Translation of "heat island" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This effect, called an urban heat island, was discovered in London in the early 1800 s.
Этот эффект, называемый городским островом тепла был обнаружен в Лондоне в начале 1800 х годов.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
Looking at a fast growing city like Houston, Texas, we can see the real effect of the urban heat island.
На примере таких быстро растущих городов, как Хьюстон в Техасе, можно увидеть истинный эффект городского острова тепла.
Heat kills.
Жара убивает.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island.
Климат на Земле Александра I полярный, и остров практически полностью находится подо льдом.
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.
I'm used to the heat.
Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.
Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.
Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.
Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.
Том включил обогреватель.
Tom turned on the heat.
Том включил отопление.
Goose down retains the heat.
Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
I don't heat their house.
Я не топлю их дом.
I don't heat their house.
Я не отапливаю их дом.
The heat was almost unbearable.
Жара была почти невыносимой.
The heat is killing me.
Жара меня убивает.
Rugia or Rugia Island) is Germany's largest island by area.
Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²).
Bouvet Island is the most remote island in the world.
остров исследовался в основном англичанами.
Muir Island, a remote island off the coast of Scotland.
Остров Мюр остров, не сильно удаленный от побережья Шотландии.
Narcondam Island, India.
Остров Наркондам (Индия).
Hawaii island (the Big Island) is the biggest and youngest island in the chain, built from five volcanoes.
Остров Гавайи самый большой и молодой остров в цепочке, состоящий из семи различных вулканов.
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
There is political heat around candidates.
На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов.
We were sweating in the heat.
Мы потели в жару.
This room will soon heat up.
В этой комнате скоро станет тепло.

 

Related searches : Heat Island Effect - Urban Heat Island - Desert Island - Bouvet Island - Power Island - Deserted Island - Traffic Island - Safety Island - Island Mode - Nuclear Island - Easter Island - Reunion Island - Treasure Island