Translation of "have some fun" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Have some fun. | Хорошо проведи время. |
Have some fun. | Хорошо проведите время. |
Have some fun. | Повеселись. |
Have some fun! | Повеселитесь на славу! |
Let's have some fun. | Давайте повеселимся. |
Wanna have some fun? | Хочешь развлечься? |
We'll have some fun. | Немного развлечемся. |
Some decent clothes and have some fun! | Купить приличную одежду и немного развлечься! |
Let Tom have some fun. | Пусть Том немного повеселится. |
Let Tom have some fun. | Пусть Том немного развлечётся. |
Why not have some fun? | Почему бы не повеселиться? |
Just to have some fun! | Для развлечения. |
We deserve to have some fun. | Мы заслуживаем немного веселья. |
Have some fun at the carnival. | Развлекись на карнавале. |
Have fun, and maybe some excitement. | Повеселиться... один раз, и как никогда. |
Come on. Let's have some fun. | Идём, повеселимся чутьчуть |
No, stay, and have some fun. | Нет, оставайся и повеселись. |
And, yes, go there, have some fun. | И конечно же, я желаю вам хорошо провести время. |
You go out and have some fun. | Пойди и повеселись. |
Have yourself some fun while you can. | Винтовка никуда не денется. |
I want to have some more fun. | Я еще хочу повеселиться. |
Why not experiment? Why not have some fun? | Почему бы не поэкспериментировать? Почему бы не повеселиться? |
I thought I'd have some fun with you. | Я думал, что смогу немного подурачиться с тобой. |
Let's go where we can have some fun. | Поехали куданибудь, повеселимся. |
You want to have some fun outside, too? | Ступай веселиться за дверь. |
You need to loosen up and have some fun. | Вам нужно расслабиться и немного повеселиться. |
Well, let's have some fun! and mash your bones! | Ну давай потешимся! Косточки разомнём! |
'Come, we shall have some fun now!' thought Alice. | Приходите, мы будем иметь некоторую забаву сейчас! мысль |
We'll have some fun before we get to Corbeil. | Не можешь дождаться, когда пойдём веселиться? |
To have some fun? That's very good of you! | Для развлечения, ну ты даёшь! |
Now look,Joe, now we're gonna have some fun. | Давай, Джо, поиграем в одну игру. |
Some fun, huh? | Веселятся, а? |
Now, she's going to have some fun out of life. | Теперь она будет получать удовольствие от жизни. |
Why don't you take her out to have some fun? | Погуляй с ней. |
Here was an item everybody could have some fun with. | Каждый нашел здесь дело для себя. |
Yes. We're gonna have some fun painting houses or something. | Мы собираемся повеселиться, чтото с колбасой, или вроде того. |
They had some fun. | Они повеселились. |
Some fun, huh, Bambi? | Топотун Повеселимся, Бэмби? |
Some fun, huh, kid? | Очень весело. |
Some fun, huh, Bambi? | Мне весело! А тебе, Бэмби? |
Thumper Some fun, huh, Bambi? | Топотун Повеселимся, Бэмби? |
Ready for some outdoor fun? | Готовый к развлечениям на воздухе? |
Here are some fun images. | Вот пара смешных фотографий. |
You sure missed some fun. | Ты пропустил самое веселье. |
We're here for some fun! | Мы пришли повеселиться! |
Related searches : Have Fun - Quite Some Fun - Had Some Fun - Add Some Fun - Have Fun Listening - Have More Fun - Have Fun Though - You Have Fun - Have Fun Doing - Always Have Fun - Can Have Fun - So Have Fun - Have Much Fun - Lets Have Fun