Translation of "head of sponsoring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Head - translation :

Keywords : башку глава голова головой головы спонсирует спонсор спонсировал спонсором наставником

Examples (External sources, not reviewed)

Many see it as sponsoring someone else's trademark .	Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.
Later, if it behaves badly by sponsoring terror, policies can change.	Позже, если оно покажет себя с плохой стороны, поддерживая террор, политика может измениться.
The president is both head of state and head of government.	Глава государства и правительства Науру президент.
ISI is accused of watching over the Pakistani diaspora and of sponsoring unregistered lobbyists working to shape congressional opinion.	ISI обвиняется в слежке за пакистанской диаспорой и в спонсировании незарегистрированных лоббистов, влияющих на формирование мнения Конгресса.
Fortunately, by sponsoring long term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand.	К счастью, спонсируя долгосрочные целенаправленные инициативы, правительство может стимулировать более предсказуемым образом.
Subsequently, Afghanistan and El Salvador joined in sponsoring the draft resolution which read	Впоследствии Афганистан и Сальвадор присоединились к числу авторов этого проекта резолюции, который гласил
He is the head of state and the head of the army.	Он глава государства и главнокомандующий армии.
It was in April 2013, when Cuba was still on the US State Department list of countries sponsoring terrorism.	Это было в апреле 2013 года, когда Куба все еще находилась в списке стран, спонсирующих терроризм.
A nod of the head.	Кивнуть головой.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.	В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.	Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
Then Iran trumped the West by sponsoring a conference of Holocaust deniers, a form of speech punished as criminal almost everywhere in Europe.	Затем Иран превзошёл Запад, проведя конференцию отрицателей холокоста, что является уголовно наказуемым правонарушением почти во всех европейских странах.
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.	Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.	Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
4 Kuchma's acting head of the	Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.	У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.	Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.	У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?	У тебя в голове солома?
There is. Head tail head overlaps itself.	Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.	В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.	В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.	Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.	Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок.
Thick head?	Тупая голова?
Ass head.	Задницеголовый.
Head north.	Двигайся на север.
Head north.	Двигайтесь на север.
In this system, the President is the head of state, with a Prime Minister as head of government.	Глава государства президент, избирается населением на 5 летний срок (не более двух сроков подряд).
The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States.	Должность введена Конституцией США, принятой Конституционным конвентом (собранием) в 1787 году.
Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase	Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы
3 Kuchma's vice premier, head of the	Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ
Good job, Mr head of religion committee.	Хорошая работа, г н глава комитета по делам религии.
Another weibo user Head of Entertainment said	Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил
Tom is the head of my department.	Том начальник моего отдела.
Tom became the head of the company.	Том возглавил компанию.
Tom became the head of the company.	Том стал главой компании.
If they went head to head, who would win?	Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
What happens in my head stays in my head.	Что происходит в моей голове, там и остаётся.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов.
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.	Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
Moreover, the law also forbids foreign NGOs from sponsoring political activities or it would be shut down or penalized.	Более того, закон также запрещает иностранным НКО спонсировать политическую деятельность под угрозой закрытия или сурового наказания.
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.	В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант.
Indeed, it is a Head of State issue.	Действительно, это дело главы государства.
Head of the Political Affairs and Planning Division	начальника Отдела по политическим вопросам и планированию

Показать эту страницу на русском языке