Translation of "high light transmittance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High light transmittance - translation :

высокий коэффициент пропускания света

Light - translation :

свет

Transmittance - translation :

прозрачность

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of armoured vehicles the light transmittance factor is not less than 60 per cent.	В случае бронированных транспортных средств коэффициент пропускания света составляет не менее 60 .
Transparent area means that area of a vehicle windscreen or other glazed surface whose light transmittance measured at right angles to the surface is not less than 70 per cent.	2.13 Прозрачная поверхность означает часть ветрового стекла транспортного средства или другой остекленной поверхности, имеющую коэффициент пропускания света, измеренный под прямыми углами к поверхности, не менее 70 .
I wanted high ceilings, big windows, lots of light.	Я хотела высокие потолки, большие окна, много света.
What sets it apart the high light gathering capacity.	Его особенность высокая светособирающая способность.
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.	и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась?
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Я не упоминал о высокой энергетической эффективности этих светодиодных ламп.
Dust high in the atmosphere scatters light to the night side of the planet.	Находящаяся высоко в атмосфере пыль рассеивает свет на тёмную сторону планеты.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.	Это свет, передающий видео высокой четкости в разделенном потоке.
High frequency light waves look violet, low frequency light waves look red, and in between frequencies look yellow, green, orange, and so on.	Высокочастотные световые волны выглядят фиолетовыми, низкочастотные волны света выглядят красными, а промежуточные частоты выглядят жёлтыми, зелёными, оранжевыми и так далее.
A high mass to light ratio implies that Willman 1 is dominated by dark matter.	Большое соотношение массы к свету означает, что в Виллмане 1 доминирует тёмная материя.
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.	и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась?
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Это видео, видео в HD, которое передается через эту лампу.
A high mass to light ratio implies that Leo IV is dominated by the dark matter.	Большое соотношение массы к светимости означает, что в доминирует тёмная материя.
A high mass to light ratio implies that Leo T is dominated by the dark matter.	Большое соотношение массы к свету означает, что в Леве T доминирует тёмная материя.
The Egyptian high command was convinced that Sharon s crossing was only an overnight raid by light forces.	Кроме того, бросок Шарона сначала не был воспринят серьезно, потому что египетские командиры были убеждены, что это был лишь однодневный рейд малыми силами, которые вскоре будут отозваны.
A disarmament matter of high priority for us is the issue of small arms and light weapons.	Одной из самых приоритетных для нас в сфере разоружения является проблема стрелкового оружия и легких вооружений.
Light upon Light!	Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.
Light upon Light!	Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника.
Light upon Light!	Свет к свету!
Light upon Light.	Свет над светом!
Light upon Light.	Свет на свете!
Light upon Light.	Он знает о чистоте и непорочности этих людей и знает, что они способны очиститься и вырасти. Такие притчи Аллах приводит Своим рабам, чтобы они размышляли над ними, осознавали их смысл и отличали истину ото лжи.
Light upon Light.	Один свет поверх другого!
Light upon Light.	Это средоточие света.
Light upon Light.	Свет к свету!
Light upon light.	Свет над светом!
Light upon light.	Свет на свете!
Light upon light.	И поэтому вера заставляет их излучать чистый и яркий свет, подобный свету жемчужной звезды. В их сердцах соединяются свет непорочного подсознания, свет веры и свет знания один свет ложится поверх другого.
Light upon light.	Один свет поверх другого!
Light upon light.	Аллах ведёт того, кого Он пожелает, к вере постижением этих знамений, если он старается пользоваться Светом разума.
Light upon light.	Это средоточие света.
Light upon light.	Свет к свету!
Light, mate, light.	Светло, друже, светло.
light bulbs, light.	Свет.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them.	А низкая освещенность очень важна при съемках животных, потому что если она высокая, вы их просто изжарите.
Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
Red light! Green light!	Красный свет!
High, high, high, high.	Резче, резче, резче.
The rotation rate of a black hole has been measured as high as 98.7 of the speed of light.	Скорость вращения чёрной дыры может быть выше, чем 98,7 скорости света.
The high frequency of light in the ideal range of wavelengths makes the use of typical Schottky diodes impractical.	Высокая частота света в идеальном диапазоне длин волн делает использование типовых диодов Шоттки непрактичным.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. (Laughter)	А низкая освещенность очень важна при съемках животных, потому что если она высокая, вы их просто изжарите.
Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine!	Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй!
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
Sedan, light Jeep, light 4x4	Автомобили типа quot Седан quot среднего класса
Light you can't see light.	Всё же молодец, Гельмонт. Свет его мы тоже не видим.

Показать эту страницу на русском языке