Translation of "herald" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Herald - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Morning Herald. | Из газеты Монинг Геральд. |
| Science Herald, Budapest. | Science Herald, Budapest. |
| Take a trumpet, herald. | Возьми трубу, герольд. |
| Settling in Paris, he launched the Paris edition of the New York Herald , named The Paris Herald , the forerunner of the International Herald Tribune . | Обосновавшись в Париже, Беннетт начал выпуск европейской версии New York Herald , названной The Paris Herald , и в будущем преватившейся в International Herald Tribune . |
| ISBN 0 8309 1122 7 Book of Commandments Herald Heritage Reprint , Herald House, 1833 (reprint). | ISBN 0 8309 1122 7 Book of Commandments Herald Heritage Reprint , Herald House, 1833 (reprint). |
| The Sydney Morning Herald reported | Sydney Morning Herald, сообщает |
| Scottdale, PA Herald Press, 1988. | Scottdale, PA Herald Press, 1988. |
| Bleriot, Herald of An Age . | Bleriot, Herald of An Age . |
| Science Herald, Budapest.pp 355 365. | Science Herald, Budapest.pp 355 365. |
| O Herald of the Hidden! | О, Пророк! |
| O Herald of the Hidden! | О, Пророк! Побуждай верующих к сражению. |
| O Herald of the Hidden! | Призывай правоверных на джихад и делай все возможное для того, чтобы их намерение было твердым и решительным. Пробуждай в них желание сразиться с врагами и предостерегай их от ослушания и отказа от участия в священной войне. |
| O Herald of the Hidden! | О Пророк, борись с неверующими и лицемерами и будь беспощаден к ним, если этого требуют обстоятельства. Под борьбой в этом аяте подразумевается не только сражение, но и борьба посредством доводов и доказательств. |
| O Herald of the Hidden! | О Пророк! Борись с неверующими и лицемерами и будь суров к ним. |
| O Herald of the Hidden! | О пророк! Достаточно тебе и последовавшим за тобою Аллаха покровителя и помощника во всех ваших делах! |
| O Herald of the Hidden! | О пророк! |
| O Herald of the Hidden! | О пророк! Продолжай настойчиво и твёрдо свою борьбу с неверными и лицемерами. |
| O Herald of the Hidden! | О Пророк! |
| O Herald of the Hidden! | О пророк! Ты поднимай уверовавших на сраженье. |
| O Herald of the Hidden! | Пророк! |
| Where is Montjoy the herald? | Где наш герольд Монжуа? |
| Hark the herald angels sing | Слышите? |
| Hark, the herald angels sing! | Святая полночь, торжественный момент. |
| Lampe, New York Herald Tribune . | Очень приятно. Лампэ. НьюЙорк Геральд Трибьюн . |
| 'Herald, read the accusation!' said the | 'Вестник, читать обвинение! Сказал Кинг. |
| God's will! What means this, herald? | Что значит твой приход, герольд? |
| Be my nation's pure herald before God. | Когда предстанешь перед Богом, бедный мой шахид |
| You are purely a Herald of Warning. | Ведь ты (о, Мухаммад) только увещеватель тот, кто предостерегает о наказании Аллаха . |
| You are purely a Herald of Warning. | ты только увещатель. |
| You are purely a Herald of Warning. | Ты всего лишь предостерегающий увещеватель. |
| You are purely a Herald of Warning. | Ты (о пророк!) лишь только увещеватель. |
| You are purely a Herald of Warning. | ибо ты только увещеватель. |
| You are purely a Herald of Warning. | Лишь увещатель ты, и только! |
| You are purely a Herald of Warning. | ты только проповедник. |
| 10 Puerto Rico Herald, 9 August 2004. | 10 Puerto Rico Herald, 9 August 2004. |
| 3 St. Helena Herald, 25 July 2003. | 3 St. Helena Herald, 25 July 2003. |
| 5 St. Helena Herald, 11 October 2002. | 5 St. Helena Herald, 11 October 2002. |
| 10 St. Helena Herald, 3 December 2004. | 10 St. Helena Herald, 3 December 2004. |
| 14 St. Helena Herald, 30 July 2004. | 14 St. Helena Herald, 30 July 2004. |
| 18 St. Helena Herald, 4 June 2004. | 18 St. Helena Herald, 4 June 2004. |
| 23 St. Helena Herald, 14 May 2004. | 23 St. Helena Herald, 14 May 2004. |
| 27 St. Helena Herald, 30 July 2004. | 27 St. Helena Herald, 30 July 2004. |
| 30 St. Helena Herald, 30 July 2004. | 30 St. Helena Herald, 30 July 2004. |
| 37 St. Helena Herald, 14 December 2004. | 37 St. Helena Herald, 14 December 2004. |
| They herald the ultimate elimination of apartheid. | Они заявляют об окончательной ликвидации апартеида. |
Related searches : Herald Angel - A Herald - Herald Of Spring - Herald A Change
