Translation of "heat sink surface" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It uses the earth as a heat source (in the winter) or a heat sink (in the summer).
Этот тип теплового насоса использует землю как источник тепла (зимой) или радиатор (в летний период).
The atmosphere will heat up and the surface temperature will rise sufficiently to melt surface rock.
Атмосфера нагреется и поверхностная температура поднимется настолько, что сможет расплавить горные породы.
And one reason is, this enormous heat sink heats up Greenland from the north.
Одна из причин для беспокойства это огромный теплопоглощающий бассейн, который нагревает Гренландию с севера.
And all that gets into surface waters, eventually reaching the ocean, the final sink.
И всё это оказывается в грунтовых водах, достигающих океана последнего пристанища.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
При удалении в вертикальном направлении, жар спадает.
Microsoft Excel can be used to generate heat maps using the Surface Chart.
Microsoft Excel можно использовать для получения теплокарт, применяя диаграмму поверхности.
If you add more weight above the surface, they sink lower into the earth's hot interior, and when they sink far enough, they soften and basically melt.
Если увеличить вес на поверхности, то плиты опустятся глубже в высокотемпературную магму, и когда они затонут достаточно глубоко, то размягчатся и, по существу, растают.
I sink, I sink.
Я тону, тону.
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
Она остужает его царство весенним воздухом, выдувая жар на поверхность, и это вызывает лето.
Why should we subject ourselves to the heat, the cold the discomforts of the surface?
Зачем нам подвергать себя жаре, холоду, дискомфорту поверхности?
Only the heat is extracted at the surface, and everything else that is brought up to the surface is re injected again, eliminating waste.
На поверхность будет доставляться только тепло, а все остальное будет снова заливаться внутрь, что сделает технологию безотходной.
With HDR, useful heat is present in rocks only a few kilometers below the Earth s surface.
В случае с СНП, полезное тепло находится в скальных породах на глубине всего нескольких километров от поверхности Земли.
Heat input, qi (W), via indirectly exposed surface (insulated part) is calculated by equations (1) and (2)
Теплота на единицу массы, qi (Вт), проводимая не через непосредственно нагреваемую поверхность (изолированная часть), рассчитывается с помощью уравнений (1) и (2)
Heat input, qd (W), via the directly exposed surface (non insulated part) is calculated by equation (3)
Теплота на единицу массы, qd (Вт), проводимая через непосредственно нагреваемую поверхность (неизолированная часть), рассчитывается с помощью уравнения (3)
3 Thermography, here, means the use of high precision heat cameras to image and measure heat variations of small fractions of a degree over a solid surface.
3 В данном контексте термография означает использование высокоточных тепловизоров для получения тепловых изображений и измерения колебаний температуры твердой поверхности в малых пределах (доля градуса).
The sea therefore has a greater capacity for absorbing heat than the land, so the surface of the sea warms up more slowly than the land's surface.
Днем море прогревается на бо льшую глубину, чем суша, поскольку вода имеет бо льшую удельную теплоемкость, но при этом гораздо медленнее, чем поверхность земли.
Open sink
Раскройте и утопите угол.
Hey, Sink?
Эй, Синк?
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.
Он выяснил, что такие газы как CO2 поглощают тепло, тем самым создавая эффект покрывала, нагревающего поверхность Земли.
Though the default color range for Surface Charts in Excel is not conducive to heat maps, the colors can be edited to generate user friendly and intuitive heat maps.
Но по умолчанию диапазон цветов не подходит для теплокарты, цвета могут быть отредактированы для создания удобных и интуитивно понятных тепловых карт.
Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth s surface.
Атмосферные парниковые газы позволяют проходить солнечному свету, однако поглощают тепло и распространяются ближе к поверхности земли.
Audience Sink, toilet!
Из зала Умывальник, туалет!
Source or Sink
ИсточникStencils
Doggone you, Sink.
Черт тебя возьми, Синк.
Under the sink?
Под раковиной?
Sink that longboat.
Потопите баркас.
These mirrors can be repositioned rapidly to reflect light either through the lens or onto a heat sink (called a light dump in Barco terminology).
Эти зеркала могут быстро позиционироваться, чтобы отражать свет либо на линзу, либо на радиатор (называемый также light dump, поглотитель света).
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
The other thing that happens is steam doesn't take away heat nearly as well as liquid water does from a surface.
Другое дело, что происходит, пара не забирать тепло почти так же хорошо, как жидкая вода делает от поверхности.
Tom scrubbed the sink.
Том отдраил раковину.
Loose lips sink ships.
Болтун находка для шпиона.
Source or Sink shape
Обозначение источникаStencils
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat
Земля
Heat?
Жара?
The ship's going to sink!
Корабль потонет!
Can you fix our sink?
Можете починить нам слив?
I saw the boat sink.
Я видел, как лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я увидел, как лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я видела, как лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я увидела, как лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я видел, что лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я видела, что лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я увидел, что лодка тонет.
I saw the boat sink.
Я увидела, что лодка тонет.

 

Related searches : Heat Sink - External Heat Sink - Thermal Heat Sink - Heat Sink Design - Finned Heat Sink - Heat Sink Paste - Heat Sink Compound - Heat Sink Temperature - Heat Sink Material - Heat Sink Assembly - Heat Sink Package - Fin Heat Sink - Rugged Heat Sink - Surface Heat Treatment