Translation of "health care costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Costs - translation :

расходы

Health - translation :

здоровье

Health care costs - translation :

расходы на здравоохранение

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь ценой затраты издержки расходов расходы здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Examples (External sources, not reviewed)

Yet there are other reasons for high health care costs.	Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
In addition, since that time, health care costs have skyrocketed.	Кроме того, за это время резко выросли расходы на медицинское обслуживание.
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs.	В 2002 году были увеличены страховые взносы по линии Программы медицинского страхования провинции Альберта в целях покрытия большей части затрат на медицинские услуги.
The Law on health care insurance regulates the personal participation in the costs of health care protection of insured parties.	Закон о медицинском страховании регулирует финансовое участие населения в расходах на охрану здоровья застрахованных лиц.
Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs.	Частично потому, что цены на услуги здравоохранения в развитых странах неимоверно высоки, и большая их часть это цена на трудовые ресурсы.
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.	Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
In the meantime, health care and tuition costs have soared, along with the costs of many other services.	В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг.
(a) health care services, including reproductive health care	2) службам охраны здоровья, включая охрану репродуктивного здоровья
Health, health care services	Здоровье, услуги в области здравоохранения
There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.	Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.
D. Primary health care and the health care sector	D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения
Health Care	Здравоохранение
health care,	здравоохранение
Health care.	Здравоохранения.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
As Entity laws remain unharmonized in respect to health insurance, changes of residence for returning displaced persons cause the loss of health care insurance and more costs for health care institutions.	Поскольку законы Образований по прежнему не упорядочены в том, что касается медицинского страхования, перемены места жительства возвращающихся перемещенных лиц приводят к потере медицинской страховки и увеличению расходов медицинских учреждений.
What is not straightforward is how to address the imminent explosion of health care costs.	Не так просто решить проблему неизбежного роста затрат на здравоохранение.
Poor hygiene, sanitation and water exacerbate poverty by reducing productivity and elevating health care costs.	Плохое состояние гигиены, санитарии и водоснабжения усиливает нищету в результате снижения производительности и увеличения затрат на охрану здоровья.
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
health care,medicine	health care,medicine
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение.
Health care protection,	a) охрана здоровья
Health care funding	Финансирование здравоохранения
Inadequate health care.	недостаточное медицинское обслуживание
General Health Care	Общее медико санитарное обслуживание
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
Health and health care services (art.	(Статья 24 Конвенции)
Health and health care services (art.	детьми (статья 26 и статья 18, пункт 3) 229 234 60
By this law, the following do not participate personally in the costs of health care protection	В соответствии с этим Законом следующие лица освобождаются от уплаты взносов в Фонд медицинского страхования
Primary care is the day to day health care given by a health care provider.	Основной целью данного комплекса мер является, охрана здоровья и обеспечение лечения населения.
Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans.	Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов.
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24	D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения . 69 71 24
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.	В Республике Сербской службы охраны здоровья организованы на основе ее фонда здравоохранения, служб по оказанию первичной, вторичной и третичной медицинской помощи.
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology
The Economics of Health and Health Care.	Основные понятия в оценке медицинских технологий.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.	Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.	Дорогое здравоохранение в США отчасти из за судебных тяжб и расходов на страхование.

Показать эту страницу на русском языке