Translation of "heading to work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm heading to Boston. | Я направляюсь в Бостон. |
| I'm heading to the gym. | Я направляюсь в спортзал. |
| Programme 4, heading | Программа 4, |
| Programme 17, heading | Программа 17, |
| Subprogramme 1, heading | Подпрограмма 1, |
| We're heading home. | Мы идём домой. |
| I'm heading home. | Я иду домой. |
| We're heading home. | Мы направляемся домой. |
| We're heading north. | Мы направляемся на север. |
| I'm heading home. | Я направляюсь домой. |
| I'm heading downtown. | Я направляюсь в центр. |
| Yet it doesn't take much to work out where America's economy is today, where it's heading, and who's to blame. | И все же требуется не так уж и много, чтобы понять состояние американской экономики на данный момент, в каком направлении она идет, и кто в этом виноват. |
| Where are you heading? | Куда это Вы направляетесь? |
| Where are you heading? | Куда направляетесь? |
| Where are you heading? | Куда направляешься? |
| We're heading for disaster. | Мы движемся к катастрофе. |
| I'm heading back home. | Я возвращаюсь домой. |
| Tom is heading home. | Том направляется домой. |
| Tom is heading home. | Том идёт домой. |
| Tom is heading west. | Том направляется на запад. |
| Where are we heading? | Куда мы направляемся? |
| Are you heading somewhere? | Ты куда то направляешься? |
| Are you heading somewhere? | Вы куда то направляетесь? |
| Where was Tom heading? | Куда Том направлялся? |
| See this wheel's heading here? | Видите, это колесо направляется вот сюда? |
| I'm heading towards Stockholm now. | Сейчас я на пути в Стокгольм. |
| I'm heading towards Boston now. | Сейчас я на пути в Бостон. |
| Savings were realized under this heading because infrastructure work was undertaken only to the extent necessary for the operation of UNTAC. | 16. По этой статье была достигнута экономия благодаря тому, что работы по ремонту объектов инфраструктуры были проведены только в том объеме, который был необходим для операций ЮНТАК. |
| He doesn't seem to be heading for the town. | Не похоже, что он направляется в город. |
| He doesn't seem to be heading for the town. | Не похоже, чтобы он направлялся в город. |
| Once again, everyone wants to know, where is Russia heading? | Снова все хотят знать, куда же движется Россия. |
| With deflation, we are heading into unknown territory. | В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении. |
| But that is where we may be heading. | Но может дойти и до этого. |
| At these rates, Brazil is heading for bankruptcy. | При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых. |
| Before heading the plant, Alexis ran the distillery. | До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой. |
| Did Tom say which way he'd be heading? | Том сказал, куда направится? |
| I'm heading to bed now. I can barely keep my eyes open. | Я сейчас спать, у меня уже глаза слипаются. |
| SherineT Heading to israeli embassy where reportedly protesters trying to tear down wall egypt | SherineT Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену egypt |
| They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv. | Сегодня они отправятся из Каира в Тель Авив. |
| Yet this is the direction in which Chancellor Merkel seems to be heading. | Тем не менее, кажется, что канцлер Меркель движется именно в этом направлении. |
| We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. | Мы направляемся в будущее битов, где всё быстро, невесомо. |
| Savings under this heading were due to late deployment of United Nations Volunteers. | 9. Экономия по этой статье обусловлена тем, что набор добровольцев Организации Объединенных Наций осуществлялся с |
| Before heading for leaving your hotel and heading to the airport, do a little shopping in the city, especially if you favour linen goods, which tend to be rather cheap in Minsk. | Прежде чем покинуть гостиницу и отправиться в аэропорт, потратьте какое то время на шоппинг, особенно если вы поклонник изделий из льна, которые в Минске, как правило, довольно дешевы. |
| We know where you all live and we know where you are heading to. | Мы знаем, где вы живете, мы знаем, куда вы направляетесь. |
| On March 24, 1999, Primakov was heading to Washington, D.C. for an official visit. | 24 марта 1999 года Примаков направлялся в Вашингтон с официальным визитом. |
Related searches : Heading To Berlin - Heading To London - Heading To Bed - Heading To Become - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading
