Translation of "hedge knight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Knight, E. F. 1893.
Knight, E. F. 1893.
Heather Knight Silicon based comedy
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе
The knight fell in battle.
Рыцарь пал в бою.
Photojournalist Gary Knight posted this note
Фотожурналист Гэри Найт (Gary Knight) рассказывает
Heather Knight He's talking about the Swiss.
Хизер Найт Он рассказывает о швейцарцах.
The Hedge Fund Hegemon
Гегемония хеджевых фондов
Rather, gold is a hedge.
Скорее, золото это страховка.
He jumped over the hedge.
Он перепрыгнул через изгородь.
Tom jumped over the hedge.
Том перепрыгнул через изгородь.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).
Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
A hedge expresses caution, not aggression.
Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Hedge funds could throw a scare.
Хеджевые фонды могут навести панику.
Photo by Knight Foundation via Flickr (CC BY SA 2.0)
Фото Knight Foundation с Flickr (CC BY SA 2.0)
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Рыцарь поклялся в верности королю.
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
Я наклонила голову. Не пешка, а конь?
He is a knight of nobility without fear and blame.
Он рыцарь благородный без страха и упрёка.
The order is queen, rook, bishop, knight, and then pawn.
Queen versus rook в английском разделе).
It was the beginning of the demise of the knight.
Чаще кто то из них не выдерживал и вылетал из седла.
They have a natural hedge, he said.
У них есть естественная защита , сказал он.
The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.
Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.
Tom came to save Mary like a knight in shining armor.
Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах.
Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.
Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.
A knight without a lady was like a tree without leaves.
Рыцарь без дамы как дерево без листьев.
Hedge Funds The Sting is in the Tail
Фонды хеджирования жало в хвосте
Forget gold as an inflation hedge buy paintings.
Забудьте о золоте, как инструменте хеджирования от инфляции, покупайте картины.
blakehounshell Author gamely concedes, Being a Justiciar Knight is not for everyone.
Blakehounshell Автор храбро признает Не каждый может стать рыцарем правосудия
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.
If you are a beginner, I recommend playing as the Knight class.
Новичкам я советую играть за рыцаря.
Black can defend the knight with ...c6 or ...e6, sometimes playing both.
Однако дебют считается вполне корректным и постоянно встречается в соревнованиях.
Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej.
Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej.
The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.
Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.
Failure to hedge or index brought us the Great Depression.
Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog
Есиса Гиерра описывает проект в этом интервью блогу Knight Foundation
Silvia Higuera summarizes the report in the Knight Center's Journalism in the Americas Blog.
Так, Сильвия Игера резюмирует отчет на сайте Knight Center в разделе Журналистика в блоге Америки .
There was a story about an elven princess who saved the knight she loved.
У него была история про эльфийскую принцессу, которая спасла своего рыцаря.
Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.
Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.
There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva.
Есть анекдоты про менеджеров частных хеджевых фондов, переезжающих в Женеву.
A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks.
Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня.
Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds.
Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды.
Indeed, investors increasingly want to hedge against such risks early on.
Действительно, инвесторы хотят защититься от таких рисков как можно раньше.
She entered the tower, began to sing, and the tower collapsed, setting the knight free.
Она пошла в башню, спела и башня разрушилась, рыцарь был свободен.
The last surviving knight was Prince Henry, Duke of Gloucester, who died on 10 June 1974.
Последний живший рыцарь принц Генри, герцог Глочестер умер в 1974.
One day, while playing dice on the street, he was brutally attacked by a Breton knight.
Однажды во время игры в кости на него напал бретонский рыцарь, который был тут же схвачен и осуждён.

 

Related searches : Dark Knight - White Knight - Chess Knight - Black Knight - Knight Bachelor - Knight-errant - Knight Templar - Carpet Knight - Medieval Knight - Knight Frank - Knight Service - Knight Tournament