Translation of "health administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation : Health - translation : Health administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maturine Tari Director, Administration Planning, Department of Health | Лайнел Калуат, Департамент труда |
| External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration | Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration |
| Nnenna graduated from Simmons College in Boston, with a degree in health care administration. | Нинна окончила Симмонс колледж в Бостоне, получив степень в сфере здравоохранения. |
| Likewise, key structural reforms in the judicial, health and public administration sectors were required. | Равным образом требуется осуществить ключевые структурные реформы в секторах судопроизводства, здравоохранения и государственной администрации. |
| Assistance is also being given with police training, public administration, health and natural resources. | Кроме того, оказывается помощь в областях подготовки полицейских, государственного управления, здравоохранения и освоения природных ресурсов. |
| (g) The World Health Organization Pan American Health Organization (WHO PAHO) rehabilitation of infrastructure, immunization, nutrition, training of human resources for planning and administration in the field of health | g) Всемирная организация здравоохранения Панамериканская организация здравоохранения (ВОЗ ПАОЗ) восстановление инфраструктуры, иммунизация, питание, профессиональная подготовка по вопросам планирования и управления в области здравоохранения |
| The Department of Health, supervised by the Faipule of Nukunonu in his capacity as Ministry of Health, was proposing the creation of the positions of programme coordinator and health administration officer. | Департамент здравоохранения, которым руководит фаипуле Нукунону в его качестве министра здравоохранения, предлагает создать новые должности координатора программ и административного сотрудника по вопросам здравоохранения. |
| The Civil Administration apos s health expenditures had reached some 105.7 million in all of the territories. | Расходы гражданской администрации на здравоохранение на всех территориях достигли примерно 105,7 млн. долл. США. |
| The Occupational Safety and Health Act, signed by President Richard M. Nixon, on December 29, 1970, created both NIOSH and the Occupational Safety and Health Administration (OSHA). | Подписанный президентом Никсоном в 1970г Закон об охране труда ( Occupational Safety and Health Act ) предусматривал создание и Института, и Управления по охране труда. |
| The Pitcairn Island Health Centre, completed in 1997, was funded by the United Kingdom Government Overseas Development Administration. | Поликлиника острова Питкэрн, открытая в 1997 году, была создана на средства Управления по вопросам развития заморских территорий правительства Соединенного Королевства. |
| 22. In cooperation with LAS, the Department executed projects in the fields of health, administration and economic research. | 22. В сотрудничестве с ЛАГ Департамент исполнял проекты в таких областях, как здравоохранение, управление и экономические исследования. |
| quot Health care in the occupied territories is divided into three major categories one is the Civil Administration. | quot Систему здравоохранения на оккупированных территориях можно подразделить на три основные категории одна из них относится к компетенции гражданской администрации. |
| Personnel administration Electoral administration | Управление избирательным процессом |
| Promotion criteria are defined by specific legislation for specific areas, such as education, public administration and the health sector. | Критерии продвижения по службе определяются в специальных законах в таких отдельных областях, как образование, государственное управление и сектор здравоохранения. |
| Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | В том что касается микрофинансирования и развития микропредприятий, то показатели деятельности основаны на экономических и финансовых целевых показателях, в том числе показателях степени повышения реального дохода и расширения возможностей для занятости беженцев. |
| Child health care up to the age of three was also provided free of charge by the Civil Administration. | Кроме того, гражданская администрация предоставляла бесплатные медицинские услуги детям в возрасте до трех лет. |
| 202. On 9 September 1993, a spokeswoman for the Civil Administration denied rumours that the Administration was prepared to hand over the running of the Health and Education Departments to Palestinians. | 202. 9 сентября 1993 года представитель гражданской администрации опровергла слухи о том, что гражданская администрация готова передать управление департаментами здравоохранения и образования палестинцам. |
| The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level. | Муниципальные органы управления ЕСЗ отвечают в основном за обеспечение, контроль и оценку медицинского обслуживания на своем уровне. |
| Other activities of the Division include budget and accounts administration of the United Nations Health Care Centre and technical cooperation. | К другим функциям Отдела относятся бюджет и счета руководство здравпунктом Организации Объединенных Наций и техническое сотрудничество. |
| To improve efficiency in medical administration, a computerized health management system has been installed since 1991 and will be maintained. | Для повышения эффективности административной деятельности Медицинской службы с 1991 года введена в действие компьютеризированная система управления медицинской информацией. |
| 30 See Medical miscalculation creates doctor shortage , USA Today, 3 February 2005 United States Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses 2000 2020, 2002. | 30 См. Medical miscalculation creates doctor shortage , USA Today, 3 February 2005 United States Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses 2000 2020, 2002. |
| administration | Председатель г н Й. |
| Administration | Канцелярия Командующего Силамиb |
| Administration | Управление |
| Administration | 2 С 2 |
| Administration | 4 МР |
| Administration | Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций (ФКРООН) |
| Administration | Администрирование |
| administration | административное обеспечение |
| Administration | Административный отдел |
| Administration | Статистика цен |
| Administration | Администрация |
| Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans. | Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов. |
| In a major victory for the Obama administration, the US Supreme Court today ruled Barack Obama's signature health care law is constitutional. | Верховный суд США сегодня постановил, что знаковый закон Барака Обамы о здравоохранении является конституционным, что является крупной победой администрации Обамы. |
| He noted also that most health services in the territories were already run by local residents who worked for the Civil Administration. | Он отметил также, что управление медицинским обслуживанием на территориях уже осуществляется местными жителями, которые работают на гражданскую администрацию. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood). | улучшить положение в области репродуктивного здоровья (здоровье матери и ребенка, планирование семьи, здоровье подростков, здоровье мужчин, здоровье женщин, безопасное материнство) |
| Many of the most affected countries also face a severe human resources crisis in health sectors, educational systems, public administration and private firms. | Многие из наиболее пострадавших от эпидемии стран также стоят перед лицом серьезного кризиса в области людских ресурсов в секторах здравоохранения, образования, государственного управления и в частном секторе. |
| Technical cooperation between Brazil and Paraguay during this period covered a number of sectors, namely health, agriculture, transport, public administration, sanitation and industry. | Техническое сотрудничество между Бразилией и Парагваем осуществлялось в течение этого периода в следующих секторах здравоохранение, сельское хозяйство, транспорт, государственное управление, санитария и промышленность. |
| These involve the administration of the United Nations health and life insurance coverage for the aforementioned personnel as well as for their replacements. | К ним относятся административное обслуживание в связи с медицинским страхованием и страхованием жизни по линии Организации Объединенных Наций для вышеупомянутого персонала, а также тех, кто их заменяет. |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Administration Unit | 1 письменный переводчик (ПС) |
| State Administration | State Administration |
Related searches : Veterans Health Administration - Public Health Administration - Health Care Administration - Occupational Safety And Health Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration
