Translation of "heat balance equation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iran s nuclear program is the decisive factor in this equation, for it threatens irreversibly the region s strategic balance.
Ядерная программа Ирана является решающим фактором в этом уравнении, поскольку она создает необратимую угрозу стратегическому балансу в регионе.
The collisionless Boltzmann equation is often called the Vlasov equation.
Этот случай часто называют одночастичным уравнением Лиувилля.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
The one dimensional wave equation formula_4is an example of a hyperbolic equation.
Тогда эквивалентное уравнение в виде квадратичной формы formula_4,где formula_5.
Judging whether economic interdependence produces power requires looking at the balance of asymmetries, not just at one side of the equation.
Для того чтобы оценить, дает ли экономическая взаимозависимость власть, необходимо рассмотреть равенства асимметрий, а не только одну сторону уравнения.
The war changed that equation.
Война нарушила данное соотношение.
This equation is too facile.
Это приравнивание является слишком поверхностным.
It's a partial differential equation.
Дифференциальное уравнение с частными производными.
The equation was very difficult.
Уравнение было очень сложным.
I'm not finding the equation.
Я не могу решить уравнение.
In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.
Порядок входящих в уравнение производных может быть различен (формально он ничем не ограничен).
Heat kills.
Жара убивает.
Open the brackets in the equation.
Раскройте скобки в уравнении.
Let formula_5 in the above equation.
В точке formula_4 проводится касательная formula_5.
'Well, let us grant that electricity and heat are one and the same, but can we substitute the one quantity for the other in solving an equation?
Ну хорошо, электричество и теплота одно и то ж, но возможно ли в уравнении для решения вопроса поставить одну величину вместо другой?
Rumsfeld may understand this calculus in principle, but his words and actions show that he does not know how to balance the equation in practice.
Рамсфелд, возможно, понимает этот расчет в принципе, но его слова и действия показывают, что он не знает как решить эту задачу на практике.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
Any equation expliciting one of these transport coefficient in the conservative variables is called an equation of state.
уравнения движения,В гидродинамике обычно уравнением Навье Стокса называют только одно векторное уравнение движения.
But this is the new Russian equation.
Но это новое российское уравнение.
That's the chocolate side of the equation.
Это шоколадная часть уравнения.
balance
долл.
Why the easy equation of Islamism with Nazism?
Зачем нужно легкое приравнивание исламизма к нацизму?
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
So the equation is simple 5.5 1.5 3.5 0.5 .
Уравнение просто 5,5 1,5 3,5 0,5 .
All of those things are part of that equation.
Все эти вещи часть одного уравнения.
But there's an extra symbol in this equation H.
Но есть еще дополнительный символ в уравнении H.
Solve this cubic equation x³ 2x² x 2 0.
Решите это кубическое уравнение x³ 2x² x 2 0.
This corrects the sundial for the equation of time.
Ноктурлабиум Уравнение времени Дмитриев В.
Balance Sheet
Общий баланс
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.

 

Related searches : Balance Equation - Heat Balance - Heat Conduction Equation - Heat Transfer Equation - Heat Balance Calculation - Regression Equation - Continuity Equation - Rate Equation - Difference Equation - Equation Model - Structural Equation - Basic Equation - Quadratic Equation