Translation of "high andes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Militarizing the Andes | Милитаризация Андcкого региона |
| Viewpoint of the Andes. | Вид на Анды. |
| Unfortunately, communities in the high Andes are weathering an emergency with little government support, despite the good intentions of many civil servants. | К сожалению, населения в высоких горных Андах переживают критическое положение с незначительной поддержкой правительства, несмотря на благие намерения многих гражданских служащих. |
| View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes. | Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (ESO) в чилийских Андах. |
| Now let's cross the Andes and go to Santiago de Chile. | Теперь давайте пересечём Анды и отправимся в Сантьяго, что в Чили. |
| It is largely absent from the Andes and has been extirpated in Uruguay. | В отличие от карликового муравьеда, он не умеет лазать по деревьям. |
| But the problems in sub Saharan Africa, the Andes, and Central Asia are not solving themselves. | Но проблемы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии не решатся сами собой. |
| In some regions, such as the Andes and Central Asia, the problem is primarily geographical isolation. | В некоторых регионах, как, например, в Андах и Средней Азии, главной проблемой является географическая изоляция. |
| There are over 4,000 edible varieties of potato, mostly found in the Andes of South America. | Есть более 4 000 разновидностей картофеля, пригодных для пищи, большинство из них найдены в Андах, в Южной Америке. |
| Coral color inspired by cochinilla, a natural dye from the Peruvian Andes, making it visible from a distance. | Коралловый цвет вдохновлён кошенилью, натуральным красителем из перуанских Анд, что делает её видимой с расстояния. |
| 1972 The 16 survivors of the Andes flight disaster are rescued after 73 days, having survived by cannibalism. | 1972 16 выживших после крушения самолёта рейса 571 компании Air Force в Андах были спасены спустя 73 дня. |
| Coca is a native plant to the Andes. It has been cultivated and consumed for centuries in the region. | Кока, свойственное для Анд растение, столетиями выращивалось и употреблялось в регионе. |
| Capturing the vicuña requires huge physical effort, not only due to their speed, but mainly because they live in the highlands of the Andes, in the puna or paramo, a high mountain area known for its hostile weather. | Поимка викуньи требует огромных физических усилий, не только из за быстроты их передвижения, но главным образом из за того, что они живут в высокогорьях Анд, в пуне или парамо, высокогорной местности, известной суровыми погодными условиями. |
| Government inefficiency and rivalries between environmental groups are blamed for failed efforts in the past to implement coherent policies to protect these majestic birds, whose principal habitat is the high altitude rocky outcroppings along the entire stretch of the Andes Mountains. | В неудавшихся попытках проведения политики по защите этих величественных птиц (главное средой обитания которых являются высокогорья Анд) нужно винить только неэффективность работы правительства и постоянное соперничество экологических групп. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| High on past positive. Moderately high on future. | Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее. |
| Communities living in mountainous areas, such as in the Andes, or Central Asia, or the highlands of East Africa, are especially isolated. | Сообщества, живущие в гористых областях, например, в Андах или Средней Азии или горной местности Восточной Африки, являются особенно изолированными. |
| Distribution and habitat The margay is found from southern Mexico, through Central America and in northern South America east of the Andes. | Встречается длиннохвостая кошка в дождевых тропических лесах Центральной и Южной Америки к востоку от Анд, от Мексики до Аргентины. |
| High Anxiety | Тревога |
| High five! | Дай пять! |
| I'm high. | Я под кайфом. |
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями. |
| According to estimates, Aymara has about 2.2 million speakers who hail from the Central Andes, in areas of Bolivia, Peru, Chile, and Argentina. | По оценкам, количество носителей языка аймара составляет около 2,2 миллионов человек родом из Центральных Анд, районов Боливии, Перу, Чили и Аргентины. |
| The name Laja comes from the name of a type of flat sedimentary rock similar to floor tiles found in the Andes Mountains. | Название Laja происходит от типа плоских осадочных пород, подобных напольной плитке, найденной в Андах. |
| Vientino From yesterday at dawn, the Festival of the Sun was celebrated, the Inti Raymi, at the plains and the highlands of the Andes. | Vientino Со вчерашнего раннего утра на равнинах и в Андах отмечается праздник солнца Инти Райми. |
| High precision calculator | Калькулятор высокой точности |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Prices are high. | Цены высокие. |
| Are you high? | Ты что, упоротый? |
| Are you high? | Ты упоролся? |
| Are you high? | Ты под веществами? |
| Unemployment is high. | Уровень безработицы высок. |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| It's too high. | Это слишком высоко. |
| The diversity of animals in the Andes is high, with almost 600 species of mammals (13 endemic), more than 1,700 species of birds (about 1 3 endemic), more than 600 species of reptile (about 45 endemic), and almost 400 species of fish (about 1 3 endemic). | Также в Андах насчитывается около 600 видов млекопитающих (13 эндемики), свыше 1 700 видов птиц (из них 33,6 эндемичных) и около 400 видов пресноводных рыб (34,5 эндемиков). |
| High tech, high touch. Isn't that what some of you said? | Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили? |
| The result is typically both high inflation and high borrowing costs. | Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы. |
| But high productivity is not the only element of high performance. | Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов. |
| The following video, uploaded by YouTube user Andes Climbing Ecuador, shows a plume of ashes and smoke coming out of the volcano on August 22nd | Следующее видео, загруженное на YouTube пользователем Andes Climbing Ecuador, позволяет увидеть извержение вулкана, произошедшее 22 августа. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства. |
| But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation. | Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. |
| He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year. | Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле. |
| He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida. | В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини. |
| The failures of economic development in the Andes, Central Asia, and Africa contribute to global instability, local insurrections and violence, drug trafficking, and bases for terrorism. | Неудачи в экономическом развитии в Андах, Средней Азии и Африке способствуют глобальной нестабильности, местным восстаниям и насилию, незаконной торговле наркотиками и основаниям для терроризма. |
Related searches : Central Andes - Andes Mountains - Peruvian Andes - Andes Region - Andes Mountain Chain - Andes Mountain Range - High High - High High Level - High High Alarm - High High Limit - High High Trip - High-high Level Alarm