Translation of "heavy fuel engine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engine - translation :

двигатель

Fuel - translation :

топливо

Heavy - translation :

тяжелый

Heavy fuel engine - translation :

тяжелое топливо двигатель

Keywords : двигатель двигателя мотор Двигатель двигателем топливо топлива топливом горючего горючее тяжелый тяжелая тяжёлая тяжелые тяжёлый

Examples (External sources, not reviewed)

Fuel for heavy duty vehicles	Топливо для автомобилей повышенной проходимости и генераторы
6.1.2.3. Fuel requirements by the engine the type of fuel normally used by the engine could be	6.1.2.3 Требования к топливу в зависимости от двигателя типом топлива, обычно используемым в двигателе, может быть
The engine gained fuel injection in 1982.	В 1982 движок получил электронный впрыск.
Technology A steam engine is an external combustion engine (ECE the fuel is combusted away from the engine), as opposed to an internal combustion engine (ICE the fuel is combusted within the engine).	Паровой автомобиль (паромобиль) автомобиль, использующий паровой двигатель (тепловой двигатель внешнего сгорания) вместо стандартного в наше время двигателя внутреннего сгорания (ДВС).
CO2 emissons and fuel consumption by the engine	в отношении выбросов газообразных загрязняющих веществ,
Fuel seals check. Engine seals check. Oh, God.	Уплътнения на гориво, двигатели и налягане редовни.
Programme for Cleaner Heavy Duty Engine and Vehicle	транспортных средств большой мощности и контроль за
6.2.2.3. Fuel requirements by the engine, the type of fuels normally used by the engine	6.2.2.3 Требования к топливу в зависимости от двигателя типом топлива, обычно используемым в двигателе, может быть
Liquid hydrogen can be used as the fuel storage in an internal combustion engine or fuel cell.	Жидкий водород может быть использован в качестве формы хранения топлива для двигателей внутреннего сгорания и топливных элементов.
) and fuel injected gasoline engine ZMZ 406 (2.3 L, 16 cl.	) и инжекторный бензиновый двигатель ЗМЗ 406 (2,3 л, 16 кл.
This engine used carburetors instead of the Nissan ECCS fuel injection system.	Этот двигатель карбюраторный вместо инжекторного Nissan ECCS.
pollutants, CO2 emissions and fuel consumption by the engine 96 and 97	веществ, выбросов СО2 и расхода топлива двигателем 96 и 97
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Обычно, эффективность самый важный фактор, потому что стоимость топлива для вашего двигателя уменьшает стоимость двигателя в течение его использования.
Hybrid vehicles, which use an internal combustion engine combined with an electric engine to achieve better fuel efficiency than a regular combustion engine, are already common.	Уже получили распространение гибридные транспортные средства, которые используют двигатель внутреннего сгорания в сочетании с электрическим двигателем для достижения лучшей топливной эффективности.
Modifications Series VAZ 2120 1.8, with carburetor engine VAZ 2130 (1.8 liter, 80 hp), VAZ 2120 1.7i, VAZ 21214 engine with fuel injection (1.7 liters, 84 hp), VAZ 2120M (Lada 2120 1.7i), VAZ 21214 engine with fuel injection (1.7 liters, 84 hp).	) ВАЗ 2120М (Lada 2120 1.7i) рестайлинговая версия с двигателем ВАЗ 21214 с распределенным впрыском топлива (рабочий объём 1,7 л, мощность 84 л.с.
A fuel injected engine became available on the 1.3 and 1.5 models in August 1996.	C 2007 года на автомобиль устанавливался модернизированный двигатель 1,6 л.
However, all these vehicles actually are bi fuel and not flexible fuel vehicles, because they have engines that store the other fuel in a separate tank, and the engine runs on one fuel at a time.	Однако, все эти транспортные средства на самом деле являются двухтопливными, а не на двухкомпонентном топливе, потому разные виды топлива хранятся в разных ёмкостях, а двигатель не может работать на одновременно на обоих видах топлива.
E2A used a 3 litre version of the XK engine with a Lucas fuel injection system.	В E2A использовался трёхлитровый двигатель XK с системой впрыска топлива от Lucas Industries.
In 1978, a series of engine upgrades restored original performance levels with new fuel injection systems.	В 1978 году серия модернизованных двигателей восстановила оригинальные уровни производительности с новыми системами впрыска топлива.
Also, the J65 engine continued to suffer from flameouts when flying through heavy rain or snow.	Кроме того, двигатель J65 часто страдал от помпажа при полетах в сильный дождь или снег.
Four fuel trucks and 3 heavy forklifts are being transferred from UNOSOM and 50 heavy cargo trucks are being donated as a voluntary contribution.	Четыре автоцистерны и три вилочных погрузчика будут переданы из ЮНОСОМ, а 50 тяжелых грузовиков будут предоставлены безвозмездно в качестве добровольного взноса.
the effect of vehicle speed on fuel consumption the effect of engine speed on fuel consumption the most effective way of using multi speed gear boxes.	В ННГ многие водители получили слабую под готовку по экономии топлива и не знают зависимость расхода топлива от скорости зависимость расхода топлива от работы двигателя наиболее эффективное использование многоскоростной коробки передач.
In 1988, Isuzu introduced a 2.6 liter (4ZE1) I TEC fuel injected engine for the US market.	В 1987 году Isuzu представил 120 сильный (89 кВт) 2,6 литровый (4ZE1) I TEC бензиновый двигатель для американского рынка.
