Translation of "held a role" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Role - translation :

Keywords : заложниках держала плену держали держат роль Роль роли важную главную

Examples (External sources, not reviewed)

We held a seminar.	Мы провели семинар.
He held a session.	Он провёл заседание.
A global role model	Пример для мира
Tom held up a finger.	Том поднял палец.
Tom held up a finger.	Том поднял вверх палец.
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.	Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
Politics surely plays a role.	Политика, конечно, играет в этом свою роль.
A European Role in Palestine?	Роль Европы в Палестине?
Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo.	Каждый владел 20 акций, а остальные 20 принадлежали адвокату William Gibbs McAdoo.
Historical traditions also play a role.	Исторические традиции также играют важную роль.
Hubris has also played a role.	Высокомерие также сыграло свою роль.
Tom is a bad role model.	Том плохой пример для подражания.
The meeting is held twice a month.	Собрание проводится два раза в месяц.
He held back a cry of agony.	Он сдержал крик боли.
He held a package under his arm.	Под мышкой он держал посылку.
The damage was held to a minimum.	Ущерб был сведён к минимуму.
Tom held his breath for a moment.	Том на мгновение задержал дыхание.
Tom held a knife to Mary's throat.	Том приставил нож к горлу Мэри.
She held a flower in her hand.	Она держала в руке цветок.
Tom held office for a long time.	Том занимал этот пост долгое время.
A parliamentary election was held in 1988.	В 1969 году он был впервые арестован.
A World Championship is held every year.	Первый чемпионат мира был проведен в 1949 году.
A committee meeting will be held on Friday.	В пятницу состоится заседание комитета.
The Prime Minister held a press conference yesterday.	Премьер министр провел пресс конференцию вчера.
Tom held the rope with a firm grip.	Том крепко держал верёвку.
France held a short lived colony in Texas.	При этом продолжались рейды мексиканцев в Техас.
The opening ceremony was held in a blizzard.	Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах.
Women also play a somewhat greater role.	Женщины тоже отчасти играют большую роль.
Governments have a huge role to play.	Правительства играют огромную роль.
But they certainly play a significant role.	Но они определенно играют важную роль.
Yemen s neighbors have also played a role.	Соседи Йемена также сыграли свою роль.
Six factors played a key role here	Шесть факторов сыграли ключевую роль
But political tactics also play a role.	Но важную роль играет и политическая тактика.
Unpredictable human psychology also plays a role.	Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль.
Obviously, improved communications technology plays a role.	Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.
Every individual has a role to play.	И у каждого человека есть своя роль.
But he never sought such a role.	Но он никогда не пытался взять на себя эту роль.
Szabo Germans must play a greater role	Сабо Немцы должны играть более важную роль
In any case, this plays a role.	В любом случае это играет свою роль.
You have only to play a role.	Ты только должна играть роль.
Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play.	Роль Америки должна быть правильно понята. Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль.
Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century.	Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке.
All held breath.	Все затаили дыхание.
They held hands.	Они держались за руки.
Film screenings are also held on a regular basis.	Показ фильмов проводится также на регулярной основе.

Показать эту страницу на русском языке