Translation of "high level commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commitment - translation : High - translation : High level commitment - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| High level Commitment Meeting | ПРОМЫШЛЕННЫХ АВАРИЙ |
| V. HIGH LEVEL COMMITMENT TO KEEPING THE PROMISE | V. ПРИВЕРЖЕННОСТЬ НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ ДЕЛУ ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, |
| (The High level Commitment Meeting in a wider context) | (Совещание высокого уровня по принятию обязательств в более широком контексте) |
| The High level Commitment Meeting has the following key objectives | Совещание высокого уровня по принятию обязательств имеет следующие основные цели |
| Election of the Chairman of the High level Commitment Meeting | Выборы Председателя Совещания высокого уровня по принятию обязательств |
| V. HIGH LEVEL COMMITMENT TO KEEPING THE PROMISE OF THE | V. ПРИВЕРЖЕННОСТЬ НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ ДЕЛУ ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗА |
| High level commitment is needed to ensure an appropriate legal and regulatory environment. | Для создания необходимых нормативно правовых условий требуется заинтересованность на высшем уровне. |
| Concrete steps to fulfil that commitment can be seen in several high level initiatives. | Конкретные меры по реализации этой приверженности можно видеть на примере ряда инициатив высокого уровня. |
| High level commitment and action towards keeping the promise of the Summit are multiplying. | Все более широкое звучание приобретает проявляемая на высоком уровне готовность выполнить обязательства, взятые на Встрече на высшем уровне. |
| These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care. | Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | В течение этих трех отчетных периодов страны всех регионов целенаправленно проводили эту политику в жизнь. |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | Страны всех регионов сохраняли твердый настрой на эту деятельность в течение трех отчетных периодов. |
| CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries. One major group links limited progress to inadequate political commitment. | Члены ПСЛ отмечают, что усилиям стран способствовало бы укрепление политической приверженности на высоком уровне. |
| The presence at the Conference of high ranking dignitaries demonstrated the high level of commitment to the Organization and the importance attached to it. | Присутствие на Конференции высокопостав ленных должностных лиц свидетельствует о высоком уровне принятия обязательств перед Организацией и о важном значении, которое придается ей. |
| high level seminar | Четвертая сессия |
| High level declaration | А. Декларация высокого уровня |
| High level Panel | А. Группа высокого уровня |
| High level posts | Должности высокого уровня |
| The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. | Возможности определяются их высоким качеством, проявленным при их принятии консенсусом и взятыми политическими обязательствами. |
| Just as political commitment has expanded among countries, so has the concept of political commitment evolved to include the assessment of results behind the high level policy statements. | Вместе с укреплением политической воли стран расширилась и сама концепция последней, которая включает сейчас и оценку результатов политических заявлений на высоком уровне. |
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| (a) High level declaration | a) декларация высокого уровня |
| High level Panel report | Доклад Группы высокого уровня |
| (b) High level segment | b) Заседание на высоком уровне |
| High level plenary segment | Глава II Этап пленарных заседаний высокого уровня |
| High level round tables | Круглые столы высокого уровня |
| VI. HIGH LEVEL POSTS | VI. ДОЛЖНОСТИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ |
| 6. High level posts | 6. Должности высокого уровня |
| high level technical talks | высокого уровня |
| The unemployment level is high. | Уровень безработицы высок. |
| High level of user satisfaction | Следует, в частности, отметить следующие его результаты |
| Chapter III High level segment | Глава III Этап заседаний высокого уровня |
| High level task force on | Рабочая группа по праву на развитие |
| High scores for this level | Рекорды для этого уровня |
| High level Committee . 112 18 | высокого уровня . 112 20 |
| Other special high level positions | Другие специальные должности высокого уровня |
| A. High level technical talks | А. Технические переговоры высокого уровня |
| (b) High level Advisory Board | b) Консультативный совет высокого уровня |
| OTHER SPECIAL HIGH LEVEL POSITIONS | ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОЛЖНОСТИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ |
| We have a responsibility to sustain the high level international commitment and resources for drug control on both national and international levels. | На нас лежит обязанность поддерживать высокую степень приверженности со стороны международного сообщества и существующие масштабы предоставления ресурсов на цели борьбы с наркотиками как на национальном, так и на международном уровнях. |
| Countries state that high level engagement helps to increase commitment to and awareness of the IPF IFF proposals and has been a key element in implementation at the national level. | Страны отмечают, что привлечение заинтересованных сторон на высоком уровне способствует повышению приверженности и повышению уровня информированности о предложениях МГЛ МФЛ и имеет важнейшее значение для усилий по осуществлению мероприятий на национальном уровне. |
| Instead, they relate high level events with low level events. | Вместо этого, они соотносят высокоуровневые события с низкоуровневыми. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| It is high from the level. | Образован в 1984 году. |
| High level meeting on HIV AIDS | Заседание высокого уровня по борьбе с ВИЧ СПИДом |
Related searches : Commitment Level - High Commitment - High High Level - High Level - High-level - Level High - Top-level Commitment - Level Of Commitment - With High Commitment - High Personal Commitment - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles
