Конфликт остается потенциальным, не фактическим, и поэтому в значительной степени неизвестным.

d) содействовать развитию прибыльных и высокоперспективных видов торговой деятельности

Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.

Известно много примеров, когда экономика стран продолжала функционировать даже в условиях конфликта или в потенциально конфликтных ситуациях.

Мы знаем, что в настоящее время во всем мире существует около 70 очагов реальных или потенциальных конфликтов.

Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.

В особенности в Сьерра Леоне, где часты конфликты.

Поэтому для того, чтобы нам приходилось заниматься урегулированием конфликтов менее ожесточенных и масштабных, непрестанные усилия необходимы на протяжении всего периода от зарождения потенциального конфликта через сам конфликт до миростроительства.

Создание управления Верховного комиссара СБСЕ по национальным меньшинствам помогло укрепить возможность СБСЕ предотвращать напряженность и потенциальный конфликт.

Эта резолюция обладает достаточным потенциалом для того, чтобы коренным образом изменить подход Организации к предотвращению и урегулированию конфликтов и миростроительству.

Тем не менее в потенциальной зоне конфликта любая операция по поддержанию мира должна быть строго нейтральной.

е) возможность возникновения проблем, связанных с конфликтом интересов или с объединенным или типовым производством по делам о несостоятельности, и

Для изучения путей предупреждения потенциального конфликта необходимы энергичные дипломатические усилия.

Это потенциальный стимул для внедрения инновационных высокоэффективных технологий.

Принятие Конвенции содействовало ликвидации одного из серьезных источников напряженности, чреватого возникновением конфликтов.

Число невинных гражданских лиц, становящихся жертвами их применения во время и после конфликтов, остается очень большим.

У нестабильности есть потенциал, чтобы держать цены на нефть на высоком уровне, принося прибыль иранской экономике.

Необходимо настоятельно призвать государства составить национальные списки потенциальных кандидатов женщин для занятия должностей в области предотвращения конфликтов и постконфликтного восстановления.

Как ни парадоксально, но сегодня глобальные изменения и вызовы создают возможности как для мирного сосуществования, так и для конфликтов.

Способствование тому, чтобы все граждане получали хорошее образование, может помочь уменьшить потенциальные основания для конфликта.

Они способствовали уменьшению опасности использования религии и веры в качестве средств дальнейшего разжигания конфликта.

Еще не в полной мере осознаны масштабы и потенциал этого конфликта, те губительные последствия, которые он несет всему миру.

40. Вопрос, заданный представителем Австралии, является источником потенциального конфликта.

Это подразделение также могло бы заниматься ранним оповещением, предоставляя информацию о потенциально конфликтных ситуациях, в которых наблюдаются сепаратистские тенденции.

Высокие уровни нищеты и безработицы усиливают опасность социального конфликта.

Гражданское общество располагает прекрасными возможностями для выявления признаков потенциального конфликта на раннем этапе.

Наконец, СБСЕ значительно расширило свой потенциал в области предотвращения конфликтов на основе проведения диалога и многосторонних консультаций.

Многое известно об этническом конфликте и этнической чистке в Европе в течение этого периода гораздо меньше известно о потенциальном этническом конфликте, который не материализовался.

В зависимости от того, представляет ситуация собой международный вооруженный конфликт, напряженный немеждународный конфликт или вооруженный конфликт немеждународного характера, применяются различные нормы63.

Далеко не исчерпан ее потенциал как важного ориентира в определении роли и места женщин в предотвращении, урегулировании конфликтов и в постконфликтном восстановлении.

Совет должен также принимать во внимание мнение местных субъектов во время своих посещений районов потенциального конфликта.

В постконфликтной ситуации, чреватой ростом криминальной активности, у ЛНП нет патологоанатомических и судебно медицинских служб.

31. Конфликт в бывшей Югославии усилил обеспокоенность в отношении возможной торговли детьми для усыновления.

Высокие показатели безработицы или частичной безработицы сами по себе не являются прямыми причинами конфликта, сопровождающегося насилием.

Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок.

Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.

Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.

Она привнесла толику порядка в систему, чреватую потенциальным конфликтом.

Это нашло выражение в направлении его различных миссий по установлению фактов и укреплению доверия в районы потенциальных вооруженных конфликтов.

Им следует также рассматривать факты нарушения прав негосударственными субъектами в контексте насильственного конфликта и своевременно и точно выявлять потенциальные области возникновения конфликта.

c) продолжать исследование возможных воздействий и вопроса о порядке очередности задач, связанных с определением рамок повышенного риска и уязвимости

Эта роль выполняется путем конкретных дел в районах конфликтов, а также в районах напряженности, включая вопросы национальных меньшинств, которые обладают потенциальной возможностью перерастания в конфликт.

Помимо контроля над энергетическими ресурсами региона, вода так же стала потенциальным источником конфликта, учитывая ее серьезную нехватку в Китае.

Совет Безопасности, в частности, должен быть информирован об этих мнениях на основе докладов о потенциально конфликтных ситуациях.

Цель этой программы содействовать развитию культуры мира в тех районах, где существует опасность возникновения конфликтов, и в тех, где они только что были урегулированы.