Translation of "having you here" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're having lunch here.
Мы тут обедаем.
We're having problems here.
У нас тут проблемы.
And I want to thank you all for having me here today.
И я хочу поблогодарить всех вас за то, что пригласили меня сюда сегодня,
Tom is having problems here, isn't he?
У Тома здесь проблемы, да?
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
И на самом деле это то, что мы делаем с нашими городами! Живя тут, работая здесь, отдыхая там.
I'm having a wonderful time here in Boston.
Я прекрасно провожу время здесь в Бостоне.
Having a car here is an expensive pleasure.
У нас иметь машину это дорогое удовольствие.
We've got one kid, here, having, you know, eight tablespoons of sugar a day.
У нас один ребенок, ест, знаете ли, 8 ложек сахара в день.
That's worse than not having him here at all.
Это хуже, чем не прийти вовсе .
So here we are having our first client, brilliant.
. Вот, у нас пeрвый клиент, замечательно.
Having this said, life must not stop at here.
Жизнь не должна останавливаться на этом.
Are you having fun?
Тебе весело?
Are you having fun?
Вам весело?
Are you having problems?
У вас проблемы?
Are you having problems?
У тебя проблемы?
Are you having dinner?
Ты ужинаешь?
Are you having dinner?
Вы ужинаете?
Just, let me slow down here. Fancy having eight Fancy having eight hours with me in a day.
Позвольте мне немного притормозить. Вообразите провести восемь Вообразите, провести со мной восемь часов в день.
It seems like I'm the only one having any fun here.
Похоже, что только я провожу время хорошо здесь.
And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this.
И послушайте, я знаю, что для вас странно, что перед вами здесь стоит англичанин, говорит все это.
What will you be having?
Чего изволите?
Are you having your period?
У тебя месячные?
I regret having told you.
Я жалею, что сказал тебе.
Are you having trouble sleeping?
У тебя проблемы со сном?
Are you having an affair?
У вас роман?
Are you having a breakdown?
У вас поломка?
Are you having financial problems?
У вас финансовые проблемы?
Are you having second thoughts?
У тебя какие то сомнения?
I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.
Я устала от ваших набегов и оскорблений, когда ваши дети спят мирно в ваших домах.
Forgive me for having upset you.
Простите, что я вас расстроил.
Are you having a good time?
Вы хорошо проводите время?
Where are you having lunch today?
Где вы сегодня обедаете?
I like having breakfast with you.
Мне нравится завтракать с тобой.
You seem to be having fun.
Кажется, тебе весело.
Are you having any difficulty swallowing?
Вам трудно глотать?
Are you having any difficulty sleeping?
У Вас есть трудности со сном?
Are you having any difficulty breathing?
У Вас есть трудности с дыханием?
Are you having any difficulty breathing?
Вы испытываете трудности с дыханием?
Are you having any difficulty swallowing?
У Вас есть трудности при глотании?
Are you having any difficulty swallowing?
Вы испытываете трудности при глотании?
Are you planning on having children?
Вы планируете иметь детей?
Are you planning on having children?
Ты планируешь иметь детей?
Are you having a good day?
У тебя хороший день?
Offcourse getting this phone in here having access to internet is the main essentiallity.
Конечно, самое необходимое это получить тут телефон и доступ в Интернет.
'You can't tell without having tried it.'
Этого ты не можешь знать, не сделав усилий.

 

Related searches : Having You - You Having - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find - Here You Can - Here You Have - You Were Here - Here For You