Translation of "haute bourgeoisie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Haute Corse | Верхняя Корсикаfrance. kgm |
| Haute Garonne | Верхняя Гароннаfrance. kgm |
| Haute Loire | Верхняя Луараfrance. kgm |
| Haute Marne | Верхняя Марнаfrance. kgm |
| Haute Saône | Верхняя Сонаfrance. kgm |
| Haute Savoie | Верхняя Савойяfrance. kgm |
| Haute Vienne | Верхняя Вьеннаfrance. kgm |
| Mary likes haute couture. | Мэри любит высокую моду. |
| Alpes de Haute Provence | Альпы Верхнего Провансаfrance. kgm |
| Observatoire de Haute Provence | От провансская обсерваторияCity in Alpes Maritimes France |
| To the morality of the bourgeoisie. | За мораль буржуазии, мадам. Можно мне войти? |
| The Bolsheviks did it to the bourgeoisie. | Большевики сделали это с буржуазией. |
| I hate these affairs. They're for the bourgeoisie. | Не люблю таких мероприятий, это хорошо для буржуев. |
| The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. | Старый пролетариат и старая буржуазия ушли. |
| I used to belong to the petite bourgeoisie myself. | Я сама когдато принадлежала к мелкой буржуазии. |
| At the request of the Chambre Syndicale de la Haute Couture, he completed his first haute couture collection in 1992. | В 1992 году в отеле Риц была показана его первая коллекция haute couture (осень зима 92 93). |
| Bulgari Haute Horlogerie SA employs about 500 people. | В штате Bulgari Haute Horlogerie SA приблизительно 500 человек. |
| The bourgeoisie then moved towards establishing a regime of democratic parliamentary institutions. | Затем уже буржуазия шла в направлении создания режима демократических парламентских институтов. |
| He is the founder of a horsemanship school, Nevzorov Haute Ecole. | Ныне публицист, основатель, мастер и наставник школы Nevzorov Haute Ecole . |
| In May 2003, the Chambre Syndicale de la Haute Couture invited him to become a member, and he showed his first haute couture collection in Paris in July 2003. | В мае 2003 Профсоюзный дом Высокой моды во Франции пригласил Эли Сааба стать его участником, и в июле 2003 Эли впервые представил свою haute couture коллекцию в Париже. |
| Haute Guinée tuberous crops, cereals, oil seeds and other processed products, etc. | в Верхней Гвинее корнеплоды, зерно, масличные культуры и другие продукты переработки |
| Wristwatches The company's Swiss subsidiary, Bulgari Haute Horlogerie SA, is responsible for Bulgari watch production. | Часы Bulgari производит швейцарский филиал компании, Bulgari Haute Horlogerie SA, основанный в 1980 году в Нёшатель. |
| Bergé acted as CEO of Yves Saint Laurent Haute Couture until it closed in 2002. | Берже выступал в качестве генерального директора Yves Saint Laurent до 2002 года. |
| In Thailand, by contrast, the bourgeoisie, centered in Bangkok, is barely emerging as a social and political force. | В Таиланде, наоборот, буржуазия, сконцентрированная в Бангкоке, с трудом появляется как социальная и политическая сила. |
| One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way. | Однажды, её мечта быть одетой от кутюр сбылась неожиданным образом. |
| Haute Corse ( ) () is a department of France composed of the northern part of the island of Corsica. | Верхняя Корсика (, ) департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. |
| In 1999, Aerospatiale, except for the satellites activities, merged with Matra Haute Technologie to form Aerospatiale Matra. | В 1999 году Aérospatiale объединилась с компанией Matra Haute Technologie с образованием Aérospatiale Matra. |
| From there he headed to Paris, where he trained at the Chambre Syndicale de la Haute Couture. | Затем он переехал в Париж, где учился в Chambre Syndicale de la Haute Couture (Школа при парижском Синдикате высокой моды). |
| The Gëlle Fra is situated in Constitution Square, in the Ville Haute quarter of central Luxembourg City. | Gëlle Fra расположена на Площади Конституции в районе Верхний Город Люксембурга, в самом центре города. |
| The role of women on forest properties in Haute Savoie (France) Initial research ECE TIM DP 13 | The role of women on forest properties in Haute Savoie (France) Initial research ECE TIM DP 13 |
| Many of the colourful masks had sewn up lips and resembled more like Hannibal Lecter than haute couture. | Многие цветастые маски закрывали губы и больше походили на Ганнибала Лектера, чем на от кутюр. |
| The first species of Dryopithecus was discovered at the site of Saint Gaudens, Haute Garonne, France, in 1856. | Нижняя челюсть с зубами и плечевая кость дриопитека ( Dryopithecus fontani ) были найдены во Франции в 1856 году учёным Лартэ. |
| Lure is a commune in the Haute Saône department in the region of Franche Comté in eastern France. | Люp ( ) город в департаменте Верхняя Сона, область Франш Конте на востоке Франции. |
| The station is located south of the city centre (Ville Haute), to the south of the River Pétrusse. | Станция находится в 2 км к югу от центра города (Виль От), к югу от реки Петрус. |
| They are called Fachhochschule in German, Haute école specialisée in French and scuola universitaria professionale (SUP) in Italian. | Во французской части Швейцарии используется название Haute École Spécialisée , в итальянской Scuola Universitaria Professionale . |
| Étobon is a commune in the Haute Saône department in the region of Franche Comté in eastern France. | Этобон был присоединён к Франции 10 октября 1793 года и включён в департамент Верхняя Сона. |
| Sartre has a very low opinion of conventional ethics, condemning it as a tool of the bourgeoisie to control the masses. | Сартр очень низко ценит общепринятую этику, считая её инструментом буржуазии для контроля над массами. |
| History Haute Loire is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790. | Верхняя Луара один из первых 83 департаментов, образованных во время Великой французской революции в марте 1790 года. |
| Death and legacy Cartier Bresson died in Montjustin (Alpes de Haute Provence, France) on August 3, 2004, aged 95. | Умер 3 августа 2004 года в Montjustin (Альпы Верхнего Прованса, Франция). |
| She walked many shows for ready to wear and haute couture, combined during the Milan, and Paris Fashion Week. | Старкова принимала участие во многих показах одежды ready to wear и haute couture, в рамках Миланской и Парижской Недель Моды. |
| Its traditional ally has been the Haitian bourgeoisie, to which it is linked by social origin and by economic and political interests. | Их традиционным союзником является quot национальная буржуазия quot , с которой они связаны социальным происхождением, а также экономическими и политическими интересами. |
| 120. In time, however, the bourgeoisie also became a casualty of the Haitian political crisis that followed the coup d apos état. | 120. Вместе с тем в долгосрочном плане буржуазия также стала одной из жертв политического кризиса в Гаити, который последовал за государственным переворотом. |
| She has also been invited to various haute couture events, such as Dior Spring Summer 2013 at Paris Fashion Week. | Её часто приглашают на показы мод, такие как Dior Spring Summer 2013 на парижской неделе моды. |
| In France we are known to be elegant, with world famous haute couture designers even if the most famous frenchmen are... | У всех французов утонченный вкус! Еще бы! Ведь во Франции живут многие именитые кутюрье. |
| It lacks the solid foundations of, say, Perónism, an inclusive movement that relied on a traditionally well organized working class and a nationalistic bourgeoisie. | Ей не хватает прочной основы, например Перонизма, содержательного движения, которое опирается на традиционно хорошо организованный рабочий класс и националистическую буржуазию. |
Related searches : Petite Bourgeoisie - Petty Bourgeoisie - Haute Taste - Haute-normandie - Haute Cuisine
