mouth. | Он кое как сводит концы с концами. |
| He's living from hand to mouth. | Он перебивается с хлеба на воду. |
| He's living from hand to mouth. | Он перебивается с хлеба на квас. |
| Tom lives from hand to mouth. | Том живёт впроголодь. |
| Tom lives from hand to mouth. | Том еле сводит концы с концами. |
| She used to live hand to mouth. | Она жила впроголодь. |
| Those homeless people are living hand to mouth. | Эти бездомные питаются тем, что найдут. |
| Tom covered his mouth with his hand. | Том прикрыл рот ладонью. |
| That poor family lives from hand to mouth every month. | Эта бедная семья каждый месяц еле еле сводит концы с концами. |
| When you yawn, cover your mouth with your hand. | Когда зеваешь, прикрывай рот рукой. |
| When you yawn, cover your mouth with your hand. | Когда зеваете, прикрывайте рот рукой. |
| The man lives from hand to mouth and never saves a cent. | Этот человек живёт впроголодь, не откладывая и цента. |
| The man lives from hand to mouth and never saves a cent. | Этот человек кое как перебивается и никогда не откладывает даже цента. |
| Tom wiped his mouth with the back of his hand. | Том вытер рот тыльной стороной ладони. |
| Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn. | Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете. |
| She gave him mouth to mouth resuscitation. | Она сделала ему искусственное дыхание. |
| He gave her mouth to mouth resuscitation. | Он сделал ей искусственное дыхание. |
| He had his hand shoved into my mouth, and the more I tried to scream the more he pushed his hand down, she says. | Он запихнул кулак мне в рот, и чем больше я пыталась кричать тем глубже он заталкивал руку , призналась Эксания. |
| She gave me mouth to mouth and saved my life. | Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь. |
| He gave me mouth to mouth and saved my life. | Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь. |
| 'Like this,' she said, taking her husband's hand, raising it to her mouth, and slightly touching it with her closed lips. 'As one kisses the bishop's hand.' | Вот так, сказала она, взяв руку мужа, поднося ее ко рту и дотрагиваясь до нее нераскрытыми губами. Как у архиерея руку целуют. |
| Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand. | и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей |
| I need to rinse my mouth. | Мне нужно прополоскать рот. |
| Tom opened his mouth to interrupt. | Том открыл рот, чтобы перебить. |
| Open your mouth! | Рот открой! |
| Open your mouth! | Открой рот. |
| Open your mouth! | Откройте рот! |
| Watch your mouth! | Следи за языком. |
| Open your mouth. | Открой рот. |
| Open your mouth. | Откройте рот! |
| Shut your mouth. | Закрой рот. |
| Close your mouth. | Закрой рот. |
| Close your mouth. | Закройте рот. |
| Watch your mouth. | Следи за языком. |
| Mind your mouth. | Следи за языком. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| Shut your big mouth. | Заткнись! |
| My mouth is numbed. | У меня онемел рот. |
| My mouth is dry. | У меня сухо во рту. |
| Keep your mouth shut. | Молчи! |
| Tom rinsed his mouth. | Том прополоскал рот. |
| Open your mouth, please! | Открой рот, пожалуйста! |
Related searches : Hand-to-mouth(a) - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Hand-to-hand - Hand To Hand - Word To Mouth - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Came To Hand - Hand To Sb - Ready To Hand
