Translation of "handling claims" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handling - translation :

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина справляешься справляется справляюсь разберусь контролем

Examples (External sources, not reviewed)

Handling file uploads	След.
Handling of binary data.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Be careful handling matches!	Будьте осторожны при обращении со спичками.
Data handling and plotting tool	Инструмент для обработки данных и отображения графиков
Who's the lawyer handling the suit?	Какой адвокат ведёт это дело?
Application for Drawing and Handling of Images	Приложение для рисования и обработки изображений
He was careless in handling his pistol.	Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
She is used to handling this machine.	Она привыкла к обращению с этой машиной.
His handling of the ball borders on wizardry.	Его владение мячом граничит с волшебством.
The Soviet system was particularly inept at handling information.	Советская система была совершенно неспособна работать с информацией.
These are functions dealing with error handling and logging.	Error Handling and Logging Functions
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142	Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Admissibility of claims	Допустимость требований
Landing fees and ground handling charges for the period from	Landing fees and ground handling charges for the period from
Claims and Survey Unit	Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.	Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.	Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.	Том утверждает, что победил.
The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online.	Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети.
Both claims are partly right.	В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.	Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)	(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.	Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.	Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.	Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.	Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.	Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.	Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.	Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.	Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.	Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.	Она утверждает, что счастлива.
A second test lies in American handling of the Israeli Palestinian conflict.	Вторая проверка заключается в том, каким образом американцы будут разрешать конфликт между Израилем и Палестиной.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
Other central banks make similar claims.	Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Bush and Blair made four claims	Буш и Блэр сделали четыре заявления
Part of the short study claims	В исследовании сообщается
Fact checking bombshell claims in Ukraine	Проверка фактов по конфликту на Украине
I was fed politics, he claims.	И я уже сыт по уши политикой , говорит он.
Masaru claims that he is innocent.	Масару утверждает, что он невиновен.
Their daughter claims to see monsters.	Их дочь говорит, что видит чудовищ.
Their daughter claims to see monsters.	Их дочь говорит, что видит чудищ.

Показать эту страницу на русском языке