Translation of "hide from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't hide anything from Mary.
Том ничего не скрывал от Мэри.
Tom can't hide from us anymore.
Тому от нас больше не спрятаться.
To hide the Nick Panel, choose Window Hide Nicklist from the main menu.
Скрыть Панель пользователей можно в меню Окно Спратать список имен.
Policymakers cannot hide from that reality forever.
Политические деятели не могут вечно прятать голову в песок от этой реальности.
They have sex. They hide from predators.
Они совокупляются. Они прячутся от хищников.
I can't hide the fact from you.
Я не могу утаить от тебя этот факт.
Can you hide me from the police?
Можешь меня спрятать от полиции?
You can't hide the fact from her.
Вы не можете скрыть от неё этот факт.
You can't hide the fact from her.
Ты не можешь скрыть от неё этот факт.
I had to hide from the police.
Мне пришлось скрываться от полиции.
We can run away from that and hide.
Мы можем убежать от неё или спрятаться .
She tried to hide her mistake from us.
Она попыталась скрыть свою ошибку от нас.
She tried to hide her mistake from us.
Она пыталась скрыть от нас свою ошибку.
Tom can't hide the truth from Mary anymore.
Том больше не может скрывать от Мэри правду.
I can't hide it from you any longer.
Я больше не могу это от тебя скрывать.
I can't hide it from you any longer.
Я больше не могу это от вас скрывать.
You don't have to hide anything from me.
Вы не должны ничего от меня скрывать.
What are you trying to hide from me?
Что ты пытаешься от меня скрыть?
What are you trying to hide from me?
Что вы пытаетесь от меня скрыть?
The kitty is trying to hide from the rain.
Котёнок пытается спрятаться от дождя.
Yahweh said, Will I hide from Abraham what I do,
И сказал Господь утаю ли Я от Авраама, что хочу делать!
They hide the condition of their playground from their parents.
Родители не знают, на каких детских площадках играют их отпрыски.
Everybody hide!
Всем прятаться!
Hide private attributes
Скрывать внутренние атрибуты
Settings Hide Toolbar
Настройка Скрыть панель инструментов
Settings Hide Statusbar
Настройка Скрыть строку состояния
We'll hide it.
Мы его спрячем.
We'll hide it.
Мы её спрячем.
Hide the money.
Спрячь деньги.
Hide the money.
Спрячьте деньги.
Run and hide.
Беги и прячься.
Run and hide.
Бегите и прячьтесь.
Hide that book.
Спрячь эту книгу.
Hide that book.
Спрячьте эту книгу.
You better hide.
Тебе лучше спрятаться.
You better hide.
Вам лучше спрятаться.
You better hide.
Ты лучше спрячься.
You better hide.
Вы лучше спрячьтесь.
I must hide.
Я должен спрятаться.
It comes from an ideology that basically wants to hide women away.
Ее корни в идеологии которая хочет спрятать женщину.
And Kitty really did hide her new views and feelings from her mother.
Действительно, Кити таила от матери свои новые взгляды и чувства.
She did not wish to hide from him the hardships of her position.
Она от него не хотела скрывать всей тяжести своего положения.
Show or hide statusbar
Показать или скрыть строку состояния
We'll hide in Egypt.
Мы скроемся в Египте.
You better hide somewhere.
Тебе лучше куда нибудь спрятаться.

 

Related searches : Hide From View - Hide It From - Hide From Public - Hide From You - Hide From Sight - Hide From Justice - Hide Behind - Hide Details - Hide Glue - Never Hide - Show Hide - Hide Partition - Hide In