Translation of "hear out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hear me out.
Выслушай меня.
You've got to hear me out.
Тебе придётся меня выслушать.
I hope you will hear me out.
Надеюсь, ты выслушаешь меня.
I hope you will hear me out.
Надеюсь, вы выслушаете меня.
Hold your tongue and hear me out.
Придержи язык и выслушай меня!
Don't interrupt me but hear me out, please.
Не перебивай, а послушай меня, пожалуйста.
Did you hear? She's going out with Tom!
Ты слышал? Она с Томом встречается!
Did you hear? She's going out with Tom!
Вы слышали? Она с Томом встречается!
I hear Tom has dropped out of school.
Я слышал, Тома исключили из школы.
I could hear my breath rasping in and out.
Я слышала свое отрывистое дыхание.
I hear him narrate an imaginary game, laughing out loud.
Я слышу, как он рассказывает воображаемую игру, громко смеясь.
I don't want to hear another peep out of you!
Чтоб я от вас больше ни звука не слышал!
Hear! Hear!
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
Слушайте! Слушайте!
JN So you don't want to hear everything that's out there?
Д.Н. Так ты не хочешь слышать все, что вокруг тебя?
I may disagree with your words but I hear you out.
Я не обещаю своё согласие, но я тебя выслушаю.
Do you hear what I hear?
Ты слышишь то же, что и я?
Hear!
Hear! .
Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED?
Крис Андерсон Ребята, вы не слышали, что мы вырезали букву D из TED?
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.
Do you hear me? Do you hear me?
Ты слышишь меня? Ты меня слышишь?
By this time, many policymakers were convinced that the US was not ready to hear them out.
К тому времени многие политики были убеждены в том, что США не были готовы их выслушать.
Don't you hear?
Слышите ли?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
I hear music.
Я слышу музыку.
I hear something.
Я что то слышу.
I hear you.
Я тебя слышу.
I hear you.
Я вас слышу.
I hear voices.
Я слышу голоса.
I hear laughing.
Я слышу смех.
They'll hear us.
Они нас услышат.
Can you hear?
Ты можешь слышать?
Can you hear?
Ты слышишь?
Can you hear?
Вы можете слышать?
Can you hear?
Слышите?
I hear that.
Я слышу это.
Did you hear?
Слышал?
Did you hear?
Ты слышал?
Did you hear?
Вы слышали?
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Ваши уши не слышат этот аккорд. Но на самом деле они слышат потрясающие вещи. Ваши уши слышат 10 октав.
You rarely hear of men not allowing their wives to study, work, or go out during the day.
Редко можно услышать, что мужчины запрещают своим женам учиться, работать или выходить в течение дня.
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Если вы способны слышать музыку, вы можете слышать всё, что угодно.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Каролина Филлипс Я не слышу вас. Хотите или нет?
Can you hear that?
Так слышно?
I hear you say.
Я слышу, как вы говорите

 

Related searches : Hear Him Out - Hear Me Out - Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - May Hear - Hardly Hear