Translation of "high ground clearance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not necessary to criticize him with a moral high ground. | Не стоит критиковать его с точки зрения морали. |
| What happens to those not granted security clearance? | Что же происходит с теми, кто не проходит проверку ASIO? |
| No movement was ever more entitled to the moral high ground than abolitionism. | Ни одно движение никогда не обладало более высоким уровнем морального права, чем аболиционизм . |
| (d) Logistical support, including in the area of mine clearance | d) материально техническое обеспечение, в том числе в области разминирования |
| Tom bought that pair of shoes at a clearance sale. | Том купил ботинки на распродаже. |
| An energetic and daring gambler, Sarkozy is taking a high but legitimate risk that he can retake the moral (and political) high ground. | Активный и смелый игрок, Саркози принимает на себя высокий, но легитимный риск, благодаря которому он сможет снова получить моральные (и политические) основания для участия в выборах. |
| New Orleans was originally settled on the natural levees or high ground, along the Mississippi River. | Изначально город находился под защитой естественных плотин, либо был построен на возвышенных местах вдоль реки Миссисипи. |
| In China, by the way, the Fengguang 370 managed to take 11th place on the list of best selling minivans according to June sales, even though, given its high ground clearance (175 mm) and protective, plastic lower body moulding, it could also be classified as a crossover. | В Китае, кстати, Fengguang 370 по итогам июньских продаж сумел добраться до 11 го места в списке самых продаваемых минивэнов, хотя ввиду большого дорожного просвета (175 мм) и защитного пластикового обвеса по нижнему периметру кузова его вполне можно причислить к кроссоверам. |
| The tsunamis provide an opportunity for the UN to reclaim the high ground that it lost recently. | Азиатское цунами предоставляет ООН возможность восстановить свои пошатнувшиеся недавно позиции. |
| The height of the tower is from the ground on the low side and on the high side. | Высота башни составляет 55,86 м от земли на самой низкой стороне и 56,7 м на самой высокой стороне. |
| Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway. | В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия. |
| Because Dixon has a security clearance, he cannot discuss those classified sources and methods. | Поскольку у Диксона имеется доступ к секретным делам, он не может обсуждать данные секретные подходы и методы . |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Similar questions surround Hezbollah s reasoning in unleashing large scale action that risked sectarian warfare and jeopardized its moral high ground. | Подобные вопросы вызывают и широкомасштабные действия Хезболлы, которые угрожали перерасти в сектантскую войну, а также подорвать прочные позиции организации. |
| But as a gesture for peace and a better future, it certainly would allow Japan to claim the moral high ground. | Но как жест на пути к миру и лучшему будущему это безусловно позволит Японии претендовать на моральное превосходство. |
| This is holy ground. | Это святая земля. |
| The ground seems wet. | Почва кажется влажной. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| The ground was cold. | Земля была холодной. |
| Yet preparing a ground war against Iraq finishing off the unfinished business of the 1991 Gulf War is a high risk strategy. | В то же самое время, готовиться к сухопутной войне в Ираке для того, чтобы закончить неоконченное дело войны в Персидском заливе 1991 года крайне рискованная стратегия. |
| His choice of Abdullah Badawi, the current prime minister, helped UMNO regain the Islamist moral high ground that the PAS had been claiming. | Выбор Абдуллы Бадави нынешнего премьер министра помог ОМНО вернуть исламский моральный авторитет, на который претендовал PAS. |
| But statesmen, if they are to deserve the name, sometimes must take the politically uncomfortable high ground and then bring their publics along. | Однако государственным деятелям, если они заслуживают такого названия, иногда необходимо занять политически невыгодную высоту и привести за собой поддерживающую их общественность. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| Step 4 Creating the Ground | Шаг 4. Создание основы |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| I fall to the ground. | Падаю на землю. |
| I already prepared the ground. | Я уже вон лунки сделала. |
| The dog sniffed the ground. | Собака понюхала землю. |
| The dog sniffed the ground. | Пёс понюхал землю. |
| Subways run under the ground. | Метро движется под землёй. |
| The earthquake shook the ground. | Землетрясение сотрясло землю. |
| The ground is still wet. | Пол еще не высохший. |
| The ground is still wet. | Пол всё ещё влажный. |
| The butcher ground the meat. | Мясник размолол мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник измельчил мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник порезал мясо на кусочки. |
| The ground floor was flooded. | Первый этаж был затоплен. |
| The ground was very uneven. | Земля была очень неровной. |
| Tom collapsed to the ground. | Том рухнул на землю. |
| Tom fell to the ground. | Том упал на землю. |
| There's snow on the ground. | На земле лежит снег. |
Related searches : Ground Clearance - High Clearance - High Ground - Higher Ground Clearance - On High Ground - Strategic High Ground - High Ground Water - Fda Clearance - Final Clearance - Minimum Clearance - Clearance Level - Overhead Clearance
