Translation of "heavy equipment manufacturing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

Heavy - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование тяжелый тяжелая тяжёлая тяжелые тяжёлый производство производстве производства производством производству

Examples (External sources, not reviewed)

And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive.	Несмотря на большие запасы сырьевых ресурсов Африки, тяжелая промышленность остается слаборазвитой.
Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.	Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.
Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically.	Производительность и рентабельность тяжелой промышленности выросли, способствуя значительному росту народных сбережений Китая.
The task, it turned out, wasn t so simple. Using heavy equipment so near a collapsing sandbank wasn t possible.	Но оказалось, что сделать это не просто подогнать технику слишком близко к осыпающемуся песчаному обрыву было невозможно.
Stalin had created a command economy that emphasized heavy manufacturing and smokestack industries, making it highly inflexible all thumbs and no fingers.	Сталин создал командную экономику, опирающуюся на тяжёлую промышленность и на дымящие отрасли промышленности, что сделало её крайне негибкой не руки, а крюки.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
Equipment was confiscated.	Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0	Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3	Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0	Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0	Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0	Разное оборудование 10,0
H. Other equipment	H. Прочее оборудование
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Heavy Metal	Хеви метал
As China shifts its economic model away from heavy infrastructure investment and bulk manufacturing, many of these small industrial cities will lose their core industry.	По мере изменения Китаем своей экономической модели в сторону сокращения огромных инвестиций в инфраструктуру и массовое производство, многие из этих мелких промышленных городов потеряют свою основную отрасль.
(ii) Contingent owned equipment .	ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0	Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5	Оборудование для обработки данных 10,5
Purchases of surveillance equipment	Закупки оборудования для слежки
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.	Том проверил оборудование.
Is this your equipment?	Это ваше оборудование?
Our equipment was destroyed.	Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.	У нас есть снаряжение.
Heavy are the days and heavy are the nights.	Обременительны дни и ночи.
Water is heavy.	Вода тяжёлая.
It's pretty heavy.	Это довольно тяжело.
It's too heavy.	Это слишком тяжело.
It's too heavy.	Он слишком тяжёлый.
It's too heavy.	Она слишком тяжёлая.
It's too heavy.	Оно слишком тяжёлое.
One was heavy.	Один был тяжёлый.
That's too heavy.	Это слишком тяжело.
These are heavy.	Эти тяжелы.
These are heavy.	Эти тяжёлые.
What heavy traffic!	Какое сильное движение!
Tom isn't heavy.	Том не тяжёлый.
Tom is heavy.	Том тяжёлый.
This bag's heavy.	Эта сумка тяжёлая.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
We reverse engineer lab equipment.	Мы переконструируем лабораторное оборудование
And his equipment as well.	Со своей экипировкой.
Workshop and test equipment 15.0	Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0

Показать эту страницу на русском языке