Translation of "surface heat treatment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heat - translation : Surface - translation : Surface heat treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The atmosphere will heat up and the surface temperature will rise sufficiently to melt surface rock. | Атмосфера нагреется и поверхностная температура поднимется настолько, что сможет расплавить горные породы. |
| So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. | При удалении в вертикальном направлении, жар спадает. |
| Microsoft Excel can be used to generate heat maps using the Surface Chart. | Microsoft Excel можно использовать для получения теплокарт, применяя диаграмму поверхности. |
| She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer. | Она остужает его царство весенним воздухом, выдувая жар на поверхность, и это вызывает лето. |
| Why should we subject ourselves to the heat, the cold the discomforts of the surface? | Зачем нам подвергать себя жаре, холоду, дискомфорту поверхности? |
| Only the heat is extracted at the surface, and everything else that is brought up to the surface is re injected again, eliminating waste. | На поверхность будет доставляться только тепло, а все остальное будет снова заливаться внутрь, что сделает технологию безотходной. |
| With HDR, useful heat is present in rocks only a few kilometers below the Earth s surface. | В случае с СНП, полезное тепло находится в скальных породах на глубине всего нескольких километров от поверхности Земли. |
| Heat input, qi (W), via indirectly exposed surface (insulated part) is calculated by equations (1) and (2) | Теплота на единицу массы, qi (Вт), проводимая не через непосредственно нагреваемую поверхность (изолированная часть), рассчитывается с помощью уравнений (1) и (2) |
| Heat input, qd (W), via the directly exposed surface (non insulated part) is calculated by equation (3) | Теплота на единицу массы, qd (Вт), проводимая через непосредственно нагреваемую поверхность (неизолированная часть), рассчитывается с помощью уравнения (3) |
| 3 Thermography, here, means the use of high precision heat cameras to image and measure heat variations of small fractions of a degree over a solid surface. | 3 В данном контексте термография означает использование высокоточных тепловизоров для получения тепловых изображений и измерения колебаний температуры твердой поверхности в малых пределах (доля градуса). |
| The sea therefore has a greater capacity for absorbing heat than the land, so the surface of the sea warms up more slowly than the land's surface. | Днем море прогревается на бо льшую глубину, чем суша, поскольку вода имеет бо льшую удельную теплоемкость, но при этом гораздо медленнее, чем поверхность земли. |
| And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. | Он выяснил, что такие газы как CO2 поглощают тепло, тем самым создавая эффект покрывала, нагревающего поверхность Земли. |
| Heat or acid treatment are also used to reduce interference from other microbes in the sample. | Обработку температурой или кислотой также используют для подавления роста других микроорганизмов в образце. |
| Though the default color range for Surface Charts in Excel is not conducive to heat maps, the colors can be edited to generate user friendly and intuitive heat maps. | Но по умолчанию диапазон цветов не подходит для теплокарты, цвета могут быть отредактированы для создания удобных и интуитивно понятных тепловых карт. |
| Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth s surface. | Атмосферные парниковые газы позволяют проходить солнечному свету, однако поглощают тепло и распространяются ближе к поверхности земли. |
| 'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
| The other thing that happens is steam doesn't take away heat nearly as well as liquid water does from a surface. | Другое дело, что происходит, пара не забирать тепло почти так же хорошо, как жидкая вода делает от поверхности. |
| These samples shall have the same colour and surface treatment, if any, as the parts of the system. | Эти образцы должны иметь одинаковый цвет, и при необходимости их поверхность должна быть обработана таким же образом, как и части системы. |
| Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting. | Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting. |
| Heat | Земля |
| Heat? | Жара? |
| Preparation of technical guidelines on the environmentally sound management of wastes resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17) | Подготовка технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, возникающих в результате обработки металлических и пластмассовых поверхностей (Y17) |
| The Statement asked decision makers to make DH a priority, and the regulators to assure equal treatment for all forms of heat. | В заявлении было предложено при принятии решений обращать первоочередное внимание на централизованное отопление, а законодателям обеспечить равные условия для всех форм тепла. |
| Heat kills. | Жара убивает. |
| Heat conditioning | 7.4.1.4 Выдерживание в тепле |
| Heat Index | Жара |
| Heat syndrome. | Синдром на жештина. |
| Heat exchanger | Теплообменник |
| Surface | Поверхность |
| Surface | Секторная |
| With heat from the bottom and heat from the top. | С помощью жара снизу и жара сверху. |
| Indeed, what scientists have figured out is that, instead of warming the surface, the excess heat that is being generated has gone to the deeper oceans. | Действительно, то, что выяснили ученые это то, что вместо нагревания поверхности, избыток тепла, который генерируется ушел на глубину океанов. |
| So, thermo is heat, and dynamics is the motion of heat. | Таким образом термо это тепло, а динамика движение тепла |
| Lightbulbs emit heat. | Лампочки излучают тепло. |
| (c) Heat prices | c) Цены на тепловую энергию |
| Total heat demand | 1ТВт.ч 109 кВт.ч |
| Heat supplied specific | МВт. ч год кВт. ч кв. м год |
| Heat supplied specific | МВт. ч год кВт. ч кв. м год |
| Heat only MWt | Всего МВт |
| Waste Heat fíx. | Потери тепла |
| Heat exchange tank | Теплообменник |
| It's the heat. | Ёто всЄ от жары. |
| This awful heat. | Эта ужасная жара. |
| Heat developing rapidly. | Быстро растет температура. |
| A heat stroke? | Тепловой удар? |
Related searches : Heat Treatment - Surface Treatment - Treatment Surface - Heat Sink Surface - Heat Exchanger Surface - Heat Transfer Surface - Heat Exchange Surface - Surface Heat Flux - During Heat Treatment - Precipitation Heat Treatment - Heat Treatment Condition - Heat Treatment Facility - Heat Treatment Technology - Post Heat Treatment
