Translation of "have been lowered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And where it has not been lowered, now that I am here, no one will have it lowered.
В своей книге Последние дни Муссолини он констатирует, что обстоятельства смерти дуче до сих пор не прояснены.
Both Tom and Mary have lowered their gaze.
И Том, и Мэри потупили взор.
She lowered her voice.
Она понизила голос.
Tom lowered his voice.
Том понизил голос.
Tom lowered his rifle.
Том опустил винтовку.
She lowered her gaze.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взор.
Tom lowered his sword.
Том опустил свой меч.
Mary lowered her voice.
Мэри понизила голос.
Mary lowered her eyes.
Мэри опустила глаза.
Tom lowered his eyes.
Том опустил глаза.
He lowered his eyes.
Он опустил глаза.
She lowered her eyes.
Она опустила глаза.
He lowered his voice.
Он понизил голос.
They lowered their eyes.
Они опустили глаза.
Esme Nussbaum lowered her head.
Эсме Нуссбаум опустила голову.
The university administration lowered tuition.
Администрация университета снизила плату за обучение.
The police lowered their weapons.
Полицейские опустили своё оружие.
High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.
Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены.
Tom lowered the bucket into the well.
Том спустил ведро в колодец.
He lowered his head and began crying.
Он опустил голову и заплакал.
Both Tom and Mary lowered their gaze.
И Том, и Мэри потупили взор.
In the first, the agency reported that the repayment period had been lowered from 10 to seven years.
В первой агентство сообщило, что период погашения был снижен до 10 лет .
Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago.
В самом деле, мы занизили границу избыточного веса настолько, что теперь она включает в себя людей, которые считались нормальными еще поколение назад.
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Между тем, финансовые репрессии снизили стоимость капитала.
The gas tax should be raised , not lowered.
Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
The crew lowered the body into the sea.
Команда опустила тело в море.
Moreover, as United States troops have lowered their profile, daily violence of the more random variety has increased.
Кроме того, по мере вывода войск США, увеличилось повседневное насилие, носящее более хаотичный характер.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.
Аплодисменты. Мы понизили температуру воздуха на 3 5 градусов по Цельсию.
Just lowered his head onto his chest and fell asleep.
Просто опустил голову на грудь и уснул.
The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai.
Статуя Будды, которая должна быть снесена в Танжунг Балаи.
These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems.
Результатом этих изменений является сниженный IQ, проблемы с обучением и поведением.
Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.
Том понизил голос и сказал Мэри, что любит её.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
Some policymakers have concluded from Phelps analysis that the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever increasing levels of inflation.
Некоторые сделали вывод из анализа Фельпса о невозможности раз и навсегда снизить уровень безработицы, не вызвав постоянного роста инфляции.
The situation improved slightly after the Central Bank lowered the interest rate.
После понижения ЦБ процентной ставки ситуация немного улучшилась.
Some people think that the voting age should be lowered to 16.
Некоторые считают, что возраст, дающий право на участие в голосовании, должен быть снижен до шестнадцати лет.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
That would have put a partial brake on growth in asset prices, raised savings, reduced investment, and probably lowered the trade deficit.
Это должно было остановить рост цен на активы, способствовать увеличению сбережений, уменьшению инвестиций и, возможно, уменьшению внешнеторгового дефицита.
Having lowered their policy rates to near zero, they have engaged in increasingly extravagant measures such as quantitative easing and forward guidance.
Снизив свои процентные ставки почти до нуля, они занимаются более экстравагантными мерами, такими как количественное смягчение и наводка рынку со стороны ЦБ (forward guidance).
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?

 

Related searches : Have Lowered - Lowered - Have Been - Is Lowered - Lowered Position - Has Lowered - Lowered Ceiling - Lowered Expectations - Lowered Price - Lowered Suspension - Was Lowered - Lowered Down - Lowered Head - Lowered Voice