Translation of "helps avoid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Avoid - translation :

Helps avoid - translation :

Keywords : избежать избегать избежание Чтобы способ помогает Помогает помогают помогло легче

Examples (External sources, not reviewed)

Because this facilitates contacts, or because it helps to avoid them?	Потому что это облегчает контакты, или потому что это помогает их избегать?
Such information sharing and cooperation greatly enhances the safety of all concerned and helps avoid wasteful duplication.	Такой обмен информацией и сотрудничество в значительной мере повышают уровень безопасности применительно ко всем участникам этой деятельности и помогают избежать ненужного дублирования.
Because it is a process that calls for total reform, it helps them avoid debates about specific changes.	Поскольку данный процесс требует тотальной реформы, это позволяет им избежать дебатов по конкретным изменениям.
It coordinates actions and investments and helps avoid duplication of efforts by different departments and levels of government.	Она помогает координировать действия и инвестиции и избегать дублирования усилий различных ведомств и органов государственного управления.
Such NGO engagement helps to avoid the risk of conflict and possible destabilization of the region as a whole.	Такое участие НПО помогает избежать угрозы конфликта и дестабилизации в регионе в целом.
It also helps to avoid that what is done in one section of the river counteracts efforts undertaken in another.	Такое управление помогает также избежать ситуаций, когда действия, предпринятые в одной части реки противоречат действиям, предпринятым в другой ее части.
When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators.	Когда ты мал и беззащитен, как эти скворцы, или как эти рыбы, жизнь внутри стаи помогает избегать хищников, сбивать их с толку.
These exercises should be carried out in a way that helps avoid duplication of efforts and promotes efficient utilization of scarce resources.	Эта деятельность должна проводиться таким образом, который помогал бы избегать дублирования усилий и содействовал бы эффективному использованию скудных ресурсов.
It helps.	Это помогает.
It helps.	Она помогает.
If a single line marker is available, commenting single lines is preferred where applicable, as this helps to avoid problems with nested comments.	Предпочтение отдаётся комментированию отдельных строк однострочными маркерами, если последние допустимы синтаксисом и если такое комментирование возможно это помогает избежать проблем со вложенными комментариями.
I hope this video helps you avoid the common SEO mistakes and instead, focus on the good practices that can bring lasting, positive benefits.	Надеюсь, что это видео поможет избежать типовые ошибки и сосредоточиться на тех методах, которые гарантируют долгосрочный положительный результат.
International opposition helps.	Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь.
Evolution helps us.	Эволюция помогает нам.
It never helps.	Это никогда не помогает.
Who helps her?	Кто помогает ей?
Who helps her?	Кто ей помогает?
He helps her.	Он помогает ей.
He helps her.	Он ей помогает.
She helps him.	Она ему помогает.
That always helps.	Это всегда помогает.
He helps us.	Он нам помогает.
She helps us.	Она помогает нам.
She helps us.	Она нам помогает.
Tom helps us.	Том нам помогает.
Tom helps Mary.	Том помогает Мэри.
Hope that helps	Надеюсь на помощь
This helps you	Это поможет вам
And, luck helps	И удача помогает
Hope that helps.	Надеюсь, это поможет.
Nobody helps me!	! Ничья помощь мне не нужна!
Intimidation never helps.	Их нельзя пугать.
Re instatement of the requirement of the maximum permissible load mass includes the maximum degree of filling and thus helps the filler to avoid mistakes.	Восстановление требования в отношении максимально допустимой массы груза означает указание максимальной степени наполнения, которое позволит лицу, ответственному за наполнение, избежать ошибок.
Wine helps digest food.	Вино способствует пищеварению.
Who helps your mother?	Кто помогает твоей матери?
Trade helps nations develop.	Торговля помогает странам развиваться.
He often helps others.	Он часто помогает другим.
Tom often helps Mary.	Том часто помогает Мэри.
I hope that helps.	Надеюсь, это поможет.
Tom helps his colleagues.	Том помогает своим коллегам.
I hope it helps!	Надеюсь, это поможет!
Tom often helps others.	Том часто помогает людям.
Tom never helps me.	Том никогда мне не помогает.
Nobody ever helps me.	Никто никогда не помогает мне.
Nobody ever helps me.	Мне никто никогда не помогает.

Показать эту страницу на русском языке