Translation of "old high german" to Russian language:

Dictionary English-Russian

German - translation :

Немецкий

High - translation :

высокая

Old high german - translation :

Древневерхненемецкий

Keywords : немецкий по-немецки немец немецкой немецкие кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Old German translation	Старый перевод на немецкий
The second name for Saturday in German is Sonnabend , which derives from Old High German sunnunaband , and is closely related to the Old English word sunnanæfen .	Второе имя субботы в Германии Sonnabend , которое происходит от древневерхненемецкого sunnunaband , и тесно связано с древнеанглийским sunnanæfen .
That's an old German custom.	Это старинный немецкий обычай.
Working languages In debates, German (High German) and French are used.	В дебатах используются немецкий (в основном) и французский языки.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
Good old Jackson High.	Старая добрая школа Джексона.
He taught German in high school in Bastia.	В настоящее время выступает в Лиге 1.
It derives from Old High German sambaztac , which itself derives from Greek Σάββατο , and this Greek word derives from Hebrew שבת (Shabbat).	Слово происходит от древневерхненемецкого sambaztac , непосредственно происходящего из греческого Σάββατο , в свою очередь вытекающего из еврейского שבת (Шаббат).
The German chancellor played for high stakes and won.	Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла.
High falls, they're old fashioned stunts.	Падения достаточно старые трюки.
Old English was more like German than our English is now, and just as in German, my is mein, in Old English, my was meen.	Древнеанглийский больше походил на немецкий, чем наш английский сегодня, и как в немецком мой это mein, в древнеанглийском мой meen.
It's my good old German rosehips, home brewed and extremely effective.	Это с моих старых виноградников. Настоящее немецкое домашнее.
Estimates for the current German population are as high as 700.	Текущее немецкое население Того оценивается в 700 человек.
High oil prices have resurrected an old vulnerability.	Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.
Ogdee is my old friend from high school.	Огди мой старый друг еще со школы.
There are also several sizable Old Order Amish communities where a variety of Swiss German is spoken, rather than Pennsylvania German.	В нескольких, довольно больших, общинах амишей старого порядка, чаще говорят на швейцарском диалекте немецкого, нежели на пенсильванском.
The German economy faced a decade of high unemployment and slow growth.	Немецкая экономика столкнулась с десятилетием высокой безработицы и медленного роста.
We didn't have high images in the old days.	Раньше у нас не было такой аппаратуры .
I broke into Josh's old high school	Я проникла в школу, где учился Джош
74. The German minority, numbering some 2,000, is composed of old Baltic Germans and of later immigrants from the former German Volga Republic they have three German cultural societies.	74. Немецкое меньшинство, насчитывающее около 2000 человек, состоит из старых балтийских немцев и более поздних иммигрантов из бывшей Республики немцев Поволжья они создали три немецких культурных общества.
The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift.	Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью gift .
In Germany, it is consensus to class it as belonging to High German varieties.	До какой степени лимбургский распространён в Германии остаётся предметом дискуссий.
It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl.	Оно называется Моей любимой семнадцатилетней студентке .
Karratha police arrest 20 year old after high speed motorcycle chase	Полиция Карраты арестовала 20 летнего после преследования мотоцикла на высокой скорости
Baptist Boy apos s High School, Abeokuta, Distinguished Old Boy 1992.	Баптистская средняя школа для мальчиков, Абеокута, quot Выдающемуся выпускнику quot , 1992 год.
It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl.	Оно называется Моей любимой семнадцатилетней студентке .
I'm 16 years old from Troy High School in Troy, Michigan.	Меня зовут Сара Ма.
After graduating from high school in April 1942 he was drafted into the German Arbeitsdienst.	После окончания высшей школы в апреле 1942 года Фейерабенд был направлен на исполнение трудовой повинности.
Used as a noun, ein diutscher in the sense of a German emerges in Middle High German, attested from the second half of the 12th century.	Слово ein diutscher в смысле одного представителя немецкого народа появилось в средневерхненемецком языке во второй половине XII века.
The old hippy didn't need any drugs he was high on life.	Старому хиппи не нужна была дурь его пёрло по жизни.
'Southwark High Street' Old and New London , Volume 6. Walpole, Horace (1849).	'Southwark High Street' Old and New London , Volume 6, accessed 24 December 2007.
It will also connect to the German high speed network, the ICE, via Utrecht and Arnhem.	Кроме того, этот район будет связан с немецкой сетью скоростных магистралей ICE через Утрехт и Арнем.
Andragogy was first used in 1833 by a German high school teacher by the name of	Андрагогика был впервые использован в 1833 году в немецкой средней школе учителем по имени
She graduated from high school as valedictorian when she was 13 years old.	Она закончила Высшую школу уже в возрасте 13 лет, а в 15 получила степень ассистента.
She is 16 years old and in her second year of high school.	учится во втором классе старшей школы, 16 лет.
In Old Order Amish services, scripture is either read or recited from the German translation of Martin Luther.	В службах амишей старого обряда, Священное Писание читают или повторяют по памяти в немецком переводе Мартина Лютера.
IP69K German standard DIN 40050 9 extends the IEC 60529 rating system described above with an IP69K rating for high pressure, high temperature wash down applications.	IP69K Немецкий стандарт DIN 40050 9 расширяет IEC 60529 до степени защиты IP69K, применяемой для высокотемпературной мойки под высоким давлением.
ABAP (Advanced Business Application Programming, originally Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor , German for general report creation processor ) is a high level programming language created by the German software company SAP.	ABAP 4 (Advanced Business Application Programming, изначально по немецки Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor) проприетарный внутренний язык программирования высокого уровня немецкой софтверной компании SAP.
Today, May 8th, in the ruins of Berlin, the German High Command signed an unconditional act of surrender.	Сегодня, 8 мая, в столице Германии Берлине главным немецким командованием был подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии.
That there's a high school reunion, and the dress code is our old uniforms.	О том, что будет встреча выпускников нашей школы и дресс код наши старые униформы.
But in fact you're married to a 15 year old high school girl, right?	Но дело в том, что он женат на пятнадцатилетней школьнице, не так ли?
She may be married, but she's still a 15 year old high school girl.	Несмотря на то что она замужем, ей всего 15 лет, и она учится в школе.
In the German passport of the 27 year old girl, it is written that her name is Lisa Ryzih.	В немецком паспорте 27 летней девушки написано, что ее зовут Лиза Рыжих.
The word Sütterlin is nowadays often used to refer to all varieties of old German handwriting, although only this specific script was taught in all German schools from 1935 to 1941.	Слово Sütterlin в наши дни часто используется для обозначения всех разновидностей старых немецких почерков, хотя этот конкретный шрифт преподавался во всех школах Германии только с 1935 по 1941 год.
(German).	(German).

Показать эту страницу на русском языке