Translation of "helpless" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's helpless.
Том беспомощен.
Some were helpless
Другие указывали на полную беспомощность в сложившейся ситуации
I feel helpless.
Я чувствую себя беспомощным.
I feel helpless.
Я чувствую себя беззащитным.
I'm not helpless.
Я не беспомощен.
Tom felt helpless.
Том чувствовал себя беспомощным.
I felt helpless.
Я чувствовал себя беспомощным.
I felt helpless.
Я почувствовал себя беспомощным.
Tom was completely helpless.
Том был совершенно беспомощен.
I feel so helpless.
Я чувствую себя таким беспомощным.
I feel so helpless.
Я чувствую себя такой беспомощной.
I feel completely helpless.
Я чувствую себя совершенно беспомощным.
I feel completely helpless.
Я чувствую себя совершенно беспомощной.
We were all helpless.
Мы все были беспомощны.
But they are not helpless.
Но и они не беспомощны.
I don't like feeling helpless.
Я не люблю чувствовать себя беспомощным.
Tom said he felt helpless.
Том сказал, что чувствует себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощной.
I know you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощной.
I know you feel helpless.
Я знаю, что вы чувствуете себя беспомощными.
I have felt helpless since 2009.
Я бился в беспомощности с 2009 года.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощным.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощной.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощным.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощной.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что вы чувствуете себя беспомощными.
This effectively makes our enemies helpless.
Это эффективно делает наших врагов беспомощными.
Tom said that he felt helpless.
Том сказал, что чувствует себя беспомощным.
It can even make us feel helpless.
Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными.
The idiots who did this are helpless.
Те идиоты, которые совершили нападение беспомощны.
But even weak governments are not entirely helpless.
Но даже слабые правительства не являются совершенно беспомощными.
The world watched, seemingly helpless to do anything.
Мир наблюдал за всем этим, будучи, по видимому, неспособным что либо сделать.
We work like slaves and I feel really angry and helpless.
Мы же пашем как рабы, злимся и чувствуем себя беспомощными.
Fatigued by the helpless frustration of being held hostage in this country.
Утомлённая беспомощным разочарованием тем фактом, что я заложник в собственной стране.
Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin s imperial designs.
Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова.
The outside world is not helpless in fighting against China s abuse of psychiatry.
Мировое сообщество не бессильно в борьбе против применения незаконных психиатрических методов в политических целях в Китае.
I think I'm probably not alone when I say I felt completely helpless.
Я думаю, что я не одинока, когда говорю, что чувствую себя бессильной.
Like today, consumers discovered that markets could leave them helpless, leading to calls for regulation.
Как и сегодня, потребители обнаружили, что рынки могут оставить их на произвол судьбы, что привело к требованиям нормативного регулирования.
Neelkabyo writes this about the helpless situation of the street girls at Addar Asor forum
Neelkabyo пишет о беспомощном положении беспризорных девочек на форуме Addar Asor
How shameful for humanity that so many people became nonhuman in that single helpless moment.
Как позорно для человечества то, что так много людей были обесчеловечены одним беспомощным моментом.
I feel so helpless about your corruption, please don't ask me further if I am happy?
Меня угнетает эта ваша коррупция, и, пожалуйста, не спрашивайте, счастлива ли я.
And Japan s political stalemate on structural reforms has left it helpless to stem long term economic decline.
А политический тупик в Японии со структурными реформами сделал её неспособной обуздать длительный экономический спад.
For God had helped you during the Battle of Badr at a time when you were helpless.
И уже (однажды) помог вам (о, верующие) Аллах (в сражении) при Бадре В сражении при Бадре численность мусульман была 313 человек, многобожников было от 900 до 1000 человек. (одержать победу), когда вы были слабы вас было мало числом и у вас было мало оружия .

 

Related searches : Not Helpless - Helpless Against - Feel Helpless - Feeling Helpless - Rendering Helpless - Leave Someone Helpless