Translation of "heart vessel" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| (b) To search the vessel and | b) произвести досмотр этого судна и |
| The nurse hit a blood vessel. | Медсестра попала в сосуд. |
| A blood vessel burst inside his brain. | У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд. |
| A blood vessel broke in my eye. | У меня лопнул сосуд в глазу. |
| The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. | Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора. |
| The stand on vessel (right) sees the green light on the starboard (right) side of the ship on the left i.e., 'give way vessel' (left). | Так, правый борт принято называть starboard side (старборд сайд), а левый port side (порт сайд). |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Артерии, вены и капилляры это три основных типа кровеносных сосудов. |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Артерии, вены и капилляры три основных вида кровеносных сосудов. |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| A child is not a vessel for filling, but a fire to light. | Ребёнок не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь. |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
| From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
| The kidnappers quickly bring the band off the vessel as an unidentified leader watches. | Похитители быстро извлекают музыкантов из судна, а неизвестный лидер наблюдает за этим. |
| We had a heart to heart talk with each other. | У нас состоялся разговор по душам. |
| Bayamón at heart | Баямон в сердце |
| My heart jumped. | Мое сердце заколотилось в груди. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайся! |
| Don't lose heart. | Не падай духом. |
| Don't lose heart. | Выше нос! |
| Don't lose heart. | Не падайте духом. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайтесь. |
| Don't lose heart. | Не вешай нос. |
| Don't lose heart. | Не вешайте нос. |
| Open your heart. | Открой своё сердце. |
| Open your heart. | Откройте своё сердце. |
| Don't lose heart! | Не падай духом! |
| My heart hurts. | У меня болит сердце. |
| My heart aches. | У меня болит сердце. |
| My heart bleeds. | Моё сердце кровью обливается. |
| Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
| Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
| The black, you can't really see this, but these are Norwegian basking shark hunting vessels, and the black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel rather than a whaling vessel. | Вот тёмное пятно, его сложно разглядеть, но это норвежские рыболовные суда охотятся на гигантских акул, а чёрная линия на смотровой мачте говорит нам о судне для ловли акул, но не китов. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Вам нужно поговорить с Томом по душам. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Тебе нужно поговорить с Томом по душам. |
| I'll have to talk to my daughter about things heart to heart. | Придётся поговорить обо всём с дочерью по душам. |
| Her heart was broken. | Сердце ее было разбито. |
| 'Yes, but his heart! | Да, но сердце? |
| This breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| It was heart breaking. | Это было душераздирающее зрелище. |
| Just follow your heart. | Просто сделай, как велит тебе сердце. |
| Just follow your heart. | Просто следуй за своим сердцем. |
| Oh, have a heart. | О, сжальтесь! |
| Oh, have a heart. | О, сжалься! |
Related searches : Heart Blood Vessel - Heart-to-heart - Heart To Heart - Mixing Vessel - Feeder Vessel - Reactor Vessel - Seagoing Vessel - Surface Vessel - Container Vessel - Bulk Vessel - Air Vessel - Guard Vessel
