Translation of "head office address" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our new head office is in Tokyo. | Наш главный офис находится в Токио. |
| Tom was transferred to the head office in Boston. | Том был переведён в головной офис в Бостоне. |
| Al Naser Airlines has its head office in Karrada, Baghdad. | В Багдаде располагается также офис и другой авиакомпании Al Naser Airlines. |
| The date and address is usually written at the head of letters. | Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
| Did you inform the post office of the change of your address? | Вы сообщили на почту о перемене своего адреса? |
| The head of the Executive Office of the President has been replaced | В администрации президента сменился руководитель |
| This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales. | Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс. |
| Mrs. Maria Schaumayer, the former head of the Austrian central bank, will head a new office to handle the issue of compensating the victims. | Госпожа Мария Шаумайер, бывшая глава Центрального Банка Австрии, возглавит новое ведомство, занимающееся вопросами выплаты компенсаций жертвам нацизма. |
| It would have been far clearer to address the issue head on and change the BoE s mandate. | Было бы гораздо понятнее, если бы данный вопрос был решен прямолинейно, т. е. путем изменения сферы компетенции Банка Англии. |
| It would have been far clearer to address the issue head on and change the BoE s mandate. | Было бы гораздо понятнее, если бы данный вопрос был решен прямолинейно, т. е. путем изменения сферы компетенции Банка Англии. |
| The European Central Bank's first president, Wim Duisenberg, is leaving office with his head held high. | Первый президент Европейского Центрального Банка Вим Дуйзенберг покидает свой офис с высоко поднятой головой. |
| A head office for the restriction of prices on foodstuffs has been created in the region | В регионе создан штаб по ограничению цен на продукты |
| In the words of Maria Camila Moreno, head of ICTJ s Colombia Office, Victims are not numbers. | Мария Морено, глава отделения МЦС в Колумбии сказала Жертвы это не цифры. |
| So far as we know, no murder contracts have ever been issued from FIFA s head office in Zürich. | Насколько мы знаем, штаб квартира ФИФА в Цюрихе никогда не заключала контрактов на убийство. |
| Head of the Holy See Press Office, Greg Burke, said this on Thursday, 11 August, CTV News reports. | Об этом в четверг, 11 августа, сообщил глава службы печати Святого престола Грег Берк, передает CTV News. |
| In subsequent years the agency opened a second head office in Moscow and a number of regional divisions. | В последующие годы агентство открыло второй головной офис в Москве и ряд региональных подразделений. |
| The head office is composed of members of the regional government and representatives from government and supervisory agencies. | В состав штаба вошли члены правительства края, представители исполнительной власти и надзорных ведомств. |
| Before becoming Public Prosecutor, Barakat served as head of the technical office at the Ismailia Court of Appeals. | Прежде чем стать генеральным прокурором, Баракат исполнял обязанности начальника технического отдела Апелляционного Суда в Исмаилии. |
| Afterwards, he worked for the Northeast China Department of Industries as deputy head of its production planning office. | После его окончания в течение года он работал заместителем заведующего кабинетом планирования производства планового отдела министерства промышленности Северо Восточного Китая. |
| Just days earlier, the office of the Inclusive Foundation, a Georgian LGBT organization, was raided and its head arrested. | Несколькими днями ранее был совершен рейд на офис Организации гомосексуалов, бисексуалов и транссексуалов Грузии The Inclusive Foundation , глава организации был арестован. |
| Mr Pena Nieto's critics say, at best, he failed to adequately address the problem of femicide while he was in office. | По словам оппонентов г на Пенья Ньето, про него в лучшем случае можно сказать, что за время своего пребывания на посту губернатора он не сумел справиться с проблемой убийства женщин. |
| One hundred staff members were taken from our head office in Addis Ababa alone, and many more from regional offices. | Сто сотрудников было арестовано только в нашей штаб квартире в Аддис Абебе, и еще многие в региональных отделениях. |
| My job as bureau chief in Beijing isolated me from the struggles in the head office in distant Hong Kong. | Будучи главой Пекинского отделения газеты, я оказался изолированным от событий, происходивших в головном офисе в далеком Гонконге. |
| In England and Wales, all RBS references, outside head office and the stock exchange listing, will be changed to NatWest. | В Англии и Уэльсе все отсылки к RBS, включая внешний головной офис и фондовую биржу, будут изменены на NatWest. |
| On 28 October, Westerwelle was sworn in as Foreign Minister and Vice Chancellor, becoming the head of the Foreign Office. | Вестервелле уступил пост вице канцлера Ф. Рёслеру, но сохранил за собой в правительстве пост министра иностранных дел. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| In May of 2015, President Petro Poroshenko asked that Zuckerberg open an office in Ukraine in order to better address the issue. | В мае 2015 года президент Пётр Порошенко попросил Цукерберга открыть офис на Украине для лучшего решения вопроса. |
| The Head of the British Foreign Office Jeremy Hunt has compared the European Union with the Soviet Union and a Prison | Глава британского МИДа сравнил ЕС с Советским Союзом и тюрьмой |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| Here's the address. | Вот адрес. |
| What's your address? | Какой у вас адрес? |
| What's your address? | Какой у тебя адрес? |
| Here's my address. | Вот мой адрес. |
| What's Tom's address? | Какой у Тома адрес? |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. | В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. |
| Thick head? | Тупая голова? |
| Ass head. | Задницеголовый. |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| But the director of the Guangzhou office of China Construction Bank, China's largest, consults with the party leader of his province before executing the directives he receives from the bank's head office in Beijing. | Но директор офиса Гуанчжоу Строительного Банка Китая, самого большого в Китае, советуется с партийным лидером своей провинции перед тем, как выполнять директивы, которые он получает из главного офиса банка в Пекине. |
Related searches : Office Address - Head Office - Post Office Address - Registered Office Address - Head Office Staff - Head Office Management - Administrative Head Office - Head Office Team - Country Head Office - Head Sales Office - Corporate Head Office - Head Office Costs - Head Office Functions - Group Head Office
