Translation of "health network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Health - translation : Health network - translation : Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ministry of Health offers family planning services through a network of health centres. | Министерство здравоохранения предоставляет услуги по планированию семьи через сеть центров здоровья. |
| The cost of war damage to the health network is over 1 billion. | Ущерб от военных действий, причиненный сети здравоохранения, исчисляется в сумме 1 млрд. долл. США. |
| Health services are provided through a network of 26 health centres and numerous other clinics providing various forms of treatment. | Услуги в области здравоохранения оказываются в рамках сети, состоящей из 26 центров здравоохранения и многочисленных клиник, обеспечивающих различные виды лечения. |
| The expansion of the rural health network in the post conflict situation is a prerequisite for increasing health service coverage. | Необходимым условием расширения масштабов охвата медико санитарными услугами является расширение сети медико санитарных учреждений в сельских районах в условиях, сложившихся после прекращения конфликта. |
| Children enjoy access to health care through an ever expanding network of establishments providing tuition, pastoral and health care for preschoolers. | Доступ детей к услугам здравоохранения обеспечивается в Туркменистане постоянно растущей сетью дошкольных учреждений, осуществляющих обучение, воспитание и охрану здоровья детей дошкольного возраста. |
| This is all about patient health care, there was no doctors on our network. | Вся эта затея была осуществлена ради больных. Врачей в нашей сети нет. |
| The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians. | В рамках этой системы будет оказываться помощь правительствам и другим партнерам в области общественного здравоохранения в предоставлении канадцам высококачественных, эффективных и гибких медицинских услуг. |
| The social sectors worst affected by these crises are health, education, agriculture and the road network. | Наиболее пострадавшими вследствие этого кризиса социальными секторами являются здравоохранение, образование и сельское хозяйство, а также дорожная инфраструктура. |
| Botswana offers primary health care services to the population through a network of health facilities well distributed throughout the country in accordance with the population. | Население Ботсваны обеспечивается первичным медико санитарным обслуживанием через сеть медицинских учреждений, существующих по всей стране соразмерно плотности населения. |
| In September 2005, the federal, provincial and territorial (FPT) Ministers of Health announced the creation of the Pan Canadian Public Health Network, which will be the key mechanism for intergovernmental collaboration on public health. | В сентябре 2005 года федеральный, провинциальные и территориальные министры здравоохранения объявили о создании общеканадской системы медицинского обслуживания, которая явится ключевым механизмом межправительственного сотрудничества в этой области. |
| And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health. | А, по словам Дэна Бьютнера, крепкие дружеские отношения жизненно важны для нашего здоровья. |
| Network status No Network | Состояние сети Нет сети |
| Network Access Protection (NAP) is a Microsoft technology for controlling network access of a computer host based on system health of the host, first introduced in Windows Server 2008. | Network Access Protection (NAP) защита доступа к сети технология компании Microsoft, предназначенная для контроля доступа к сети предприятия, исходя из информации о состоянии системы подключающегося компьютера. |
| The community either lacks access to the country's health network, or to the electricity that powers hospitals and clinics | В общине нет ни доступа к государственной сети здравоохранения, ни даже к электричеству, которое питает больницы и клиники |
| More than 30 agencies and non governmental organizations are currently involved in the rehabilitation of the health network countrywide. | В настоящее время в деле восстановления сети медико санитарных учреждений всей страны занято свыше 30 учреждений и неправительственных организаций. |
| They reflect emergency needs for recurrent expenditure in the expanded health network, as well as increased demand for services. | Они отражают чрезвычайные потребности в регулярных расходах на расширенную сеть здравоохранения, а также возросший спрос на услуги. |
| 47. The aim of the Social Solidarity Network was to complement existing education, health, social training and housing programmes. | 47. Задача quot Сети социальной солидарности quot заключается в дополнении уже существующих программ в области образования, здравоохранения, социального обеспечения и жилья. |
| Until 1991, Yugoslavia had a comprehensive network of health care institutions, expert personnel and technical equipment capable of providing adequate health protection to all categories of population in accordance with the standards of the World Health Organization. | До 1991 года Югославия располагала всесторонне развитой системой здравоохранения, опытными кадрами и техническим оборудованием и могла обеспечивать должную охрану здоровья всех категорий населения в соответствии с нормами Всемирной организации здравоохранения. |
| The Sentinelles Network is also a collaborator with the World Health Organization (WHO) in the electronic surveillance of infectious diseases. | Сеть Часовые является центром, сотрудничающим со Всемирной организации здоровья (OMC) в области электронного контроля инфекционные заболевания. |
| 1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care. | 1.109 В последние Программа в области здравоохранения является второй по масштабам программой Агентства. В деятельности по оказанию медицинской помощи БАПОР опирается на свою сеть из 125 учреждений, оказывающих первичную медицинскую помощь. |
| Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44. | По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44. |
| Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten. | Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten. |
| Network route options use additional network routes | Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты |
| network | сеть |
| Network | Сетевые картыComment |
| Network | Сеть |
| Network | Меть |
| Network | СетьName |
| Network | Сеть |
| Network | Сеть |
| Network | СетьKFile System Bookmarks |
| Network | СетьComment |
| Network | Сетевой файлComment |
| Network | Сеть |
| Network | СетьStencils |
| Network | СетьThe group type |
| network | Дорожно транспортная сеть Центральной Америки |
| Network | Сеть g |
| 24. UNRWA provided education, health care, relief, and social services and general assistance to 2.8 million registered Palestine refugees through a network of 632 schools, 104 health centres and numerous other facilities. | 24. БАПОР предоставляет 2,8 миллионам зарегистрированных палестинских беженцев услуги в области образования, медицинского обслуживания, чрезвычайной помощи, социальных услуг и помощи в целом, используя сеть из 632 школ, 104 центров здравоохранения и многих других учреждений. |
| Supports only the Kad network and I2P network. | В сети Kad неважно, что вы ищете. |
| We had a network called the Merit Network. | У нас уже была сеть под названием Merit Network. |
| Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network | укрепить глобальный потенциал по наблюдению за вспышками заболеваний и реагированию на них путем увеличения объема ресурсов, имеющихся в распоряжении Всемирной сети ВОЗ по оповещению о вспышках заболеваний и реагированию на них |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| A network address is an identifier for a node or network interface of a telecommunications network. | В IP сетях так же существуют понятия общий сетевой адрес (broadcasting address) и адрес сети. |
Related searches : Network Health - Health Information Network - Network Health Check - Health Improvement Network - Network Structure - Fibre Network - Network Development - Peer Network - Network Outage - Operational Network - Network Control - Store Network
