Translation of "head for the hills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sagaing Hills | Холмы Сагаинг |
| The surrounding hills protected the town. | Город защищали окружавшие его холмы. |
| The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures. | Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ. |
| The lake is surrounded by green hills. | Озеро окружено зелёными холмами. |
| The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. | Сиу отказались от денег в единодушном крике Блек Хиллз не продается. |
| A Cool Head for the Hottest Issues | Холодная голова для горячих вопросов |
| Around 2003, he bought his first house in the Hollywood Hills. | Ривз купил свой первый дом в лос анджелесском районе Голливуд Хиллз примерно в 2003 году. |
| The town is supplied with water from a reservoir in the hills. | Водохранилище на холмах снабжает город водой. |
| In the fall, many birds head for the south. | Осенью многие птицы улетают на юг. |
| There are more than 50 hills within city limits. | Холмом в городе считается возвышение больше 30 метров. |
| Let's head for that tall tree. | Пойдёмте ка к этому высокому дереву. |
| Hindus, Ahmadiyyas, and tribal people in the Chittagong hills, fearful for their safety, have been leaving the country in droves. | Индусы, члены секты Ахмадийя и представители племен, живущих на холмах Читтагонг, опасаясь за свою безопасность, в большом количестве покидают страну. |
| 'But, my dear fellow, all that is as old as the hills.' | Да это, брат, старо, как мир! |
| Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills was established in 1925. | Национальный мемориал Гора Рашмор в Блэк Хилс создан в 1925 году. |
| As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta. | В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты. |
| In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. | В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант. |
| He approached the ice hills and heard the clanking of the chains by which the sledges were being pulled up, their clatter as they descended the hills, and the sound of merry voices. | Он подошел к горам, на которых гремели цепи спускаемых и поднимаемых салазок, грохотали катившиеся салазки и звучали веселые голоса. |
| This is what I saw. I saw hills and valleys. | Вот что я увидел. Я увидел холмы и долины. |
| To climb steep hills requires a slow pace at first. | Чтобы забраться на крутой холм, сначала нужно идти медленным шагом. |
| There are sand dunes and hills, covered with pine forests. | Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами. |
| This is not only true for the indigenous people of the hills all tribes of the country have similar stories to tell. | Подобных историй масса с дискриминацией в той или иной форме сталкиваются все коренные народы страны. |
| head to the market for aromatic fresh vegetables and seafood | закупись ароматными свежими овощами и дарами моря на местном рынке |
| It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute. | Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку. |
| We had looked out across what Christians call the Holy Land from the Jordanian hills. | Мы смотрели на то, что христиане называют Святой землей с иорданской возвышенности. |
| It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains. | Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты. |
| The demon was killed by the Goddess Chamundeshwari, whose temple is situated atop the Chamundi Hills. | Демон был убит Богиней Чамунда, чей храм Chamundi Hills расположен на вершине горы в Майсуре. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| For how long has your head been hurting? | Как давно у Вас головная боль? |
| For the most part, the two men have avoided head on confrontation. | По большей части эти двое избежали прямой конфронтации. |
| The neighbor popped his head up over the wall for a moment. | Сосед на мгновение высунул голову вверх из за стены. |
| Even for the head of Goldman Sachs, at least in part. | Даже для главы корпорации Голдман Сакс, по крайней мере частично. |
| 1874 General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills. | 1874 Генерал Джордж Кастер объявил об открытии залежей золота на территории Лакота, особенно в Блек Хиллс. |
| The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses. | Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. |
| South of Jerusalem, also mainly within the West Bank, are the Judean Hills, including Mount Hebron. | Южнее Иерусалима, также на территории Западного берега, находятся холмы Иудеи, включающие гору Хеврон. |
| Minsk is nestled on the south eastern slope of the Minsk Hills, a region of pine forested hills that roll along from the southwest to the northeast, all the way to the Lukomskaye Lake in north western Belarus. | Минск (Minsk) расположен на юго восточном склоне Минской возвышенности, холмы которой покрыты сосновыми лесами и простираются с юго запада на северо восток, вплоть до Лукомского озера в северо западной части Беларуси. |
| My classmates think that we savor snakes and frogs as we live on the hills. | Мои сокурсники считают, что раз мы обитаем на холмах, то мы питаемся змеями и лягушками. |
| I've lived most of my life in the plains where trees and hills are scarce. | Я прожил большую часть жизни в степи, где мало деревьев и холмов. |
| Maria scratches the head. | Мария чешет голову. |
| I'm the head coach. | Я главный тренер. |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| Head to the always packed beaches, both old and new or head out to the peak of Tibidabo for the best views of the city. | Тогда вперед к всегда переполненным пляжам, или на вершину Тибидабо, для лучшего вида на город. |
| Before departing for Ruili, Sumlut Gam, Head of the Kachin delegates, said | Перед тем, как отправиться в Руиои, Сумлут Гам, глава представителей штата Качин, сказал |
| Thai craze for whiteness rears its ugly head again. | Тайское повальное увлечение белизной снова демонстрирует свою неприглядную сущность. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| The valley known as Sleepy Hollow hides from the world in the high hills of New York state. | Долина Слипи Холлоу, название которой переводится как Сонная Лощина , скрывается от мира среди высоких холмов штата Нью Йорк. |
Related searches : Head Over Hills - Hills - Among The Hills - In The Hills - Head For - Barren Hills - Forested Hills - Tuscan Hills - Rugged Hills - Wooded Hills - Rocky Hills - Undulating Hills - High Hills - Low Hills
