Translation of "health care measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Health - translation : Health care measures - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public health measures have trumped the importance of individual care. | Общественные меры по заботе о здоровье превышали важность индивидуальной заботы о здоровье. |
| Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection. | Охрана здоровья населения осуществляется в рамках единой системы здравоохранения путем осуществления мер на уровне первичного медико санитарного обслуживания, обслуживания на уровне специалистов, а также на уровне клиник. |
| (a) health care services, including reproductive health care | 2) службам охраны здоровья, включая охрану репродуктивного здоровья |
| Health, health care services | Здоровье, услуги в области здравоохранения |
| D. Primary health care and the health care sector | D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения |
| Health Care | Здравоохранение |
| health care, | здравоохранение |
| Health care. | Здравоохранения. |
| In health more public resources should be allocated to basic health measures such as immunization and prenatal care. | В области здравоохранения больше государственных средств следует выделять на проведение основных мероприятий в области здравоохранения, таких, как иммунизация и уход в период беременности. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| Below are some of the measures aimed directly at maternal and child health care | Ниже приведены некоторые из мер, направленных непосредственно на охрану здоровья матери и ребенка |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| Health care protection, | a) охрана здоровья |
| Health care funding | Финансирование здравоохранения |
| Inadequate health care. | недостаточное медицинское обслуживание |
| General Health Care | Общее медико санитарное обслуживание |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| Health and health care services (art. | (Статья 24 Конвенции) |
| Health and health care services (art. | детьми (статья 26 и статья 18, пункт 3) 229 234 60 |
| Primary care is the day to day health care given by a health care provider. | Основной целью данного комплекса мер является, охрана здоровья и обеспечение лечения населения. |
| D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24 | D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения . 69 71 24 |
| In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | В Республике Сербской службы охраны здоровья организованы на основе ее фонда здравоохранения, служб по оказанию первичной, вторичной и третичной медицинской помощи. |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| communication,culture,health,health care,medicine,science | communication,culture,health,health care,medicine,science |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| cancer,design,health,health care,medicine,technology | cancer,design,health,health care,medicine,technology |
| design,health,health care,humanity,medicine,technology | design,health,health care,humanity,medicine,technology |
| The Economics of Health and Health Care. | Основные понятия в оценке медицинских технологий. |
| This led Nogi to take measures to improve on the health care infrastructure of the island. | После этого Ноги принял меры по улучшению здравоохранения на острове. |
| The National AIDS Commission offered care and counselling, as well as control measures, including health education. | Национальная комиссия по борьбе со СПИДом предоставляет услуги по лечению и консультированию, а также принимает меры по борьбе со СПИДом, в том числе с помощью медицинского просвещения. |
| Payment for health care services has started based on new health care contracts. | Оплата медицинских услуг была начата на основе новых договоров по медицинскому обслуживанию. |
| Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993. | В 1993 году в Латвии началась реформа системы здравоохранения. |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| health care,medicine,technology | health care,medicine,technology |
| I'm pro health care... | С 1971 по 1974 гг. |
| Organize health care work, | a) организация медицинского обслуживания |
| a) health care protection, | а) охрану здоровья |
| Right to health care | Право на охрану здоровья |
| ensures appropriate health care | организует надлежащий медицинский уход |
Related searches : Care Measures - Health Measures - Health Care - Health-care - Preventive Health Measures - Health Outcome Measures - Public Health Measures - Measures Of Health - Health Care Delivery - Primary Health Care - Health Care Premium - Health Care Congresses - Health Care Problem - Health Care Charges
