Translation of "heat transfer through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heat - translation : Through - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The radiators are designed to heat the air in the room using convection to transfer heat from the radiators to the surrounding air. | Тепло от последнего передаётся маслу, затем корпусу, температура которого при этом не превышает 60 70 C, а от него окружающему воздуху. |
| RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast. | RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast. |
| The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. | По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая. |
| 'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
| Heat kills. | Жара убивает. |
| In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs. | В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат. |
| Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
| Lightbulbs emit heat. | Лампочки излучают тепло. |
| For the heat and mass transfer one can take formula_28 (the density of internal energy) and formula_27 is the concentration of the i th component. | Для тепло и массопереноса мы можем положить formula_14 (плотность внутренней энергии) и formula_13 это концентрация i ой компоненты. |
| The Coming Heat Age | Грядущий тепловой век |
| for this summer heat | Для утоления жажды этим летом |
| Iron transmits heat well. | Железо хорошо передаёт тепло. |
| The heat is overwhelming. | Жара удушающая. |
| Please heat the water. | Пожалуйста, нагрейте воду. |
| I like the heat. | Мне нравится жара. |
| The heat was terrible. | Жара была ужасная. |
| The heat was unbearable. | Жара была невыносимой. |
| The heat is on. | Отопление включено. |
| Sunlight can heat water. | Солнечный свет может нагреть воду. |
| That is suffocating heat. | Это удушающая жара. |
| Standards such as Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) were developed to encode binary files for transfer through SMTP. | Такие стандарты, как Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME), были разработаны для кодирования двоичных файлов для передачи через SMTP. |
| Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth s surface. | Атмосферные парниковые газы позволяют проходить солнечному свету, однако поглощают тепло и распространяются ближе к поверхности земли. |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| Transfer of sentenced persons | Передача осужденных лиц |
| Transfer of criminal proceedings | Передача уголовного производства |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| The heat is terrible today. | Сегодня ужасная жара. |
| I can't stand the heat. | Я не выношу жару. |
| Heat turns ice into water. | Тепло превращает лёд в воду. |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I was accustomed to heat. | Я привык к жаре. |
| I'm used to the heat. | Я привык к жаре. |
| The heat withered the flowers. | Цветы завяли из за жары. |
| Tom turned off the heat. | Том выключил обогреватель. |
| Tom turned up the heat. | Том включил обогреватель посильнее. |
| Tom turned on the heat. | Том включил обогреватель. |
| Tom turned on the heat. | Том включил отопление. |
| Goose down retains the heat. | Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. |
| I don't heat their house. | Я не топлю их дом. |
| I don't heat their house. | Я не отапливаю их дом. |
| The heat was almost unbearable. | Жара была почти невыносимой. |
| The heat is killing me. | Жара меня убивает. |
| Brazil is the recent pacesetter, markedly expanding public education and systematically attacking remaining pockets of poverty through targeted transfer programs. | Бразилия является последним законодателем, значительно расширяя общественное образование и систематически атакуя оставшиеся очаги нищеты с помощью целевых программ перемещения. |
| Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the National Gallery, with the structural engineer Chris Williams. | Интересно, что в течение последних 10 лет Норман Фостер использовал похожие модели теплораспределения при создании крыши Национальной Галлереи совместно с инженером Крисом Вильямсом. |
Related searches : Heat Transfer - Heat Through - Transfer Through - Heat Transfer Logo - Heat Transfer Process - Heat Transfer Capability - Heat Transfer Characteristics - External Heat Transfer - Reduce Heat Transfer - High Heat Transfer - Heat Transfer Resistance - Heat Transfer Station - Conduction Heat Transfer - Heat Transfer Unit
