Translation of "that apparently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apparently - translation :

That - translation :

Keywords : Очевидно Видимо По-видимому видимости Несомненно тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Tom apparently forgot to do that.	Том, видимо, забыл это сделать.
I apparently don't have to do that.	Я, видимо, не должен этого делать.
Apparently not.	Оказалось, что нет.
Apparently, plenty	Судя по всему, достаточно
That, apparently, happens only in the United States.	Так, по видимому, происходит только в Соединенных Штатах.
And they are very happy with that, apparently.	И, очевидно, их это вполне устраивает.
Apparently they are.	Похоже, что могут.
Apparently it worked.	Видимо, это сработало.
Apparently you're right.	Очевидно, что ты прав.
Companies apparently recognize this.	Компании, по всей видимости, понимают это.
But they apparently have.	Но они определенно пошатнули.
Apparently Facebook does actually!	А на самом то деле Фейсбук!
Not Kazakh ministers, apparently.	С этим согласятся многие, но только не казахские министры.
Apparently no one noticed.	Очевидно, никто не заметил.
Tom apparently left early.	Том, очевидно, ушёл пораньше.
Tom apparently didn't win.	Том, очевидно, не выиграл.
But apparently, for some of us that is not enough.	Но, очевидно, для некоторых из нас этого недостаточно.
Apparently, though, some Western officials are trying to do just that.	Очевидно, однако, что некоторые западные чиновники пытаются сделать именно это.
Apparently, being unfaithful is not that big a deal in France.	В самом деле, во Франции быть неверным в браке это абсолютная мелочь.
Apparently in this library are precious books that money can't buy.	Вероятно, в этой библиотеке есть драгоценные книги, которые нельзя купить за деньги.
Patience is a virtue... Just another thing that you apparently lack.	Добродетель в терпении... Ещё одно, чего тебе явно не хватает.
Several died, apparently from beatings.	Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
Something immoral, apparently, but what?	Очевидно, что то аморальное, но что?
Apparently, Lucifer means the light.	Люцифер, кстати, значит светлый .
Ordinary Cop (apparently, a policeman)	Простой мент
Apparently, nobody wanted to lose.	Очевидно, никто не хотел проигрывать.
Apparently, many were not convinced.	Скорее всего, многие не были в этом уверены.
Apparently, Twitter s rules protect mosquitoes	Очевидно, правила Twitter защищают комаров
Apparently, the bus is late.	Кажется, автобус опаздывает.
Apparently, Tom doesn't like me.	По всей видимости, Тому я не нравлюсь.
Tom has apparently committed suicide.	По всей видимости, Том совершил самоубийство.
Apparently, not much has changed.	Очевидно, мало что изменилось.
Tom apparently lost his passport.	Том, по всей видимости, потерял паспорт.
Tom apparently lost his passport.	Том, видимо, потерял паспорт.
Tom has apparently already left.	Том, видимо, уже ушёл.
Tom has apparently already left.	Том, видимо, уже уехал.
He's apparently changed his mind.	Он, видимо, поменял своё мнение.
Tom is apparently a plumber.	Том, по видимому, сантехник.
That right is recognized in most countries, but not, apparently, in Italy.	Это право признается в большинстве стран мира, но, как видно, не в Италии.
Ustinov, however, was always calm and apparently convinced that he was right.	Андрей Попов в художественном фильме Укроще ние огня , СССР, 1972 год.
Apparently, there are some people inside.	Горит Хромая Лошадь.Судя по всему, внутри остаются люди.
Apparently, it was already too late.	Судя по всему, было уже слишком поздно.
We apparently say sorry a lot.	Мы, судя по всему, очень часто произносим слово извините .
She is apparently an honest woman.	Она несомненно честная женщина.
Apparently, Tom's death was a suicide.	По всей видимости, смерть Тома была самоубийством.

Показать эту страницу на русском языке