Translation of "happy ending for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is not a recipe for a happy ending. | С таким подходом счастливого конца не будет. |
| But this scenario offers no happy ending for Europe. | Но по этому сценарию не предусмотрено хэппи энда для Европы. |
| The story had a happy ending. | У истории был хороший конец. |
| The story had a happy ending. | У истории оказался счастливый конец. |
| This story has a happy ending. | У этой истории счастливый конец. |
| This movie has a happy ending. | У этого фильма счастливый конец. |
| This movie has a happy ending. | Это фильм с хеппи эндом. |
| Tom's story had a happy ending. | У истории Тома был счастливый конец. |
| Tom's story had a happy ending. | В истории Тома всё хорошо закончилось. |
| Tom wrote a tragedy with a happy ending. | Том написал трагедию со счастливым концом. |
| Not everybody agrees on what a happy ending is. | Эти счастливые версии не прижились и были подвергнуты критике. |
| But, the Irish story has not had a happy ending. | Но у ирландской истории нет счастливого конца. |
| So, what will it take to write the happy ending? | Итак, что же необходимо сделать, чтобы написать счастливый конец? |
| And she would burst into laughter at a happy ending. | И точно так же она разражалась громким смехом, когда у рассказа был счастливый конец. |
| Now that happy union between the Kremlin and ordinary Russians is ending. | Теперь этот счастливый союз между Кремлем и простыми россиянами подходит к концу. |
| The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending. | Фильм, который Том и Мэри посмотрели вместе, был со счастливым концом. |
| He popped the question, she said yes. It was a very happy ending. | Он сделал предложение, она согласилась. Получился очень счастливый конец. |
| But this scenario offers no happy ending for Europe. A weakening US economy and the strengthening Euro will dampen European exports. | Но по этому сценарию не предусмотрено хэппи энда для Европы. |
| Ending the terror of radical Islam will require ending the West s wars for control in the Middle East. | Положить конец террору радикальных исламистов можно, лишь завершив войны Запада за контроль над Ближним Востоком. |
| Ending International Occupation | Как положить конец международной оккупации |
| Ending Nuclear Evil | Победа над ядерным злом |
| Ending Blowback Terrorism | Как остановить ответный ход терроризма |
| It's life ending. | Это конец жизни. |
| Never ending nightlife | Насладиться нескончаемой ночной жизнью |
| Recess is ending. | Перемена заканчивается. |
| Happy Time for Populists | Счастливые времена для популистов |
| Be happy for me. | Будь за меня счастлив. |
| Be happy for me. | Будь за меня счастлива. |
| Be happy for me. | Будьте за меня счастливы. |
| I'm happy for Tom. | Я рада за Тома. |
| I'm happy for Tom. | Я рад за Тома. |
| I'm happy for you. | Рад за тебя. |
| I'm happy for you. | Рад за вас. |
| I'm happy for them. | Я рад за них. |
| I'm happy for her. | Я рада за неё. |
| I'm happy for her. | Я рад за неё. |
| It's not something that has a good ending or a bad ending. | Мы не знаем чем закончится эта история, |
| Ending the Chechen Nightmare | Конец чеченского кошмара |
| Ending the Syrian Horror | Завершение сирийского ужаса |
| For example, the happy wife. | Например, счастливая жена вместо того, |
| To be happy for today? | Быть счастливым сегодня? |
| I'm so happy for you. | Я так рад за тебя! |
| I'm so happy for you. | Я так рада за тебя! |
| I was happy for him. | Я был рад за него. |
| I was happy for him. | Я был счастлив за него. |
Related searches : Happy Ending - A Happy Ending - Reasons For Ending - Happy Happy - Feel Happy For - Happy For This - Happy For Any - Happy For Her - Happy For You - Happy For Ever - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day
