Translation of "reduce heat transfer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heat - translation : Reduce - translation : Reduce heat transfer - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer. | Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала. |
| These materials also seem to insulate the transfer of heat. | Такие материалы, кажется, также изолируют передачу тепла. |
| Thick curtains will help to reduce heat loss through windows. | Толстые шторы помогут уменьшить потери тепла через окна. |
| Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated. | Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается. |
| He is the founder of the company Concentration Heat And Momentum Limited , (CHAM) specialising in computational fluid dynamics and heat transfer processes. | В 1974 году основал компанию Concentration Heat And Momentum Limited (CHAM) в которой занимает должность управляющего директора по сей день. |
| The radiators are designed to heat the air in the room using convection to transfer heat from the radiators to the surrounding air. | Тепло от последнего передаётся маслу, затем корпусу, температура которого при этом не превышает 60 70 C, а от него окружающему воздуху. |
| If not soft, cover, reduce heat to low and cook for an additional 5 minutes. | Если булгур не становится мягким, накройте крышкой, сбавьте огонь до минимума и варите ещё 5 минут. |
| Inefficient boiler houses were closed down, three separate DH systems connected, and heat hydraulics in 33 residential and public buildings modernised to improve heat transfer. | Были закрыты неэффективные котельные, объединены три раздельные системы ЦТ и модернизированы гидравлические системы для улучшения подачи тепла в 33 жилых и общественных зданиях. |
| Initiatives were also needed to improve remittance services to migrants and reduce transfer costs. | Следует также предпринять инициативы по повышению качества услуг, связанных с репатриацией средств, и снизить затраты на перевод денег. |
| Heat or acid treatment are also used to reduce interference from other microbes in the sample. | Обработку температурой или кислотой также используют для подавления роста других микроорганизмов в образце. |
| (e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds. | e) поддерживать усилия по сокращению утечки капитала и меры по предотвращению незаконной передачи средств. |
| 'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
| Under uniform conditions it is the ratio of the temperature difference across an insulator and the heat flux (heat transfer per unit area per unit time, formula_1) through it or formula_2. | При общих равных условиях, это отношение разности температур по краям изоляционного материала к величине теплового потока (теплопередача на единицу площади, formula_1) проходящего сквозь него, т.е. |
| Similarly, although the 2006 European heat wave was less intense, water and heat problems forced Germany, Spain, and France to take some nuclear power plants offline and reduce operations at others. | Аналогичным образом, несмотря на то что аномальная жара в Европе в 2006 году была менее интенсивной, проблемы с водой и теплом вынудили Германию, Испанию и Францию перевести некоторые АЭС в автономный режим и сократить деятельность других станций. |
| For an insulated IBC or tank, the Model Regulations require that the heat load to the shell be equivalent to the heat transfer through the insulation plus the heat load to the shell on the assumption that 1 of the insulation is missing. | Для изотермических КСГМГ или цистерн Типовые правила требуют тепловую нагрузку на корпус, равную сумме переноса тепла через изоляцию и тепловой нагрузки на корпус, исходя из предположения, что нарушен 1 площади изоляции. |
| These observations suggest that there is not significant heat transfer between the (tidally locked) night and day sides of the planet. | Эти наблюдения предполагают, что не существует значительного переноса тепла между ночной и дневной сторонами планеты. |
| Buildings should be well Insulated to retain heat and to reduce the amount of heating required to maintain a comfortable temperature. | Дома должны быть хорошо изолированы для сохранения тепла и уменьшения на грева, необходимого для поддержания комфортной температуры. |
| Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting. | Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting. |
| Heat | Земля |
| Heat? | Жара? |
| To that end, we must reduce transfer costs so that so much money is not lost in the process. | Для этого мы должны сократить расходы на их пересылку, с тем чтобы такие значительные суммы не потерялись в этом процессе. |
| This is not sustainable eventually, transfer payments will have to be reduced and taxes raised to reduce the fiscal deficit. | Располагаемый доход скромно растет несмотря на стагнацию реальных зарплат в основном в результате снижения налогов и трансфертных платежей. |
| This is not sustainable eventually, transfer payments will have to be reduced and taxes raised to reduce the fiscal deficit. | Это не может быть устойчивым в конце концов, трансфертные платежи должны быть сокращены, а налоги увеличены, чтобы сократить бюджетный дефицит. |
| Heat kills. | Жара убивает. |
| Heat conditioning | 7.4.1.4 Выдерживание в тепле |
| Heat Index | Жара |
| Heat syndrome. | Синдром на жештина. |
| Heat exchanger | Теплообменник |
| Which is essentially saying, you were able to transfer 56 of the heat energy that you were given, and turn that into useful work. | Какая по сути говоря, вы были в состоянии передать 56 тепловой энергии, который вы получили, и превратить это в полезной работы. |
| With heat from the bottom and heat from the top. | С помощью жара снизу и жара сверху. |
| Participants deplored the continued net transfer of financial resources from developing to developed countries and called for efforts to reduce global imbalances. | Участники выразили сожаление в связи с сохранением тенденции к чистому оттоку финансовых ресурсов из развивающихся в развитые страны и призвали к принятию мер, нацеленных на уменьшение глобальных диспропорций. |
| Accordingly, it was necessary to reduce fund transfer costs, which diminished funds going into savings and investment in the countries of origin. | Поэтому необходимо снижать высокую стоимость перевода денежных средств, что будет способствовать росту инвестиций и накоплению средств в странах происхождения. |
| For the heat and mass transfer one can take formula_28 (the density of internal energy) and formula_27 is the concentration of the i th component. | Для тепло и массопереноса мы можем положить formula_14 (плотность внутренней энергии) и formula_13 это концентрация i ой компоненты. |
| So, thermo is heat, and dynamics is the motion of heat. | Таким образом термо это тепло, а динамика движение тепла |
| Lightbulbs emit heat. | Лампочки излучают тепло. |
| (c) Heat prices | c) Цены на тепловую энергию |
| Total heat demand | 1ТВт.ч 109 кВт.ч |
| Heat supplied specific | МВт. ч год кВт. ч кв. м год |
| Heat supplied specific | МВт. ч год кВт. ч кв. м год |
| Heat only MWt | Всего МВт |
| Waste Heat fíx. | Потери тепла |
| Heat exchange tank | Теплообменник |
| It's the heat. | Ёто всЄ от жары. |
| This awful heat. | Эта ужасная жара. |
| Heat developing rapidly. | Быстро растет температура. |
Related searches : Heat Transfer - Reduce The Heat - Heat Transfer Logo - Heat Transfer Process - Heat Transfer Capability - Heat Transfer Characteristics - External Heat Transfer - High Heat Transfer - Heat Transfer Resistance - Heat Transfer Station - Conduction Heat Transfer - Heat Transfer Unit - Heat Transfer Mechanism - Heat Transfer Device
