Translation of "heavily subsidized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heavily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He did not dwell on the diversion of American corn from food to heavily subsidized bio fuels. | Он не остановился на переводе американского зерна из разряда пищевых продуктов в сильно субсидированное био топливо. |
| In agriculture, small farmers would be placed on a collision course with US agro business and their heavily subsidized farm exports. | В сельском хозяйстве мелкие фермеры войдут в конфликт с американским агробизнесом и его сельскохозяйственным экспортом, поддерживаемым мощными субсидиями. |
| It rained heavily. | Прошёл сильный дождь. |
| He yawned heavily. | Он широко зевнул. |
| It's raining heavily. | Дождь льёт как из ведра. |
| Tom sighed heavily. | Том тяжело вздохнул. |
| Tom drank heavily. | Том сильно пил. |
| It's snowing heavily. | Снег валит. |
| It is raining heavily. | Идёт сильный дождь. |
| It started raining heavily. | Пошёл сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера шёл сильный дождь. |
| Tom is sweating heavily. | Том сильно потеет. |
| Tom is heavily armed. | Том тяжело вооружён. |
| Tom was breathing heavily. | Том тяжело дышал. |
| Don't smoke so heavily. | Не кури так сильно. |
| Countries that import currently subsidized food will be worse off. | Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| It rained heavily all day. | Весь день шёл сильный дождь. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| The wound was bleeding heavily. | Из раны сильно шла кровь. |
| (Yashvin had staked heavily on Vronsky.) | (Яшвин держал большое пари за Вронского.) |
| The company is losing money heavily. | Компания теряет большие деньги. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был сильный дождь. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был ливень. |
| Will the judge fine him heavily? | Судья взыщет с него большой штраф? |
| It was raining heavily in Osaka. | В Осаке шёл сильный дождь. |
| His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
| Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates. | Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются. |
| Many developing nations have tackled the sanitation challenge by building subsidized latrines. | Многие развивающиеся страны решают проблему канализации с помощью строительства субсидированных уборных. |
| The coupon would entitle her to the plants at a subsidized cost. | Талон давал ей право покупать растения по выгодной цене. |
| A prototype for the heroines of Russia's new subsidized patriotic comic book. | Прототип героев нового субсидированного комикса. |
| Oleynikov a third of rural villages of the Moscow region are fully subsidized | Олейников треть сельских поселений Подмосковья полностью дотационные |
| Misogyny subsidized by the public coffers. Others feel the book incites sexist violence | Женоненавистничество субсидируется государственной казной Другие считают, что книга провоцирует сексистское насилие |
| Voters heavily punished almost all national governments. | Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства. |
| Its electoral system heavily favors rural voters. | В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес. |
| App stores are heavily censored in China. | В Китае App Store подвергается строгой цензуре. |
| The building was heavily damaged by fire. | Здание сильно пострадало от огня. |
| Her husband is heavily dependent on drugs. | Её муж плотно сидит на наркотиках. |
| SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing. | ГП потеряют свои займы под низкие проценты, субсидированные земли, защиту монополии и привилегированное жилье. |
| Subsidized electricity and fuel leads to wasteful overconsumption and contributes to the fiscal deficit. | Субсидирование электричества и топлива приводит к расточительному чрезмерному потреблению и способствует бюджетному дефициту. |
Related searches : Subsidized - Subsidized Loans - Subsidized Housing - Subsidized Employment - Subsidized Insurance - Subsidized Rate - Publicly Subsidized - Subsidized Financing - Subsidized Canteen - Subsidized Price - Subsidized Food - Subsidized Apartment - Subsidized Travel - Subsidized Meals
