Translation of "leave someone helpless" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's helpless.
Том беспомощен.
Like today, consumers discovered that markets could leave them helpless, leading to calls for regulation.
Как и сегодня, потребители обнаружили, что рынки могут оставить их на произвол судьбы, что привело к требованиям нормативного регулирования.
Some were helpless
Другие указывали на полную беспомощность в сложившейся ситуации
I feel helpless.
Я чувствую себя беспомощным.
I feel helpless.
Я чувствую себя беззащитным.
I'm not helpless.
Я не беспомощен.
Tom felt helpless.
Том чувствовал себя беспомощным.
I felt helpless.
Я чувствовал себя беспомощным.
I felt helpless.
Я почувствовал себя беспомощным.
Tom was completely helpless.
Том был совершенно беспомощен.
I feel so helpless.
Я чувствую себя таким беспомощным.
I feel so helpless.
Я чувствую себя такой беспомощной.
I feel completely helpless.
Я чувствую себя совершенно беспомощным.
I feel completely helpless.
Я чувствую себя совершенно беспомощной.
We were all helpless.
Мы все были беспомощны.
But they are not helpless.
Но и они не беспомощны.
I don't like feeling helpless.
Я не люблю чувствовать себя беспомощным.
Tom said he felt helpless.
Том сказал, что чувствует себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощной.
I know you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощным.
I know you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощной.
I know you feel helpless.
Я знаю, что вы чувствуете себя беспомощными.
I have felt helpless since 2009.
Я бился в беспомощности с 2009 года.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощным.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощной.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощным.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощной.
I know that you feel helpless.
Я знаю, что вы чувствуете себя беспомощными.
This effectively makes our enemies helpless.
Это эффективно делает наших врагов беспомощными.
Tom said that he felt helpless.
Том сказал, что чувствует себя беспомощным.
It can even make us feel helpless.
Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными.
The idiots who did this are helpless.
Те идиоты, которые совершили нападение беспомощны.
With short term interest rates locked at zero, pressure for further appreciation would leave the PBC helpless to re expand the economy.
При краткосрочных процентных ставках, заблокированных на ноле, давление с целью дальнейшего повышения ценности сделало бы НБК беспомощным в плане увеличения размера экономики.
But even weak governments are not entirely helpless.
Но даже слабые правительства не являются совершенно беспомощными.
The world watched, seemingly helpless to do anything.
Мир наблюдал за всем этим, будучи, по видимому, неспособным что либо сделать.
Inspired by Aung San Suu Kyi s call to action, If you re feeling helpless, help someone, Morley composed this song. She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice.
Вдохновленная призывом к действию Аун Сан Су Чжи, Если чувствуешь себя беспомощным, помоги кому нибудь сам , Морли сочинила эту песню. Она поет на конференции TEDxWomen своим роскошным нежным голосом.
We work like slaves and I feel really angry and helpless.
Мы же пашем как рабы, злимся и чувствуем себя беспомощными.
To understand someone is to love someone.
Понять кого то означает любить его.
Fatigued by the helpless frustration of being held hostage in this country.
Утомлённая беспомощным разочарованием тем фактом, что я заложник в собственной стране.
Someone called.
Кто то звонил.
Someone called.
Кто то позвонил.
Someone came.
Кто то пришёл.
Someone screamed.
Кто то кричал.
Someone screamed.
Кто то закричал.

 

Related searches : Leave Someone Alone - Not Helpless - Helpless Against - Feel Helpless - Feeling Helpless - Rendering Helpless - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - If Someone Have - Fun Of Someone