Translation of "hell on earth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some believe that the Earth is a kind of hell.
Некоторые считают, что Земля некое подобие ада.
Some believe that the Earth is a kind of hell.
Некоторые считают Землю неким подобием ада.
Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
Между небом наверху и преисподней внизу находится место, которое называется землей.
For him, the arctic climate of Arkhangelsk was hell on earth, but for her, who had grown up in this region, Arkhangelsk was heaven on earth.
Для него арктический климат Архангельска был адом на земле, но для неё, выросшей в этом регионе, Архангельск был раем на земле.
We, with knowledge, cognizance and responsibility, are continually turning earth into living hell.
Мы сознательно и отвественно постоянно превращаем землю в сущий ад.
Visceral sparring matches are continuing, with the Dalai Lama recently describing Tibetans lives under China as a hell on earth.
Примитивные спарринговые матчи продолжаются, с недавним описанием Далай Ламой жизни тибетцев под правлением Китая как ада на земле .
What the hell is going on?
Что чёрт возьми происходит?
Everywhere on Earth.
и так везде.
What on earth?
Какого фига?
What the hell is going on here?
Что здесь, чёрт возьми, происходит?
What the hell is going on here?
Какого чёрта здесь происходит?
What the hell is going on here?
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
One Day on Earth
Oдин день из жизни планеты
We live on Earth.
Мы живём на Земле.
It's called Peace on Earth.
Она называется Мир на Земле .
What on Earth is this?
Что это за хрень?
We live on the earth.
Мы живём на Земле.
What on earth is it?
Это что вообще?
We live on planet Earth.
Мы живём на планете Земля.
Where on earth is Tom?
Где, чёрт возьми, Том?
Where on earth are we?
Мы вообще где?
Where on earth are we?
Где это мы?
Did life on Earth start on Mars?
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?
What on earth is going on here?
Что здесь, чёрт возьми, происходит?
What on earth is going on here?
Что тут, чёрт возьми, происходит?
Bloody hell!
Чёрт побери!
Fucking hell.
Чёрт возьми.
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.
мы самое печальное место на земле по ВВП на душу населения самое печальное место на земле.
Raul Midon plays Peace on Earth
Рауль Мидон исполняет Каждый и Мир на Земле
What on earth is the problem?
Что же это за проблема?
Why on earth are you here?
Какого лешего ты тут делаешь?
What on earth are you doing?
Что ты делаешь, чёрт возьми?
We all live on the earth.
Мы все живем на Земле.
The earth revolves on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси.
The Earth rotates on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси.
We all live on planet Earth.
Все мы живём на планете Земля.
Hawaii is a paradise on earth.
Гавайи это рай на Земле.
Hawaii is a paradise on earth.
Гавайи это рай на земле.
Life on Earth may be expensive.
Жизнь на земле может быть дорого й.
Is there intelligent life on Earth?
Есть ли разумная жизнь на Земле?
Dinosaurs could appear on Earth soon.
На Земле скоро появятся динозавры.
Where on earth have you been?
Где вы, чёрт возьми, были?
Where on earth have you been?
Где ты, чёрт возьми, был?
What on earth have you done?
Что же ты наделал?
What on earth is an interrobang
Что же такое интерробанг

 

Related searches : On Earth - Hell On Wheels - Back On Earth - Spot On Earth - Live On Earth - How On Earth - Heaven On Earth - Life On Earth - On This Earth - Paradise On Earth - Down On Earth - Who On Earth