Translation of "has apparently" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tom has apparently committed suicide. | По всей видимости, Том совершил самоубийство. |
Apparently, not much has changed. | Очевидно, мало что изменилось. |
Tom has apparently already left. | Том, видимо, уже ушёл. |
Tom has apparently already left. | Том, видимо, уже уехал. |
Apparently he has the letters. | Что ты узнал? Кажется, письма у него! |
Tom has apparently not yet left. | Том, вероятно, ещё не ушёл. |
Tom has apparently not yet left. | Том, вероятно, ещё не уехал. |
Carl Lundström has apparently given money to... | Карл Лундстрем по видимому, дал деньги на ... |
Apparently his immune system has been compromised. | Очевидно, его иммунная система отказывает. |
Apparently, Tom has been cheating on his wife. | Похоже, Том своей жене изменяет. |
Apparently, Tom has been cheating on his wife. | Похоже, Том своей жене изменял. |
Sir Eustace Brackenstall has been killed, apparently by burglars. | Сэр Юстес Брэкенстолл был убит, вероятно, грабителями. |
Apparently the little cherub has heard or seen something. | Очевидно, юная разведчица чтото видела или слышала. |
Year after year, however, the situation has deteriorated, apparently inexorably. | Однако с каждым годом положение ухудшалось, причем явно неукротимо. |
The only thing that has changed, apparently, was the politics. | Изменилась только политическая обстановка. |
Amy apparently has ties to a Season 4 character, Sasha Bingham. | Предположительно Эми связана c Сашей Бингэм, персонажем из четвёртого сезона сериала. |
Since then, the trial has apparently been postponed on other occasions. | В последующий период суд, очевидно, несколько раз откладывался. |
Apparently not. | Оказалось, что нет. |
Apparently, plenty | Судя по всему, достаточно |
Apparently not! | Очевидно, нет! |
Apparently not. | Несомненно нет. |
Apparently not. | Очевидно, нет |
Apparently, yes. | Как видишь. |
Apparently they are. | Похоже, что могут. |
Apparently it worked. | Видимо, это сработало. |
Apparently you're right. | Очевидно, что ты прав. |
They had apparently | Они, веро |
Apparently I did. | И я сказал, ну да . |
Apparently it can. | Как видите возможно. |
Apparently. Good bye. | Я в порядке, Илья Семёнович, жалоб нет. |
Apparently, it's decoration. | По всей видимости, они лишь для украшения. |
Apparently in vain | Напрасно видимо |
Apparently, nothing did. | Похоже, ничего и не произошло. |
Apparently she's bashful. | Возможно, она робеет. Е76. |
Apparently she's ill. | Да, она больна. |
Apparently, it isn't. | Очевидно, нет. |
Apparently it did. | Так и случилось. |
Stainless steel, apparently. | Похоже нержавеющая сталь. |
First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast. | Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет. |
The Committee apparently has utilized this as its policy in prior de listings. | Судя по всему, Комитет придерживался такой политики при исключении из Перечня в прошлом. |
The political process has apparently taken a back seat to these military preparations. | Эти военные приготовления явно перевели политический процесс на второй план. |
djxpect So apparently Gaddafi is still alive...captured. It's Qaddafi who has been killed. | djxpect Оказывается Гаддафи еще жив... пойман. |
Companies apparently recognize this. | Компании, по всей видимости, понимают это. |
But they apparently have. | Но они определенно пошатнули. |
Apparently Facebook does actually! | А на самом то деле Фейсбук! |
Related searches : Apparently Not - So Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Because Apparently - Apparently Healthy - But Apparently - Only Apparently - Apparently Though - Apparently Incorrect - That Apparently - Have Apparently - Where Apparently