Translation of "have removed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Charlie, she'll have to be removed.
Чарли, её нужно устранить.
Many not so common words have been removed.
Некоторые, не часто встречающиеся слова, были исключены.
I wish you would have this cat removed!'
Я желаю вам бы этого кота удалены!
I'll have him removed to a hospital later.
А потом я отправлю его в больницу.
Therefore, I have removed him from his post.
Следовательно, я отстранил его от этого поста.
Verily, they have been removed far from hearing it.
ведь они шайтаны отстранены от слушания (Корана в небе).
Verily, they have been removed far from hearing it.
ведь они отстранены от прислушивания.
No desire will they have to be removed therefrom.
Они не захотят переселиться из Рая, потому что увидят там только то, что будет приводить их в восторг и доставлять им великую радость. Праведники будут убеждены в том, что на свете нет ничего лучше дарованных им благ.
Verily, they have been removed far from hearing it.
Они отстранены от прислушивания к нему.
Verily, they have been removed far from hearing it.
Ведь им запрещено слушать Коран, который ниспослан с Духом Святым Мухаммаду да благословит его Аллах и приветствует!
Verily, they have been removed far from hearing it.
ибо им запрещено слушать Коран .
Verily, they have been removed far from hearing it.
Ведь их не допускали даже слушать.
Verily, they have been removed far from hearing it.
Они не допускаются и слышать его.
So far, 15 radioactive lightning rods have been removed.
До настоящего времени было демонтировано 15 радиоактивных стержневых молниеотводов.
Three sites that no longer exist have been removed.
Три таких места, которых более не существует, были исключены из перечня.
And in this picture I have removed the card.
На этой картинке я его убрал.
Removed
Удалёнhost is blacklisted
Removed
Удалён
Removed
УдалёнThe action of the package, in past tense
The best way to have an image removed from Google Image search results is to have it removed from the site on which it's hosted.
Самым лучшим способом удаления изображений из результатов поиска Google Image будет удаление этого изображения с сайта, на котором он размещён.
Consequently, we have removed the tweet and deactivated the account.
В связи с этим мы удалили твит и заблокировали аккаунт компании.
These episodes appear to have been removed for content reasons.
Компания Disney не объяснила причин отмены выхода этих эпизодов.
Newer walls have been removed, and many hidden details uncovered.
Более поздние стены были разрушены, что открыло множество скрытых деталей.
TABLE REMOVED
TABLE REMOVED
Tracks Removed
Дорожки удалены
Diamonds removed
Бриллианты удаленыComment
Blocks removed
Новый игрокComment
Accelerators removed
Акселераторы удалены
Post removed
Запись удалена.
Attendees Removed
Исключение участников
Locally Removed
Удалён локально
Commit, Removed
Передан, удалён
Removed color
Цвет удалённой строки
Removed lines
Удалено линий
Blocks removed
Блоков удалено
Removed packages
Пакеты удаленыThe role of the transaction, in past tense
In terms of sheer numbers, fewer troops have been removed from Lithuania and Poland, and, eventually, will have been removed from Estonia, than remain based in Latvia.
Если оперировать цифрами, то меньше войск было выведено из Литвы и Польши и в конечном счете будут выведены из Эстонии, чем остаются размещенными в Латвии.
(h) The structural causes of poverty have to be gradually removed.
h) необходимо постепенно устранить структурные причины нищеты.
They told me you have removed Miss Cunningham from their care.
Там мне сказали, что вы забрали мисс Каннингем изпод их присмотра.
Commit, Removed A user removed a file and committed it.
Передача, Удалён пользователь удалил файл и передал его.
If checked, the Removed Lines counter on the left of the screen shows how many times each number of lines have been removed. If unchecked, just the total number removed is shown.
Если отмечено, показывается счётчик Убранные линии в левой части экрана, который показывает сколько раз по скольку линий за раз было убрано. Если не отмечено, показывается просто сумма количества убранных линий.
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
и будут приведены в движение горы они сойдут со своих мест и станут подобны миражу рассеются пылью и будут выглядеть как пылевые облака .
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
и сдвинутся горы и станут миражем.
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
Наступит пора великих бед и потрясений, от которых поседеют младенцы и придут в ужас сердца. Горы придут в движение и превратятся в развеянный прах.
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
и горы придут в движение и станут маревом.

 

Related searches : I Have Removed - We Have Removed - Have Been Removed - Once Removed - Is Removed - Completely Removed - Successfully Removed - Pressure Removed - Key Removed - Forcibly Removed - I Removed - Unlawfully Removed - Gets Removed