Translation of "high german" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| The German chancellor played for high stakes and won. | Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. |
| The German economy faced a decade of high unemployment and slow growth. | Немецкая экономика столкнулась с десятилетием высокой безработицы и медленного роста. |
| The second name for Saturday in German is Sonnabend , which derives from Old High German sunnunaband , and is closely related to the Old English word sunnanæfen . | Второе имя субботы в Германии Sonnabend , которое происходит от древневерхненемецкого sunnunaband , и тесно связано с древнеанглийским sunnanæfen . |
| Used as a noun, ein diutscher in the sense of a German emerges in Middle High German, attested from the second half of the 12th century. | Слово ein diutscher в смысле одного представителя немецкого народа появилось в средневерхненемецком языке во второй половине XII века. |
| ABAP (Advanced Business Application Programming, originally Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor , German for general report creation processor ) is a high level programming language created by the German software company SAP. | ABAP 4 (Advanced Business Application Programming, изначально по немецки Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor) проприетарный внутренний язык программирования высокого уровня немецкой софтверной компании SAP. |
| Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia. | В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм . |
| Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia. | Поскольку немецкие компании перемещают производство в низкооплачиваемые страны Восточной Европы или Азии, уровень безработицы стал довольно высоким и все еще продолжает расти. |
| The spread of the rate between 10 year German and Spanish bonds has reached a new historically high level. | Спред между процентными ставками по 10 летним долговым обязательствам Германии и Испании достиг нового исторического максимума. |
| It was innovation, and high productivity, not a weak currency, that enabled German and Japanese goods to conquer the world. | Именно новаторство и производительность, а не слабая валюта позволили немецким и японским товарам завоевать мир. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
| Are you German? | Вы немец? |
| Are you German? | Вы немка? |
| You speak German. | Вы говорите по немецки. |
| I'm not German. | Я не немка. |
| I'm not German. | Я не немец. |
| Mary is German. | Мэри немка. |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| It derives from Old High German sambaztac , which itself derives from Greek Σάββατο , and this Greek word derives from Hebrew שבת (Shabbat). | Слово происходит от древневерхненемецкого sambaztac , непосредственно происходящего из греческого Σάββατο , в свою очередь вытекающего из еврейского שבת (Шаббат). |
| Today, German strength is not a matter of concern German weakness is. | Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость. |
| Someone in the German parliament says we should build a German Google. | Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google. |
| Celebrating the German Model | Празднование торжества немецкой модели |
| The New German Problem | Новая проблема Германии |
| A German prison camp. | немецкий тюремный лагерь. |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| A German Conservative Credo | Немецкое консервативное кредо |
| I don't understand German. | Я не понимаю по немецки. |
| I don't understand German. | Я не понимаю немецкий. |
| I don't understand German. | Я по немецки не понимаю. |
| (Do you speak German?) | (Вы говорите по немецки?) |
| Can you speak German? | Ты говоришь по немецки? |
| Can you speak German? | Вы говорите по немецки? |
Related searches : Old High German - Middle High German - German High Command - German High Court - High High - German Literature - German Entity - German Customs - German Team - German Shepherd - German Business - German State - Low German