Also needed would be fuel for those engines, plus all engine associated mounting structure and control systems.	Также необходимо будет топливо для этих двигателей со всеми необходимыми им системами.
A new model also appeared that year in Sweden the GLi, which used the fuel injected engine.	Новая модель, с новым двигателем, появилась в этом году в Швеции GLI (Инжектор).
Later a different engine was developed in house by Fuji Heavy Industries, code named L4 1 which was also a 1.5 litre OHV engine, that was 20 percent lighter than the previous engine used.	Позже, другой двигатель, разработанный Fuji Heavy Industries, под кодовым названием L4 1 , который был также 1,5 литровый, но он был на 20 легче OHV двигателя.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	Топливный элемент выглядел бы просто великолепно он составлял бы десятую часть от всех движущихся частей а топливная система на основе элемента представляла бы собой двигатель внутреннего сгорания но выделяла бы только воду.
Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.	Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно кредитного стимулирования.
The engine management system is fitted with Ferrari's HELE start stop system to reduce fuel consumption when idling.	Система управления двигателем оснащается системой старт стоп Ferrari HELE, чтобы уменьшить расход топлива на холостом ходу.
The vernier engine installation of the Progress vehicle contained 250 kg of fuel for use on the ISS	В корректирующей двигательной установке Прогресса находилось 250 кг топлива для нужд МКС
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.	Таким образом мы приступили к перестройке автомобиля взяв за основу электрохимический вигатель топливные элементы, и водород в качестве энергоносителя.
If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.	Если такое же количество газа поместитьв двигатель внутреннего сгорания автомобиля, то КПД упадёт до 20 .
The aggressor lacks nothing, having food, fuel, heavy weapons, hate and the wish to kill everything not Serbian.	Агрессор ни в чем не испытывает недостатка, имея продовольствие, горючее, тяжелое оружие, ненависть и желание убивать всех, кто не является сербом.
A scramjet increases the mass of the engine formula_9 over a rocket, and decreases the mass of the fuel formula_10.	Использование ГПВРД увеличивает массу двигателя formula_9 по сравнению с ракетой и уменьшает долю топлива formula_10.
Fuel related faults, engine faults, and Incorrect idle speed settings are the most common faults found in vehicle inspection programmes.	Ошибки, связанные с расходом то плива и энергии на холостом ходу, а также пробег, не связанный с работой, являются наиболее часто обнаруживаемыми при проверке транспортных средств.
Under the order instead of the engine VAZ 21213 was possible to install the engine VAZ 2130 (1.8 liter, 84 hp)., An additional fuel tank, bringing their total capacity to 84 liters.	Под заказ вместо двигателя ВАЗ 21213 была возможна установка двигателя ВАЗ 2130 (1,8 л, 84 л.с.).
However, in 1979 Pratt Whitney launched its PW2000 engine, claiming 8 better fuel efficiency than the 535C for the PW2037 version.	Однако в 1979 году Pratt Whitney объявил, что их двигатель PW2000 (точнее версия PW2037) обеспечивает 8 топливную экономию по сравнению с RB211 535C.
Annex 6 Method of measuring emissions of carbon dioxide and fuel consumption of vehicles powered by an internal combustion engine only	Приложение 6 Метод измерения объема выбросов двуокиси углерода и расхода топлива транспортных средств, приводимых в движение только двигателем внутреннего сгорания.
The engine is BioWare's third license able engine, after the Infinity Engine and the Aurora Engine.	Игры, использующие Odyssey Engine 2003 2005 Подпрограммное обеспечение
The Sikorsky CH 54 Tarhe is a twin engine heavy lift helicopter designed by Sikorsky Aircraft for the United States Army.	Разработан и производился предприятием Sikorsky Aircraft с 1962 для армии США, выпущено 105 вертолётов.
Beginning in October 1982, the Quadrifoglio Oro model was marketed as the Alfa Romeo 159i, with the fuel injected two liter engine.	Начиная с Октября 1982 года, автомобили тут были маркированы как Alfa Romeo 159i с инжектором и двухлитровым двигателем.
Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.	Кроме того, Toyota разработала новый двигатель серии E специально для Tercel, пытаясь совместить хорошую производительность, экономию топлива и низкий уровень выбросов выхлопных газов.
But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine.	Но если источник топлива бесплатный, тогда единственный значимый фактор это первоочередные капитальные расходы на двигатель.
Electricity generation based on heavy fuel oil has been drastically reduced, while the use of coal and natural gas is increasing.	Производство электроэнергии на основе тяжелой топливной нефти резко сократилось, в то время как использование угля и природного газа возрастает.
Only 1300 cc and 1600 cc CVH engine options were available (though with both carburettor and fuel injection options on the 1.6 Ghia).	Доступны были двигатели 1300 cc и 1600cc CVH (хотя на Ghia ставились и карбюраторные и инжекторные 1,6 л).

Показать эту страницу на русском языке