Translation of "handle the situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are there any plans regarding how to handle the post strike situation? | Существуют ли какие либо планы относительно того, как себя вести в фазе, следующей за активными военными действиями? |
| I suggest you talk to Tom about how to handle the situation. | Я предлагаю тебе поговорить с Фомой о том, как справиться с этой ситуацией. |
| State banks themselves will not be able to handle such a situation the endowment insurance system was not initially designed to handle a systemic crisis, warns the head of the institute. | Сами госбанки с такой ситуацией не справятся система страхования вкладов изначально не была рассчитана на системный кризис , предупреждает глава института. |
| The dock widget handle | Верхняя полоса |
| Handle the glasses carefully. | Обращайтесь с бокалами осторожно. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайся с бокалами осторожно. |
| I'll handle the rest. | Остальное я улажу. |
| I turned the handle. | Я повернул ручку. |
| The door handle is broken. | Дверная ручка сломана. |
| You can't handle the truth. | Правда тебе не по зубам. |
| Don't fly off the handle. | Не выходи из себя. |
| Tom will handle the details. | Том займётся деталями. |
| Let go of the handle. | Отпусти рукоятку. |
| Let go of the handle. | Отпустите рукоятку. |
| Let go of the handle. | Отпусти ручку. |
| Let go of the handle. | Отпустите ручку. |
| Tom rattled the door handle. | Том постучал дверной ручкой. |
| Can you handle the truth? | А ты совладаешь с правдой? |
| I'll handle this. | Я это улажу. |
| I'll handle Tom. | Я управлюсь с Томом. |
| We'll handle this. | Мы это уладим. |
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| The regime is under growing pressure from those at the bottom of North Korean society, and recognizes its own inability to handle the situation. | Режим находится под нарастающим давлением со стороны низших слоев общества Северной Кореи и признает собственную неспособность контролировать ситуацию. |
| Once I asked her where she drew the inspiration for using her Twitter handle as timer to document the dire situation of the journalists. | Однажды я спросил её, откуда она взяла идею использования своего аккаунта в Twitter как таймера для документирования бедственного положения журналистов. |
| They can handle the submissive girl. | С покорной девушкой они могут справиться. |
| The function simply draws an chord. handle must be a valid handle to a printer. | Description |
| The function simply draws an ellipse. handle must be a valid handle to a printer. | Description |
| The function simply draws an pie. handle must be a valid handle to a printer. | Description |
| The handle of the cup is broken. | У чашки отбита ручка. |
| The handle of the pitcher was broken. | Черенок вил был сломан. |
| Let me handle this. | Предоставь это мне. |
| Can you handle it? | Ты можешь с этим справиться? |
| Can you handle it? | Можешь разобраться с этим? |
| I can handle it. | Я могу с этим справиться. |
| I can handle it. | Я в состоянии с этим справиться. |
| I can handle this. | Я могу сделать это. |
| We can handle that. | Мы можем с этим справиться. |
| I can handle that. | Я могу это уладить. |
| You can handle this. | Ты справишься с этим. |
| Who'll handle this problem? | Кто уладит эту проблему? |
| They can't handle reality. | Действительность им не по зубам. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. |
Related searches : Handle This Situation - Handle A Situation - Handle Any Situation - Handle The Weight - Handle The Complexities - Handle The Relationship - Handle The Subject - Handle The Purchase - Handle The Production - Handle The Contract - Handle The Formalities - Attach The Handle - Handle The Issue - Handle The Matter
