Translation of "help you improve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How to help improve the documentation
Как помочь в написании документации
There are three ways you can help to improve this documentation.
Существуют три способа, чтобы помочь нам в улучшении документации.
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.
И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью позвольте пациентам помогать.
You can improve your English if you try.
Ты сможешь улучшить свой английский, если постараешься.
This aid would save lives, improve well being, and help strengthen economic development.
Эта помощь спасала бы жизни, повышая благосостояние и способствуя укреплению экономического развития.
Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability.
Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
Would you like to improve your English?
Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?
Do you think the situation will improve?
Вы думаете, ситуация улучшится?
Do you think the situation will improve?
Вы думаете, положение улучшится?
Do you think the situation will improve?
Ты думаешь, ситуация улучшится?
Do you think the situation will improve?
Ты думаешь, положение улучшится?
We help you, not to help you, but to help you help us.
Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам.
Help me help you.
Помогите мне помочь вам.
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia.
Мирное разрешение Кашмирского конфликта только поможет улучшить мирные перспективы в Южной Азии.
Several associations help improve daily life for the detained and ease their return to life outside.
Многочисленные ассоциации помогают улучшить быт заключённых, а также облегчить их реабилитацию.
I'll help you if you help me.
Я помогу тебе, если ты поможешь мне.
I'll help you if you help me.
Я помогу вам, если вы поможете мне.
I'll help you if you help me.
Я помогу Вам, если Вы поможете мне.
If you need help, I'll help you.
Если вам нужна помощь, я вам помогу.
If you need help, I'll help you.
Если тебе нужна помощь, я тебе помогу.
If you need help, I'll help you.
Если вам нужна помощь, я помогу.
If you need help, I'll help you.
Если тебе нужна помощь, я помогу.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
We can't help you unless you help us.
Мы не сможем тебе помочь, если ты не поможешь нам.
If you need help, I can help you.
Если тебе нужна помощь, я могу тебе помочь.
If you need help, I can help you.
Если вам нужна помощь, я могу вам помочь.
If I help you, will you help me?
Если я тебе помогу, ты мне поможешь?
If I help you, will you help me?
Если я вам помогу, вы мне поможете?
Do you think a little salt would improve the flavor?
Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
Help me and I'll help you.
Помогите мне, и я помогу вам.
Help me and I'll help you.
Помоги мне, и я помогу тебе.
Help me and I'll help you.
Помоги мне, а я помогу тебе.
Help me and I'll help you.
Помогите мне, а я помогу вам.
But he was unable to improve the situation or help Iraq s Shias and Sunnis reach a political compromise.
Тем не менее, он также не смог улучшить ситуацию с достижением иракскими шиитами и суннитами политического компромисса.
But a targeted assistance designed to improve the operations of Iraq s police and government could help reduce violence.
Но целевая помощь, направленная на улучшение операций иракской полиции и правительства, могла бы помочь снизить уровень насилия.
Aid must help developing countries improve the welfare of their poorest populations according to their own development priorities.
Помощь должна улучшить благосостояние самого бедного населения развивающихся стран согласно их собственным приоритетам развития.
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
Если ты хотел улучшить свой испанский, тебе не следовало приезжать в Чили.
The online mapping project provides insights into how people react to natural disasters, and promises to help improve how governments can respond and help save lives.
Проект позволяет лучше понять, как люди ведут себя перед лицом природной катастрофы, и подразумевает, что благодаря нему правительство сможет лучше помогать людям в экстренных ситуациях.
Help yourself and God will help you.
Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
Help me and I will help you.
Помогите мне, и я помогу вам.

 

Related searches : Help Improve - Help Me Improve - Can Help Improve - Help Us Improve - Help You - As You Improve - You Will Improve - Help You Get - Help You Identify - Help You Thrive - Help You More - You Help Me - Help You Back - They Help You