Translation of "helium leakage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Helium is a gas. | Гелий это газ. |
| Helium is a gas. | Гелий газ. |
| We need helium, and the helium is what we really need to go deep. | Нам нужен гелий, именно этот газ нам необходим для действительно глубоких погружений. |
| Tom filled the balloons with helium. | Том наполнил воздушные шары гелием. |
| Tom filled the balloon with helium. | Том наполнил шарик гелием. |
| Most extraterrestrial helium is found in a plasma state, with properties quite different from those of atomic helium. | Исследуя различные вещества и минералы, Рамзай обнаружил, что гелий в них сопутствует урану и торию. |
| This is a high altitude helium balloon. | Это гелиевый стратостат, |
| It is composed largely of hydrogen and helium. | Он состоит главным образом из водорода и гелия. |
| Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. | Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия. |
| Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. | Юпитер планета, состоящая в основном из водорода и гелия. |
| Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. | Гелий, неон, аргон, криптон, ксенон и радон благородные газы. |
| Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane. | Атмосфера Урана состоит из водорода, гелия и метана. |
| I am not sure whether they found out our plan for resistance through some leakage. | Не знаю, была ли какая нибудь утечка, из за которой они могли узнать о нашем плане сопротивления. |
| Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. | Атмосфера Меркурия очень тонкая и состоит из гелия и натрия. |
| So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. | Вот там показан процесс. Дейтерий тритий дают гелий 5. |
| Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons. | Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию. |
| The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. | Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня. |
| A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. | Туманность это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов. |
| However, it is suggested by calculation that about 95 of the torus is helium. | Тор составляет около 25 от всего видимого выброса и содержит около 95 гелия. |
| After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all. | Через несколько минут в ней был водород и гелий. И все. |
| This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface. | Это может быть вызвано исчезновением конвективной зоны гелия вблизи поверхности. |
| Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output. | Ранее торговый дефицит рассматривался как серьёзная проблема, т.к он представляет собой утечку спроса, который подрывал трудоустройство и объёмы производства. |
| Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries. | Кроме того, вливания ликвидности, вероятно, имели бы большее влияние на спрос, поскольку синхронизация сократила бы ее утечку через национальные границы. |
| Hydrogen and helium constitute only a small part of the total, with between 0.5 and 1.5 Earth masses. | Мантия (льды) составляет бо льшую часть планеты (60 от общего радиуса, до 13,5 земных масс). |
| Third, fusion also emits neutrons that will produce helium gas bubbles inside the wall material, which tends to explode. | В третьих, при синтезе также происходит выброс нейтронов, которые образуют в материале стенок пузырьки гелиевого газа, имеющие тенденцию взрываться. |
| The vast majority of helium was formed by Big Bang nucleosynthesis one to three minutes after the Big Bang. | Практически весь гелий Вселенной образовался в первые несколько минут после Большого Взрыва, во время первичного нуклеосинтеза. |
| The observed helium to hydrogen ratio in Vega is 0.030 0.005, which is about 40 lower than the Sun. | Наблюдаемое соотношение гелия к водороду у Веги примерно на 40 меньше, чем у Солнца. |
| But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste). | Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь). |
| It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA. | Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА. |
| Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon. | Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием. |
| Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon. | Дело в том, что химические вещества с течением времени могут вызывать коррозию материала боеголовки, а при длительном хранении существует высокая вероятность утечек и деградации оружия. |
| It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. | Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия. |
| Consequently, the smallest atom is helium with a radius of 32 pm, while one of the largest is caesium at 225 pm. | Соответственно, самый маленький атом это атом гелия, имеющий радиус 32 пм, а самый большой атом цезия (225 пм). |
| I am directing the Inspector General of Police with immediate effect to take keen interest in the leakage of this document and bring the culprits to book. | Я направляю главного инспектора полиции с непосредственной задачей проявить пристальный интерес к утечке этого документа и призвать преступников к ответу. |
| And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. | Получить его можно из лития. Реакция в нижней части слайда литиум 6 плюс нейтрон дает ещё один гелий плюс тритий. |
| The root mean square speeds found at room temperature accurately reflect this, ranging from 1370 m s for helium, down to 240 m s for xenon. | Среднеквадратичная скорость при комнатной температуре изменяется от 1370 м с для гелия до 240 м с для ксенона. |
| While so called Chinese walls separated these activities, in practice market participants assumed some degree of leakage, and expected better returns from dealing with big banks, with their multifaceted, international operations. | Инвестиционные банки предоставляли корпорациям консультации по слияниям и приобретениям, но также выпускали ценные бумаги и осуществляли свои собственные торговые операции. |
| While so called Chinese walls separated these activities, in practice market participants assumed some degree of leakage, and expected better returns from dealing with big banks, with their multifaceted, international operations. | Хотя так называемые китайские стены разделяли данные виды деятельности, на практике участники рынка допускали некоторую степень утечки и ожидали более высокой прибыли от сотрудничества с крупными банками, совершающими многосторонние международные операции. |
| Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. | Платформа Deepwater Horizon продолжает выплескивать нефть в Мексиканский залив, несмотря на то что BP удалось вставить трубу меньшего размера в место основной утечки для откачивания части потока. |
| China s currency policy means that dollar depreciation, rather than improving America s trade balance and stanching its leakage of jobs and investment, may inadvertently spread these problems to the rest of the world. | Современная политика Китая означает, что обесценивание доллара, а не вопрос улучшения торгового баланса Америки или утечка рабочих мест и инвестиций, может непреднамеренно распространить эти проблемы на остальной мир. |
| Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output. Since 1980, trade deficits have been dismissed as the outcome of free market choices. | Ранее торговый дефицит рассматривался как серьёзная проблема, т.к он представляет собой утечку спроса, который подрывал трудоустройство и объёмы производства. |
| And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium. | И им приходится собирать всю конструкцию шара ткань, парашют и всё остальное на льду, а затем заполнять его гелием. |
| Jupiter's atmosphere is thought to be composed of hydrogen, helium, sulfur, and nitrogen. Clouds in the atmosphere move in alternating bands from east to west or west to east. | Считается, что атмосфера Юпитера состоит из водорода, гелия, серы и азота. Облака в атмосфере движутся в виде чередующихся полос с востока на запад или с запада на восток. |
| While hydrogen nuclei cannot fuse to form helium until the temperature reaches about 10 million K, lithium and beryllium are destroyed at temperatures of 2.5 million K and 3.5 million K respectively. | Атомы водорода не могут образовать атомы гелия при температуре ниже 10 млн K, но литиевые и бериллиевые ядра разрушаются при температурах 2,5 млн и 3,5 млн К соответственно. |
| Now, the reason we were able to come up with this is two key ideas One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in. | Мы придумали это по двум основным причинам Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий. |
Related searches : Helium Leakage Test - Liquid Helium - Helium Tank - Helium Gas - Helium Group - Helium Leak - Helium Leak Testing - Helium Leak Test - Helium Leak Detector - Helium Leak Detection - Electrical Leakage - Leakage Detection
